Tutti

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Italia

In collegamento con Cinecittà dove Fellini e la sua troupe stanno girando delle scene del film "Satyricon". Dopo una breve intervista a Fellini, la linea passa a Canzonissima, una popolare trasmissione televisiva di varietà a cui hanno preso parte personaggi come Mina e Patty Pravo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Non è il caso di spiegare cosa sia il "Satyricon" di Fellini... eh?
Caption 7 [it]: Non è il caso di spiegare cosa sia il "Satyricon" di Fellini... eh?

Ripasso Esercizi

Introduzione a Pasqualino Settebellezze - Un film di Lina Wertmüller

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Quelli che" è il titolo di questa canzone ironica e sagace scritta e cantata dal grande Enzo Jannacci, recentemente scomparso. La canzone venne usata come colonna sonora per il capolavoro di Lina Wertmüller "Pasqualino Settebellezze" (che ottenne una nomination come miglior film straniero all'Oscar del 1976 e che vide come protagonista un'impareggiabile Giancarlo Giannini).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Quelli che credono che Gesù bambino sia Babbo Natale da giovine, oh yeah!
Caption 24 [it]: Quelli che credono che Gesù bambino sia Babbo Natale da giovine, oh yeah!

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: No, no, non so che roba sia, che roba c'hanno.
Caption 51 [it]: No, no, non so che roba sia, che roba c'hanno.

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Cervelli a confronto. Un gruppo di sceneggiatori/artisti/attori/registi, intreccia idee alla ricerca di un buon soggetto per un cortometraggio da presentare a un concorso dalla scadenza imminente. È così semplice creare? È così semplice condividere le proprie intuizioni? Cosa si cela dietro ciò che vediamo? Immaginate la scena… A corto di idee

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: qualcuno è convinto che l'arte sia qualcosa di accessibile a tutti.
Caption 69 [it]: qualcuno è convinto che l'arte sia qualcosa di accessibile a tutti.

Ripasso Esercizi

Tiziano Ferro - Il regalo più grande

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il regalo più grande è un brano musicale del cantante Tiziano Ferro, estratto come secondo singolo il 9 gennaio 2009 dall'album Alla mia età del 2008. Il brano si è piazzato al 5º posto dei brani più venduti in Italia nel 2009

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: E se arrivasse ora la fine che sia in un burrone
Caption 32 [it]: E se arrivasse ora la fine che sia in un burrone

Ripasso Esercizi

Francesca - neve - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Il Monte Terminillo è un massiccio montuoso, la cui vetta più elevata raggiunte oltre duemiladuecento metri. Vi si possono fare molte attività escursionistiche estive e invernali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ma può succedere anche che ci sia del nevischio,
Caption 19 [it]: Ma può succedere anche che ci sia del nevischio,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Il pane

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna e Marika ti portano alla scoperta del pane italiano, seguile e scoprirai tante delizie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: Ah ecco. -Sì, i panini tutti al latte, basta che sia morbidissimo
Caption 72 [it]: Ah ecco. -Sì, i panini tutti al latte, basta che sia morbidissimo

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un idraulico che sogna di fare l'imprenditore fa innervosire nonno Libero, mentre Maria consola un cuore infranto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 110 [it]: uno che sia: responsabile, maturo, affidabile,
Caption 110 [it]: uno che sia: responsabile, maturo, affidabile,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Il fiume Tevere

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Tevere (chiamato anticamente prima Albula e infine Tiberis) è il principale fiume dell'Italia centrale e peninsulare; con 405 km di corso è il terzo fiume italiano per lunghezza. Il nome attuale deriverebbe secondo la tradizione dal re latino Tiberino Silvio, che vi si sarebbe annegato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: da cui deriva il nome sia dell'isola Tiberina, che si trova sul fiume,
Caption 31 [it]: da cui deriva il nome sia dell'isola Tiberina, che si trova sul fiume,

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in TG Yabla Italia e Meteo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Benvenuti a Yabla Italia! Seguite cosa accade in Italia con Marika, Guido ed Anna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: pare che sia stato avvistato un piccione
Caption 27 [it]: pare che sia stato avvistato un piccione

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Continuiamo a seguire il viaggio della "gastronomia della fame"...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: e credo che, troppo spesso, si sia pensato al mondo contadino
Caption 3 [it]: e credo che, troppo spesso, si sia pensato al mondo contadino

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Il verbo sentire

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela e Francesca ci spiegano i diversi significati del verbo "sentire" e ci danno degli esempi, coniugando il verbo al presente, al passato, all'imperfetto, al condizionale e al futuro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Speriamo che questo corso vi sia servito.
Caption 52 [it]: Speriamo che questo corso vi sia servito.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - in Il Barbiere di Siviglia di Gioacchino Rossini - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Anna e Marika interpretano i personaggi de "Il Barbiere di Siviglia", un'opera dell'800 di Gioacchino Rossini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Lei non sa ch'io sia, le ho detto di essere uno studente di nome Lindoro.
Caption 7 [it]: Lei non sa ch'io sia, le ho detto di essere uno studente di nome Lindoro.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Caterina, zia dell'ispettore Rubino, si reca in commissariato con un dipinto che potrebbe rivelarsi utile ai fini dell'indagine.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Be', certo non si può dire che sia un'opera d'arte,
Caption 28 [it]: Be', certo non si può dire che sia un'opera d'arte,

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - Terre d'Acqua - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Chi è Gualtiero Marchesi, qual è la sua storia? Come è diventato così importante in ambito gastronomico?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Perciò io credo che sia proprio una questione me', lo aggancerei alla, al microclima,
Caption 44 [it]: Perciò io credo che sia proprio una questione me', lo aggancerei alla, al microclima,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.