Tutti

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Le parole bello, buono e bene - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte dedicata alla parola "bene", Marika spiega altri signficati di questo avverbio dalle varie sfaccettature. Vediamo come si usa in senso rafforzativo e come incoraggiamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Spero che ora "bene" sia molto più chiaro per te.
Caption 42 [it]: Spero che ora "bene" sia molto più chiaro per te.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

I genitori di Paolo in Questura sono in imbarazzo per il comportamento del ragazzo. Il padre di Paolo, sfruttando una conoscenza, prova a negoziare sulle conseguenze dell'azione del figlio. Ma per fortuna per Paolo non ci sono solo brutte notizie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: pare sia di una certa Maura.
Caption 49 [it]: pare sia di una certa Maura.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: è che non è detto che qua sotto ci sia qualcosa di brutto.
Caption 22 [it]: è che non è detto che qua sotto ci sia qualcosa di brutto.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP9 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola il professore parla di bullismo e Alice, dopo la lezione, cerca di parlare con Joy dopo quello che ha scoperto Max. Joy non reagisce bene e lascia da sola l'amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E non pensi che sia pericoloso accettare un amico che non conosci?
Caption 21 [it]: E non pensi che sia pericoloso accettare un amico che non conosci?

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è in difficoltà con le ragazze e sembra acquisire un po' di coraggio quando interpreta un personaggio. Quando anche il travestimento non funziona, cerca di scappare, ma è durante la fuga che riesce finalmente a baciare una ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Penso che tu sia bella.
Caption 64 [it]: Penso che tu sia bella.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta sta ancora cercando di capire come convincere suo padre a prendere un pesce. Camilla, prima di andare a cena con Roberta, passa a salutare Renzo che è alle prese con il suo importante progetto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ma, sostanzialmente va bene, però credo che ci sia bisogno di più luce,
Caption 19 [it]: Ma, sostanzialmente va bene, però credo che ci sia bisogno di più luce,

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine della festa viene assegnato dalle ragazze il premio per il ragazzo più bello della festa, ma anche per quello più brutto che viene vinto da Paolo. Nonostante questo, Maura ci tiene e precisare che il voto non era unanime.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Comunque, non è vero che sia stato votato all'unanimità.
Caption 24 [it]: Comunque, non è vero che sia stato votato all'unanimità.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Davide sta ancora parlando del fatto che il salmerino è una trota e che bisogna far capire alle persone che il pesce d'acqua dolce è buono come quello di mare. La signora Silvia intanto organizza sopralluoghi e visite.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Comunque sia sarebbe, anche qua,
Caption 1 [it]: Comunque sia sarebbe, anche qua,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Secondo Imma, don Mariano aveva convito Iannuzzi a raccontarle dei viaggi che faceva per sotterrare i rifiuti tossici. Ma c'erano altre cose che aveva fatto don Mariano e che riguardano Samuel.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Quindi pensi che la leucemia sia stata colpa dei rifiuti tossici?
Caption 5 [it]: Quindi pensi che la leucemia sia stata colpa dei rifiuti tossici?

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Sempre

Difficoltà: Principiante

Italia

La parola "sempre" indica una durata senza interruzione o una continuità costante. Viene usata per esprimere che qualcosa accade senza fine o che è valida in ogni momento, senza modificarsi. Marika ci spiega tutti i significati con degli esempi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: e la usiamo continuamente sia nella vita quotidiana
Caption 7 [it]: e la usiamo continuamente sia nella vita quotidiana

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo fa divertire tutti con i suoi necrologi, tranne Maura che invece vorrebbe far ridere. Quando torna a casa i genitori lo rimproverano per come si sta comportando in facoltà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Ma non credere che sia finita qui.
Caption 68 [it]: Ma non credere che sia finita qui.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta a Camilla che la nonna le ha promesso di regalarle un pesce tropicale. Renzo ancora non sa niente e quando Camilla glielo propone lui è irremovibile. Intato, durante la perquisizione da Aiello viene trovato qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: E poi comunque un pesciolino, cosa vuoi che sia?
Caption 33 [it]: E poi comunque un pesciolino, cosa vuoi che sia?

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Niente

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video Marika spiega i molteplici usi della parola "niente". Vediamo gli esempi in cui viene usata come pronome o come avverbio e impariamo tante nuove espressioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 98 [it]: non sia stato "niente di che" per te.
Caption 98 [it]: non sia stato "niente di che" per te.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 21

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo la notizia riguardo alla malattia di Iannuzzi, Vitali chiede a Imma di occuparsi lei del caso. Calogiuri condivide con Imma un'ottima intuizione sul caso e insieme proseguono le indagini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Cioè, Voi dite che lui si sia proposto di uccidere don Mariano
Caption 36 [it]: Cioè, Voi dite che lui si sia proposto di uccidere don Mariano

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Com'è umano lui! è un film biografico del 2024 diretto da Luca Manfredi, dedicato alla vita e alla carriera di Paolo Villaggio, interpretato dall'attore genovese Enzo Paci. Il film racconta gli anni formativi di Villaggio, dalla sua vita come impiegato a Genova fino al successo con il personaggio di Fantozzi, esplorando le sue difficoltà e i momenti chiave che lo hanno portato alla fama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Guarda, questo credo che sia tuo.
Caption 43 [it]: Guarda, questo credo che sia tuo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.