X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 31 di 73 
─ Video: 451-465 di 1092 Per un totale di 1 ora 0 minuti

Captions

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ferrari trova un cappello nella macchina dell'autista. Sarà quello che indossava la persona che ha visto Cappellini? Viola in classe si sente male e confida a Camilla una cosa che lei sospettava già.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Sì. Non è escluso che il segretario sia innocente.
Caption 7 [it]: Sì. Non è escluso che il segretario sia innocente.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se le opere di Piero della Francesca sono rimaste indenni nonostante i bombardamenti della Seconda guerra mondiale, lo si deve a storici dell'arte e restauratori come Ugo Procacci.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 12 [it]: perché Piero non sia abbandonato,
Caption 12 [it]: perché Piero non sia abbandonato,

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 12

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Finite le riprese di "Marco Polo" in Cina, Vera e Giuliano iniziano a lavorare alla produzione di "Gli occhiali d'oro", un film basato sull'omonimo romanzo di Giorgio Bassani. Al film hanno partecipato attori come Stefania Sandrelli, Rupert Everett e Philippe Noiret.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: sia in campo e il film è in presa diretta,
Caption 27 [it]: sia in campo e il film è in presa diretta,

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Se la cultura rende liberi, allora la soluzione per combattere le disuguaglianze sociali non può che essere l'istruzione. Rita Levi Montalcini ne è la prova: proveniente da una famiglia ebrea, ha vissuto e si è formata durante il regime di Mussolini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: sia scientifica ma particolarmente anche umanistica, artistica
Caption 2 [it]: sia scientifica ma particolarmente anche umanistica, artistica

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ancora una volta, Giuseppe dà prova di essere un ottimo medico. La sua diagnosi sulla paziente trattata in sede di esame è giusta, al contrario di quella del professor De Lillo. Questo gli permette di diventare primo aiuto agli Incurabili. Giorgio non se la passa bene. Suo padre non è più disposto ad aiutarlo se non proverà a tutti di valere tanto quanto Giuseppe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Non mi sembra che sia una gran folla.
Caption 51 [it]: Non mi sembra che sia una gran folla.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Museo Civico cominciò ad assumere pressoché la struttura attuale intorno al 1456 quando in particolare fu ridefinita la sala dei Conservatori, dove si trova la Resurrezione di Piero della Francesca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: ci induce a pensare che sia stata commissionata
Caption 6 [it]: ci induce a pensare che sia stata commissionata

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In seguito alla campagna di ricerca storica e di restauro, si è scoperto che la Resurrezione non è stata dipinta sulla parete su cui adesso la vediamo, ma fu trasportata da un'altra sede. Probabilmente si tratta della facciata esterna del palazzo, sotto l'arengario di Borgo Sansepolcro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: che la Resurrezione non sia stata dipinta
Caption 11 [it]: che la Resurrezione non sia stata dipinta

Illuminate - Rita Levi Montalcini - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rita Levi Montalcini ha dedicato gran parte della sua vita ai giovani, e soprattutto ai giovani ricercatori, nei quali ha riposto fiducia, dando loro la possibilità di continuare a fare ricerca in Italia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 64 [it]: sono innamorati più di una tecnologia di quanto non ci sia
Caption 64 [it]: sono innamorati più di una tecnologia di quanto non ci sia

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Pisanelli va a trovare frate Leonardo e nella pace e nel silenzio del chiostro della chiesa, i due passeggiano e chiacchierano. Lojacono e Aragona vengono convocati dal capo della Scientifica che ha delle importanti novità riguardo l'omicidio della De Santis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Non sia impaziente, ispettore. -Ha ragione.
Caption 61 [it]: Non sia impaziente, ispettore. -Ha ragione.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le domande che uno storico dell'arte si pone quando si accinge a studiare un'opera sono dove, come e perché nasce esattamente quell'opera. Nel caso della Resurrezione di Piero della Francesca, un'archivista e ricercatrice ha trovato le risposte a queste domande.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: pensiamo che questo trasporto sia avvenuto
Caption 9 [it]: pensiamo che questo trasporto sia avvenuto

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La PM vuole il colpevole dell'omicidio di Nic Bianco, e il commissario le garantisce che la sua squadra si sta muovendo nella direzione giusta. Torre e Ferrari sono a casa di un altro indiziato che potrebbe avere il movente giusto per l'omicidio di Bianco. Ora non resta che trovarlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Be', non sia così pessimista.
Caption 29 [it]: Be', non sia così pessimista.

JAMS - S1 EP2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Joy incontra Michelino, il fratellino di Max, che sta leggendo un fumetto. Poco dopo arriva Ettore che con una scusa invita Michelino e Joy a casa sua.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Anche noi siamo felici che tu sei [sic: sia] entrato.
Caption 3 [it]: Anche noi siamo felici che tu sei [sic: sia] entrato.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: E io trovo che la vostra storia è [sic: sia] così romantica.
Caption 31 [it]: E io trovo che la vostra storia è [sic: sia] così romantica.

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Elena va a trovare Giuseppe in ospedale per parlare della sera del ballo e di come suo padre cerchi di venderla al pretendente che pagherà di più. Giuseppe, però, esprime i suoi sentimenti e dichiara che sarebbe pronto a combattere pur di averla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Mi raccomando, che sia la prima e l'ultima volta,
Caption 5 [it]: Mi raccomando, che sia la prima e l'ultima volta,

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo un confronto con Libero e Lele in cui Nilde ammette di essere infelice e di sentirsi sola, Nilde decide che Alberto può restare a casa del nonno e dello zio. Più tardi, Libero e Giulio cercano di vendere i famigerati cuscini a Nicola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Ma credi che sia facile
Caption 51 [it]: Ma credi che sia facile
12...2930313233...7273
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.