Tutti

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Durante il viaggio in auto i ragazzi ridono e scherzano su varie cose. Si fermano poi a fare provviste e proseguono il viaggio fino a che Ilaria chiede di poter scendere e fa una scenata. Sono così costretti a scappare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: È capace c'è [toscano: probabile che ci sia] pure Roberto.
Caption 18 [it]: È capace c'è [toscano: probabile che ci sia] pure Roberto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo una breve ricerca lungo il Tevere, Camilla passa a prendere Livietta che sta ballando con il suo amico e qui viene a sapere che Renzo aveva in casa dei CD di merengue. Intanto, indagando sul cadavere, Gaeteano e Torre scoprono chi è il morto, la causa della morte e qualche altra possibile pista.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Di' la verità. Potti: tu pensi che io sia una pazza visionaria?
Caption 13 [it]: Di' la verità. Potti: tu pensi che io sia una pazza visionaria?

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un hobby con la regola della riservatezza: il cercatore di tartufo. Con l'aiuto dei cani, i cercatori fanno i loro percorsi senza mai rivelare quanti tartufi hanno trovato. Stefania e Paolo raccontano cosa faceva la loro madre per acquistare tartufi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: sia agli agenti atmosferici, ai freddi inverni.
Caption 5 [it]: sia agli agenti atmosferici, ai freddi inverni.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video, Marika ci parla del supermercato e dei vocaboli che possiamo usare per fare la spesa e comprare i beni di prima necessità, ma anche tanto altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: sia per la casa che per la persona.
Caption 29 [it]: sia per la casa che per la persona.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continua il giro attraverso Roma tra le storie degli scrittori che hanno scelto questa città. Oggi Annalena Benini incontra Melania Gaia Mazzucco, che racconta come si è trasformata Trastevere, il luogo della sua infanzia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: che sia difficilissimo trovare romani veri,
Caption 2 [it]: che sia difficilissimo trovare romani veri,

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Annalena continua la chiaccherata con Paolo Giordano che racconta come i luoghi influiscano sulla scrittura e sull'esperienza emotiva che poi viene trasmessa al lettore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Poi, credo sia stato veramente quel libro
Caption 19 [it]: Poi, credo sia stato veramente quel libro

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valentina si è finalmente riavvicinata a Bea e anche allo studio. Nell'ufficio di Imma l'atmosfera è molto pesante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: sia stata una vostra compagna di classe.
Caption 54 [it]: sia stata una vostra compagna di classe.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

I funerali di Grazia e Biagio sono un buon punto di osservazione per Lojacono e la sua squadra. Marinella chiama suo padre per avere delle rassicurazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Amore, io non penso sia stato il padre a uccidere quei due ragazzi.
Caption 22 [it]: Amore, io non penso sia stato il padre a uccidere quei due ragazzi.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Chiara racconta di come abbia cominciato a leggere e poi a scrivere e di come il suo essere bambina resti presente in tutti i suoi libri. Infine, ci parla dei luoghi in cui è cresciuta e che l'hanno condizionata nella sua scrittura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: sia perché già nell'infanzia
Caption 39 [it]: sia perché già nell'infanzia

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un oggetto trovato per caso da Renzo cattura l'attenzione di Camilla. Lo stress di Camilla aumenta notevolmente quando Livietta le consegna della posta indirizzata a Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: nessuno si sia presentato a reclamarlo?
Caption 46 [it]: nessuno si sia presentato a reclamarlo?

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 3

Difficoltà: Avanzato

Italia

In questa interessante intervista Pier Paolo Pasolini parla di come la lingua italiana si stia trasformando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Bene, questo Lei trova che sia migliore, diciamo,
Caption 36 [it]: Bene, questo Lei trova che sia migliore, diciamo,

Ripasso Esercizi

Italia Squisita - Colomba - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ecco gli ultimi passaggi per finire questa deliziosa Colomba. Federica ci mostra com'è una Colomba tagliata in due e come si può acquistare questa delizia della tradizione italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: sia nel corpo che nelle ali della nostra colomba.
Caption 22 [it]: sia nel corpo che nelle ali della nostra colomba.

Ripasso Esercizi

Italia Squisita - Colomba - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Federica prosegue con la preparazione della colomba e ci mostra i passaggi successivi per ottenere un buon impasto. L'aggiunta in ordine degli ingredienti, i tempi di lievitazione e le temperature sono fondamentali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 57 [it]: Controlliamo bene che si sia formata nuovamente la maglia glutinica
Caption 57 [it]: Controlliamo bene che si sia formata nuovamente la maglia glutinica

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

La giornalista Annalena Benini comincia un viaggio per l'Italia a conoscere i luoghi di alcuni scrittori. Inizia da Roma con Chiara Gamberale che racconta la sua visione della città.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: sia con amore sia con odio.
Caption 51 [it]: sia con amore sia con odio.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Stile di vita - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prosegue il percorso all'interno dei laboratori in cui tutto prende vita. È qui che tutto nasce in quanto non si tratta solo di un laboratorio manuale, ma anche del luogo dove si sviluppano grandi idee.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Quindi facciamo sia la parte di costruzione
Caption 8 [it]: Quindi facciamo sia la parte di costruzione

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.