Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma non si rassegna al comportamento della figlia e decide di controllare il suo computer. Nonostante i video che Valentina ha pubblicato abbiano avuto molte visualizzazioni, non vuole che smetta di studiare. Diana riferisce a Imma tutto quello che ha trovato dai controlli che ha effettuato su Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: E francamente, io credo sia un problema,
Caption 75 [it]: E francamente, io credo sia un problema,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È l'ultima sera di Michele al Nido e arriva quindi il momento dei saluti. Michele si sente ormai un uomo libero e passa la serata a cena da sua figlia Chiara che lo ha invitato per fargli conoscere Marcello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Ma guarda, noi pensiamo che sia una sorta di provocazione nei nostri confronti.
Caption 40 [it]: Ma guarda, noi pensiamo che sia una sorta di provocazione nei nostri confronti.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo fa sapere a zia Clo di aver trovato un nuovo lavoro da un'altra parte. Roberto, felice, chiama Nora per dirle che ha risolto tutto, ma quando vanno a vedere come procedono i lavori all'appartamento, Nora impartisce nuove disposizioni che rallentano le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Mi raccomando, io voglio che tutto sia come lei desidera. Grazie.
Caption 67 [it]: Mi raccomando, io voglio che tutto sia come lei desidera. Grazie.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Michele sta completando la sua opera e viene finalmente nominato Cavaliere. Il perdono sembra vicino ora che il Papa ha dato la sua approvazione, ma il percorso per la salvezza e la libertà non è ancora concluso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: È fatta. Dio sia lodato.
Caption 27 [it]: È fatta. Dio sia lodato.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e i ragazzi vanno al parco per incontrare i punkabbestia e scambiare la videocamera con i soldi. Le cose però non vanno come avevano programmato e nel momento in cui la trattativa prende ua brutta piega, interviene la polizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: io, -Eh, lo so. -io non penso che sia il caso.
Caption 51 [it]: io, -Eh, lo so. -io non penso che sia il caso.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Imma torna da Roma, trova Vitali che la rimprovera per il suo comportamento in quanto non condivide i suoi sospetti. A casa le cose non vanno meglio, sua figlia Valentina infatti le confessa che cosa vuole fare e nasce un'accesa discussione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Mi risulta anche si sia trattato di un vero e proprio interrogatorio irrituale,
Caption 7 [it]: Mi risulta anche si sia trattato di un vero e proprio interrogatorio irrituale,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dino scopre la verità sulla lettera che era indirizzata a lui. Per fortuna però avrà un'altra possibilità con una seconda lettera e Melody farà di tutto per aiutarlo e per non farlo arrabbiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Non capisco come si sia permessa di...
Caption 7 [it]: Non capisco come si sia permessa di...

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Pasquale, su indicazione di Michele, riesce a scoprire qualcosa di utile per liberarlo. Nicoletta viene a sapere dell'idea di Michele riguardo alla ditta notturna e chiede ulteriori spiegazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: mi sembra che non ci sia altra via d'uscita.
Caption 63 [it]: mi sembra che non ci sia altra via d'uscita.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo il litigio tra Joy e Alice, le cose sono un po' strane, ma ben presto l'attenzione dovrà essere rivolta all'organizzazione della festa di Halloween, quindi comincia la distribuzione degli inviti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Dai, credi che non me ne sia accorta? -Di cosa? -Non aver paura
Caption 11 [it]: Dai, credi che non me ne sia accorta? -Di cosa? -Non aver paura

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla va a casa di Ilenia per capire come sta e trova che la ragazza sta facendo la valigia per andarsene. La madre vorrebbe trattenerla, ma quando capisce che non ci sono alternative, anche lei prende la sua decisione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Sei proprio sicura che non ci sia alternativa?
Caption 15 [it]: Sei proprio sicura che non ci sia alternativa?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al centro dell'attenzione, dice la verità e per una volta cerca di aiutare la sua ex moglie e il compagno per salvare il Nido.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: A meno che, la cosa non è [sia] collegata all'inquinamento.
Caption 32 [it]: A meno che, la cosa non è [sia] collegata all'inquinamento.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il comportamento di Joy fa preoccupare il professore e Alice oltre a Stefano. Nessuno riesce a capire cosa sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: E dobbiamo impegnarci affinché sia meraviglioso.
Caption 65 [it]: E dobbiamo impegnarci affinché sia meraviglioso.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono sta parlando con Laura e scoprono di essere stati ascoltati attraverso le condutture dell'aria. L'investigazione continua quando si scopre che esiste un caso irrisolto, analogo a quello che stanno cercando di risolvere, che risale a circa trent'anni prima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: sia entrato dopo la fuga della Vassallo,
Caption 9 [it]: sia entrato dopo la fuga della Vassallo,

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Territori - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Da qualche anno il modo di fare accoglienza nelle Cinque Terre consiste nell'insegnare ai ragazzi che arrivavano da Lampedusa come si costruiscono i muri a secco che caratterizzano il territorio. Questa trasformazione ha trasformato una natura ostile in qualcosa di produttivo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: ci sia tutto bello in ordine, tutto rivignato [trasformato in vigna]
Caption 23 [it]: ci sia tutto bello in ordine, tutto rivignato [trasformato in vigna]

Ripasso Esercizi

Marika risponde - Avanti, davanti e di fronte - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco la seconda e ultima parte relativa alle parole "Avanti, davanti e di fronte". Marika spiega e riassume le differenze tra gli avverbi e fa degli esempi su come usare le locuzioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Di fronte è sia un avverbio che un aggettivo.
Caption 29 [it]: Di fronte è sia un avverbio che un aggettivo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.