X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 69 di 73 
─ Video: 1021-1035 di 1092 Per un totale di 0 ore 50 minuti

Captions

Anna e Marika - Il verbo pensare

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco un altro video di Anna e Marika sulla grammatica italiana. Questa volta, ci coniugano il verbo pensare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Non pensi che volare sia una delle canzoni più belle mai scritte?
Caption 3 [it]: Non pensi che volare sia una delle canzoni più belle mai scritte?

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'arma del delitto è stata identificata e l'ispettore Rubino riesce ad entrare nel PC della vittima trovato durante un sopralluogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Be', visto che me lo chiedi, clarinetto non penso che sia la risposta esatta.
Caption 3 [it]: Be', visto che me lo chiedi, clarinetto non penso che sia la risposta esatta.

Andromeda - in - Storia del gelato - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il gelato, uno degli alimenti preferiti dagli italiani, è nato in Sicilia e, nel Seicento, ha conquistato Parigi, il suo re e i suoi intellettuali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Si dice che il gelato sia stato portato alla gloria anche da Ruggeri di Firenze,
Caption 31 [it]: Si dice che il gelato sia stato portato alla gloria anche da Ruggeri di Firenze,

Nek - Laura non c'è

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Laura non c'è" è una canzone cantata da Nek al Festival di Sanremo 1997 ed estratta come secondo singolo dall'album Lei, gli amici e tutto il resto. Il brano diventa famoso in tutto il mondo, facendo affermare Nek come uno dei cantanti italiani più apprezzati all'estero.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Credo che sia logico
Caption 28 [it]: Credo che sia logico

Marika spiega - L'abbigliamento - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Cosa metteresti se dovessi fare sport, andare al mare o se facesse freddo? Marika ti insegna i nomi degli indumenti e un detto molto usato dagli italiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: L'uomo, invece può mettere sia un costume a slip,
Caption 20 [it]: L'uomo, invece può mettere sia un costume a slip,

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Non appena Ginevra, il medico legale, arriva sulla scena del delitto sembra sentirsi male. Dalle prime indagini svolte sembra di capire che Poggiali fosse un dongiovanni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Quindi potrebbe essere che il Poggiali si sia fermato qui per... -Grazie. -provare...
Caption 26 [it]: Quindi potrebbe essere che il Poggiali si sia fermato qui per... -Grazie. -provare...

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Dopo il successo ottenuto in Russia, con la proiezione sottotitolata di "Otto e mezzo", Fellini si reca ad Hollywood per uno degli eventi più importanti per un cinematografo: i Premi Oscar. Correva l'anno 1964.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: questo premio, a "Otto e mezzo", non perché sia il mio film,
Caption 9 [it]: questo premio, a "Otto e mezzo", non perché sia il mio film,

Professioni e mestieri - Il lavoro di Copywriter

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il redattore pubblicitario o copywriter è la persona che scrive tutte le parole della pubblicità (testi per annunci stampa, affissione, radiocomunicati e telecomunicati. Per materiali di supporto alla vendita. E così via). Il copywriter è chiamato a interpretare, attraverso la parola scritta, le strategie, le volontà e le azioni della committenza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: eh... e che sia comunque esemplare,
Caption 32 [it]: eh... e che sia comunque esemplare,

Adriano - Nonna

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia siciliano

Adriano ci presenta sua nonna. Nonna Anna ha ottant'anni, vive a Palermo e i due hanno un bellissimo rapporto. Adriano, infatti, le fa spesso visita per trascorrere del tempo con lei e per mangiare una gustosa merenda o un bel piatto di pasta.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Spero che questo video vi sia piaciuto.
Caption 40 [it]: Spero che questo video vi sia piaciuto.

Arianna spiega - I gesti degli Italiani - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Fateci caso: se osservate un tedesco o un inglese al telefono, quello avrà sicuramente la mano libera in tasca e sarà fermo in un unico posto, azzardando al massimo un passo o due. Se osservate un italiano alla cornetta, è tutta un'altra storia: starà sicuramente muovendo braccia e mani come un forsennato come se stesse parlando con una persona in carne ed ossa, per spiegare meglio quello che sta dicendo. Arianna vi illustrerà quali sono alcuni dei gesti più usati dagli italiani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Spero che sia stato interessante
Caption 29 [it]: Spero che sia stato interessante

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questa parte dell'intervista, Fellini ci dà la sua interpretazione della missione di un'artista e racconta del suo viaggio in America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Non vorrei sembrare presuntuoso, ma mi sembra che questa tua interpretazione sia esatta,
Caption 5 [it]: Non vorrei sembrare presuntuoso, ma mi sembra che questa tua interpretazione sia esatta,

Anna e Marika - in Rigoletto di Giuseppe Verdi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Rigoletto di Giuseppe Verdi: intrighi, amori, passioni e crudeltà a corte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: che però i cortigiani credono che sia la mia amante!
Caption 26 [it]: che però i cortigiani credono che sia la mia amante!

Marika spiega - L'abbigliamento - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questo video, Marika ci spiega il vocabolario dell'abbigliamento, partendo dall'intimo e dividendo i vestiti invernali da quelli estivi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: Sì, perché slip sia per uomini che per donne, che per bambini,
Caption 14 [it]: Sì, perché slip sia per uomini che per donne, che per bambini,

Marika spiega - L'orologio

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika spiega l'orologio e ci insegna come e quando usare le forme di saluto più comuni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: sia mezzogiorno e mezza, che la mezza.
Caption 37 [it]: sia mezzogiorno e mezza, che la mezza.

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il segreto per creare piatti sublimi? Rivisitare e rielaborare ricette del passato, della tradizione, utilizzando prodotti del territorio e creatività.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: qui in campagna si fa alla svelta, penso sia [sic] campagna con due ragazze,
Caption 5 [it]: qui in campagna si fa alla svelta, penso sia [sic] campagna con due ragazze,
12...67686970717273
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.