Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 69 di 73 
─ Video: 1021-1035 di 1085 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

video thumbnail
2:56

Professioni e mestieri - Il lavoro di Copywriter

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il redattore pubblicitario o copywriter è la persona che scrive tutte le parole della pubblicità (testi per annunci stampa, affissione, radiocomunicati e telecomunicati. Per materiali di supporto alla vendita. E così via). Il copywriter è chiamato a interpretare, attraverso la parola scritta, le strategie, le volontà e le azioni della committenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: eh... e che sia comunque esemplare,
Caption 32 [it]: eh... e che sia comunque esemplare,
video thumbnail
3:30

Adriano - Nonna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta sua nonna. Nonna Anna ha ottant'anni, vive a Palermo e i due hanno un bellissimo rapporto. Adriano, infatti, le fa spesso visita per trascorrere del tempo con lei e per mangiare una gustosa merenda o un bel piatto di pasta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Spero che questo video vi sia piaciuto.
Caption 40 [it]: Spero che questo video vi sia piaciuto.
video thumbnail
2:24

Arianna spiega - I gesti degli Italiani - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Fateci caso: se osservate un tedesco o un inglese al telefono, quello avrà sicuramente la mano libera in tasca e sarà fermo in un unico posto, azzardando al massimo un passo o due. Se osservate un italiano alla cornetta, è tutta un'altra storia: starà sicuramente muovendo braccia e mani come un forsennato come se stesse parlando con una persona in carne ed ossa, per spiegare meglio quello che sta dicendo. Arianna vi illustrerà quali sono alcuni dei gesti più usati dagli italiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Spero che sia stato interessante
Caption 29 [it]: Spero che sia stato interessante
video thumbnail
3:35

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questa parte dell'intervista, Fellini ci dà la sua interpretazione della missione di un'artista e racconta del suo viaggio in America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Non vorrei sembrare presuntuoso, ma mi sembra che questa tua interpretazione sia esatta,
Caption 5 [it]: Non vorrei sembrare presuntuoso, ma mi sembra che questa tua interpretazione sia esatta,
video thumbnail
2:45

Anna e Marika - in Rigoletto di Giuseppe Verdi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Rigoletto di Giuseppe Verdi: intrighi, amori, passioni e crudeltà a corte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: che però i cortigiani credono che sia la mia amante!
Caption 26 [it]: che però i cortigiani credono che sia la mia amante!
video thumbnail
3:24

Marika spiega - L'abbigliamento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questo video, Marika ci spiega il vocabolario dell'abbigliamento, partendo dall'intimo e dividendo i vestiti invernali da quelli estivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Sì, perché slip sia per uomini che per donne, che per bambini,
Caption 14 [it]: Sì, perché slip sia per uomini che per donne, che per bambini,
video thumbnail
3:17

Marika spiega - L'orologio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika spiega l'orologio e ci insegna come e quando usare le forme di saluto più comuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: sia mezzogiorno e mezza, che la mezza.
Caption 37 [it]: sia mezzogiorno e mezza, che la mezza.
video thumbnail
3:19

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il segreto per creare piatti sublimi? Rivisitare e rielaborare ricette del passato, della tradizione, utilizzando prodotti del territorio e creatività.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: qui in campagna si fa alla svelta, penso sia [sic] campagna con due ragazze,
Caption 5 [it]: qui in campagna si fa alla svelta, penso sia [sic] campagna con due ragazze,
video thumbnail
4:42

Francesca - Cavalli - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver guidato il puledro fino al piazzale e preso confidenza con lui, Francesca gli mette il capezzone e finalmente monta sul cavallo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: sia il bitless, che è una testiera senza imboccatura,
Caption 35 [it]: sia il bitless, che è una testiera senza imboccatura,
video thumbnail
3:03

Linea Blu - Le Eolie - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una telecamera subacquea riprende il fondale marino delle Isole Eolie, mostrando i residui vulcanici del vulcano attivo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Sia le ceneri che i lapilli piovvero dal cielo, oppure,
Caption 1 [it]: Sia le ceneri che i lapilli piovvero dal cielo, oppure,
video thumbnail
3:17

Anna e Marika - in La Gazza Ladra - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Dopo molte vicissitudini e tante accuse ingiuste, finalmente si scopre il vero colpevole dei furti. Il lieto fine per i due amanti è possibile mentre il Podestà si sente divorato dal rimorso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Sembra che non ci sia più via d'uscita.
Caption 31 [it]: Sembra che non ci sia più via d'uscita.
video thumbnail
2:41

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Federico Fellini e il suo intervistatore si trovano a Cannes. Il regista racconta alcuni incontri bizzarri che ha fatto nella città francese e svela di avere già in mente un altro progetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: non credo che la vita sia così".
Caption 36 [it]: non credo che la vita sia così".
video thumbnail
4:00

Anna e Marika - Il verbo essere - Part 4

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quarta ed ultima parte della coniugazione del verbo essere all'imperativo, al congiuntivo e al gerundio. Tanti esempi su come utilizzare le forme corrette in compagnia di Anna e Marika.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: Se è questo che vuoi, così sia.
Caption 7 [it]: Se è questo che vuoi, così sia.
video thumbnail
4:19

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele torna a casa per pranzare e passare più tempo con i figli, ma invece dei suoi figli trova la nuova vicina insieme all'amico e al padre, che da intrusa si rivela una salvezza...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: Intanto questa baracca ha un responsabile e si dà il caso che sia io.
Caption 33 [it]: Intanto questa baracca ha un responsabile e si dà il caso che sia io.
video thumbnail
3:39

Marika spiega - Pettegolezzi in ufficio con Anna

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con il termine pettegolezzo s'intende una serie di chiacchiere ritenute inopportune o indiscrete nei confronti di altre persone. Il pettegolezzo avviene quando due persone comunicano tra di loro dal vero, in un luogo reale, senza l'intermedazione di un mezzo di comunicazione di massa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Eh, e, e pare che sia stato licenziato dal capo precedente,
Caption 24 [it]: Eh, e, e pare che sia stato licenziato dal capo precedente,
12...67686970717273
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.