Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

In classe c'è un po' di baraonda tra Aiello e alcuni compagni, Camilla è costretta a calmare gli animi. La vittima aveva acquistato dei diamanti che però sono scomparsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Speriamo che Renzo sia puntuale.
Caption 64 [it]: Speriamo che Renzo sia puntuale.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per la finale ci sarà un ospite d'eccezione, uno chef famoso, e i ragazzi non stanno nella pelle. I Jams devono risalire la classifica e la squadra di Melissa cambia atteggiamento su come gestire il contest per vincere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: che sia, diciamo... -Cerca!
Caption 48 [it]: che sia, diciamo... -Cerca!

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola Stefano ha una bella notizia, ma la lezione deve proseguire. La prof. chiede ai ragazzi di osservare fuori ed esprimere quello che vedono e che sentono disegnando. Rimane particolarmente colpita da un paio di disegni anche se per motivi diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: quindi, comunque sia, esprimerlo.
Caption 26 [it]: quindi, comunque sia, esprimerlo.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo che Stefano è tornato con i Jams, le cose sembrano tornate alla normalità. Alice riflette sul fatto che la loro non è un'età facile perché ci sono molti cambiamenti. Qualcuno bello, altri meno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Sia belle che brutte.
Caption 43 [it]: Sia belle che brutte.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni si rende conto che i ragazzi non si sono esercitati come dicono, quindi il maestro parla con Domenico che ammette che effettivamente si sono visti, ma non hanno suonato. I genitori di Nathan lamentano che l'arrivo di Matteo rallenti gli studi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: se Lei pensa che io sia un pericolo per i ragazzi,
Caption 70 [it]: se Lei pensa che io sia un pericolo per i ragazzi,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In un momento di intimità, Pietro confessa a Imma che ha avuto paura di perderla prima di dirle quanto la ama. Quando Imma si trova da sola in giro a mangiare lupini, qualcuno le si presenta con un avvertimento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: mi fa piacere che ti sei preso [sic: che tu ti sia presa] cura di me.
Caption 7 [it]: mi fa piacere che ti sei preso [sic: che tu ti sia presa] cura di me.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torre e Gaetano escono dall'Hotel Bisanzio per andare verso il teatro Marcello nei pressi del ristorante in cui è stata vista l'americana con l'uomo dell'identikit. Camilla intanto cerca di parlare con Renato con l'aiuto di Gigi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: A me basta che ce ne sia andato uno.
Caption 31 [it]: A me basta che ce ne sia andato uno.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I ragazzi si ritrovano per esercitarsi tutti insieme come indicato da Marioni. Quando cominciano a parlare di loro stessi però perdono la voglia di suonare e cambiano programma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: mia madre non so dove sia,
Caption 35 [it]: mia madre non so dove sia,

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP7 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Joy si chiude in camera, sua madre la raggiunge per capire cosa succede. In quel momento, Max chiama per avvisare che Stefano è scappato e la ragazza si precipita al parco per incontrare gli altri e capire cosa fare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Qui non credo ci sia.
Caption 59 [it]: Qui non credo ci sia.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla dà un passaggio a Gigi e gli chiede cosa c'entri suo fratello con l'omicidio di Holly. Gaetano incontra Meg e le mostra la foto del ragazzo che aveva pranzato con sua sorella il giorno dell'incidente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Lei pensa che sia lui l'assassino?
Caption 70 [it]: Lei pensa che sia lui l'assassino?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma chiede un favore ad un amico anche se il caso non è più suo. Pietro torna a casa e Valentina è al settimo cielo. Imma invece continua a redarguire il marito su quello che non può fare a causa della convalescenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: non ci sia nulla di quello che puoi mangiare.
Caption 45 [it]: non ci sia nulla di quello che puoi mangiare.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Pronomi allocutivi: Tu, Lei, Voi - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo nuovo episiodio di "Marika spiega" facciamo chiarezza sull'utilizzo dei pronomi allocutivi, ovvero i pronomi che si usano per rivolgersi a un interlocutore. Cominciamo con il "tu".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Spero che sia tutto chiaro.
Caption 54 [it]: Spero che sia tutto chiaro.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Chiara e Robbo esplorano il loro posto segreto, il padre rientra e propone ai ragazzi di cucinare insieme. Clelia e Roberto sperano di ottenere l'affidamento definitivo di Rosario e la madre di Barbara è felice dei risultati della figlia e la vuole premiare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Non so dove sia.
Caption 28 [it]: Non so dove sia.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Aragona vuole rivedere la cameriera bionda e gli si presenta subito l'occasione quano arriva suo padre. Davanti ad un aperitivo, il padre di Marco crede di portare una buona notizia al figlio che invece non apprezza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Avellino, dove vuoi che sia?
Caption 43 [it]: Avellino, dove vuoi che sia?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Iannuzzi viene interrogato nuovamente e di fronte alla moglie ha un'esplosione di rabbia che lo fa confessare quello che ha fatto. Nonostante tutto, Imma continua a non credere a quello che dice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: che permette che sia ucciso uno dei suoi migliori uomini.
Caption 56 [it]: che permette che sia ucciso uno dei suoi migliori uomini.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.