Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 4

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Il ritrovamento di un cadavere brutalmente mutilato apre un’indagine complessa in quanto la vittima è senza identità e irriconoscibile. Mentre Camilla riflette parlando con se stessa, fa un incontro bizzarro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Speriamo non sia niente di grave.
Caption 27 [it]: Speriamo non sia niente di grave.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Congiuntivo o condizionale?

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Il congiuntivo e il condizionale spaventano molti studenti di italiano, ma non accadrà più! In questo video, Marika spiega in modo semplice e pratico quando usare l’uno e quando l’altro, con esempi concreti tratti dalla lingua parlata. In pochi minuti scoprirai una regola chiave per non confonderli più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Penso che tu sia bella.
Caption 19 [it]: Penso che tu sia bella.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rosario è di cattivo umore e si sta isolando dal gruppo. Matteo, contento di essere passato da Barbara, coglie l’occasione per invitare tutta la compagnia a cena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: No, penso che sia qualcosa
Caption 64 [it]: No, penso che sia qualcosa

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Durante una prova d’orchestra emergono tensioni, frustrazioni e conflitti tra i musicisti. Tra commenti sarcastici, incomprensioni e uno scontro aperto con il maestro, il gruppo è costretto a confrontarsi con il significato di lavorare davvero insieme come orchestra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: è [sia] tutta una cazzata, vero?
Caption 42 [it]: è [sia] tutta una cazzata, vero?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Davanti alla scuola è scoppiata una polemica, poiché il preside Mazzeo si oppone alla distribuzione di volantini da parte di un’ex studentessa. Tuttavia, Susy riuscirà a fargli rivedere le sue decisioni. Nel frattempo, arriva il nuovo insegnante di educazione fisica, che si presenta alle colleghe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 99 [it]: ma che sia l'ultima volta.
Caption 99 [it]: ma che sia l'ultima volta.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il Natale in Italia tra storia e poesia

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Un viaggio affascinante nel Natale italiano più autentico: dalle origini del primo presepe a Greccio ai canti tradizionali, dai simboli di luce e speranza alle usanze regionali. Un racconto poetico che intreccia fede, storia e magia popolare, capace di parlare a tutti, oltre ogni Credo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: che sia vicina o lontana,
Caption 68 [it]: che sia vicina o lontana,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Don Salvatore confida a Pisanelli di aver ricevuto la visita di una giovane straniera e ne descrive alcuni particolari significativi, elementi che aiutano la squadra a delineare possibili scenari. Intanto, le condizioni della neonata restano critiche, con prognosi ancora riservata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: che la ragazza sia la madre della bambina,
Caption 30 [it]: che la ragazza sia la madre della bambina,

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Capalbio e dintorni - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La spiaggia della Feniglia non è soltanto una splendida distesa di sabbia, ma una riserva naturale che custodisce dune, pinete e una ricca fauna selvatica. Un luogo sorprendente dove immergersi nella natura incontaminata: ricordati solo di portare lo stretto necessario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: sia per nuotare
Caption 33 [it]: sia per nuotare

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano chiede a Camilla come abbia intuito che Sabrina fosse l’amante di Taviani e si congratula con lei per la sua abilità. Mentre decidono di andare a pranzo insieme, arriva una telefonata di Roberta, che vuole fare pace con Gaetano. Intanto, a casa, Renzo si perde in conversazioni insolite e prepara una cena disastrosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 108 [it]: Io credo sia giunto il momento
Caption 108 [it]: Io credo sia giunto il momento

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Romano, molto preoccupato, accompagna in ambulanza la bambina trovata abbandonata accanto al cassonetto. Intanto, mentre Lojacono e Alex perlustrano il quartiere, in ospedale i medici si attivano subito per prestare le prime cure alla piccola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: si sia fatta prendere dal panico
Caption 38 [it]: si sia fatta prendere dal panico

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In classe, Barbara dimostra di essere molto più avanti rispetto ai suoi compagni nel programma; per questo motivo l’insegnante decide di assegnare il doppio dei compiti a tutti gli studenti. Nel frattempo, Sara continua la sua battaglia, cercando di convincere Marioni a darle la possibilità di suonare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Benedetto sia il giorno
Caption 1 [it]: Benedetto sia il giorno

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 24

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Paolo è preoccupato per il futuro e insoddisfatto del suo lavoro alla Cosider. Maura gli è accanto e insieme decidono di andare a Roma per capire come evolveranno le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Io non voglio che tu sia infelice.
Caption 19 [it]: Io non voglio che tu sia infelice.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti sono pronti a festeggiare il Capodanno quando, tra convenevoli e scambi di auguri, fa il suo ingresso il questore, sorprendendo tutti con un annuncio inaspettato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: non sia stato ritrovato,
Caption 56 [it]: non sia stato ritrovato,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano rientra in commissariato insieme ai bambini. Nel frattempo, Torre ha svolto alcune verifiche sulla segretaria di Tucci, mentre lui e Berardi si recano a interrogare l’artigiano segnalato da Camilla. Intanto, mentre Livietta è in lacrime, Renzo arriva con una buona notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Pare che sia stata proprio lei
Caption 19 [it]: Pare che sia stata proprio lei

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato due signore, entrambe clienti dell'agenzia di Tucci, ricostruiscono l'identikit dell'uomo che le ha derubate e viene fuori un volto conosciuto. Camilla accompagna Livietta a scegliere la piscina per il corso di nuoto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: sia un po' troppo caro, però...
Caption 68 [it]: sia un po' troppo caro, però...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.