Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla va a trovare la madre di Luca che è comprensibilmente preoccupata per il figlio, il quale non dà sue notizie da ieri. Gaetano sfreccia nel traffico per raggiungere Torre e Ferrari che sono già in aeroporto, all'uscita del volo per Kingston.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Sono contenta che sia venuta.
Caption 1 [it]: Sono contenta che sia venuta.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2EP1 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Monte Bianco è imponente, altissimo e apprezzato da tutti per la sua bellezza. Sulla sua altezza c'è una curiosità: a causa delle continue variazioni della calotta ghiacciata, a partire dal 2001 ogni due anni viene fatto un rilevamento ufficiale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: che è il coraggio di chiunque si sia avventurato fin lassù.
Caption 41 [it]: che è il coraggio di chiunque si sia avventurato fin lassù.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde ha dei problemi con il ristorante, quindi Libero preferisce non parlarle di Alberto continuando ad indagare sui suoi esami con l'aiuto di Fausto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Sembra che non sia regolamentare.
Caption 16 [it]: Sembra che non sia regolamentare.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2EP1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela ci porta sulla vetta più alta d'Italia: il Monte Bianco, una sorta di cattedrale di pietra con tante cime che superano i 4000 metri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: cosa sia davvero, realmente, una montagna.
Caption 14 [it]: cosa sia davvero, realmente, una montagna.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

In atelier Iside sta ultimando un vestito, ma manca ancora un dettaglio. Un futuro sposo sta chiacchierando con Ugo dei suoi progetti lavorativi in attesa che lo raggiunga la futura moglie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Chiunque sia stato ha fatto benissimo, perché, vede, la "Felici come noi"
Caption 53 [it]: Chiunque sia stato ha fatto benissimo, perché, vede, la "Felici come noi"

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Calogiuri scopre nome, nazionalità e altre informazioni sulla vittima. In Procura arriva un'email, forse dell'assassino, che minaccia la polizia e soprattutto la Tataranni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ho l'impressione che sia anche tua figlia.
Caption 2 [it]: Ho l'impressione che sia anche tua figlia.

Ripasso Esercizi

Gatto Mirò - EP4 Facciamo musica - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Gatto Mirò e i suoi amici hanno voglia di fare musica. Scatola fornisce degli oggetti comuni, ma Mirò e i suoi amici riescono a trasformarli in strumenti musicali e ad utilizzarli per il loro concerto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Peccato che non ci sia la musica.
Caption 13 [it]: Peccato che non ci sia la musica.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2EP1 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

All'interno della Grotta Grande del Vento di Frasassi, c'è una stalagmite di dieci o dodicimila anni fa che ci racconta il nostro passato e la nostra evoluzione. Lo scenario delle grotte è così interessante che continua a essere esplorato dagli appassionati di speleologia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Tutto questo vi fa capire come dietro di noi ci sia un abisso del tempo
Caption 55 [it]: Tutto questo vi fa capire come dietro di noi ci sia un abisso del tempo

Ripasso Esercizi

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Mirò e i suoi amici oggi vogliono organizzare una festa. Scatola porta in dono dei sacchetti di carta. A cosa potranno servire? A farci delle maschere, naturalmente! Mirò e i suoi amici sceglieranno di disegnarci sopra ciascuno il volto di un animale diverso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Però temo che sia un po' grande per farti una maschera.
Caption 54 [it]: Però temo che sia un po' grande per farti una maschera.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un nuovo episodio di "Provaci ancora Prof" inizia con Camilla in cerca delle sue chiavi e con Renzo infuriato perché la sua macchina è stata appena portata via.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Ritiene che sia coinvolto nel giro della droga?
Caption 67 [it]: Ritiene che sia coinvolto nel giro della droga?

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Articoli partitivi - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa prima parte dedicata agli articoli partitivi, ripassiamo con Marika gli articolo determinativi ed indeterminativi prima di entrare nel dettaglio delle regole che governano gli articoli partitivi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Gli articoli indeterminativi, sia maschili che femminili,
Caption 44 [it]: Gli articoli indeterminativi, sia maschili che femminili,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Domenico è contentissimo di essere ritornato in Italia, ha già uno spettacolo che l'aspetta e un'audizione con Riccardo Pazzaglia da fare a Milano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Walter vuole che tutto lo spettacolo sia controcorrente, infatti...
Caption 23 [it]: Walter vuole che tutto lo spettacolo sia controcorrente, infatti...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le preposizioni articolate - Part 6

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questa ultima parte dedicata alle preposizioni articolate scopriamo delle eccezioni come collo, colla, cogli e come si usano gli articoli "lo" e "gli".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: tutte le preposizioni, sia semplici che articolate.
Caption 53 [it]: tutte le preposizioni, sia semplici che articolate.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 31

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla lascia l’appartamento di Gaetano, vede sua madre in una situazione interessante e alla fine si ritrova sul divano a guardare la TV con la sua famiglia. Poi iniziano il notiziario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Sembra che il gesto sia da attribuire a legittima difesa.
Caption 30 [it]: Sembra che il gesto sia da attribuire a legittima difesa.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP1: Ciao famiglia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Libero apprende che presto Mariano andrà a vivere da loro e deve dare la notizia ai nipoti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: di questo colore di pelle pensi che è [sic: sia] il tuo papà.
Caption 30 [it]: di questo colore di pelle pensi che è [sic: sia] il tuo papà.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.