Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Martina prende tempo e non si è ancora decisa ad andare alla polizia. Quando Camilla le propone di andarci insieme, Martina le racconta perché non vuole farlo. Proprio sul bello, l'ispettrice Ferrari si imbatte nelle due donne che vengono invitate ad andare in commissariato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Però c'è una ragione.
Caption 68 [it]: Però c'è una ragione.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il dottor Romaniello rilascia una dichiarazione in televisione, Imma esprime il suo risentimento con il dottor Vitali. I due hanno una discussione e Imma decide di prendersi del tempo libero e si precipita a casa, dove riceve una visita inaspettata. Sarà anche gradita?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ha ragione Lei, dottor Vitali,
Caption 49 [it]: Ha ragione Lei, dottor Vitali,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la lite, Lojacono e sua figlia Marinella riesco a parlare e finalmente viene fuori la verità riguardo alle accuse che pendevano su Lojacono. Il questore si è fatto la sua idea su chi possa essere il colpevole dell'omicidio di Teresa. Nel ribadire che le indagini devono andare avanti, Di Palma rieceve complimenti e domande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Ma hai ragione tu.
Caption 39 [it]: Ma hai ragione tu.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo che è stato scampato il pericolo, Martina teme le conseguenti azioni del marito. Livetta racconta a Renzo cosa è successo e tra lui e Camilla scoppia una lite. Dopo che Camilla è stata accusata di aver messo in pericolo la figlia, per fortuna le acque si calmano e tutti possono andare a dormire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Scusa Renzo, tu hai ragione,
Caption 30 [it]: Scusa Renzo, tu hai ragione,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Inaspettatamente, all'assemblea partecipano praticamente tutti. Le intenzioni sono quelle di votare contro l'accettazione di Michele, ma la discussione prende campo e gli argomenti che emergono sono diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ha ragione.
Caption 26 [it]: Ha ragione.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si precipita a parlare con il notaio per capire come ha fatto ad avere un suo quadro. Qui scopre che in realtà è una copia e la sua reazione lo obbliga ad andarsene. Per strada però troverà il modo di regolare i conti, basta seguire le lezioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Ah, è vero, hai ragione.
Caption 64 [it]: Ah, è vero, hai ragione.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I futuri sposi mettono al corrente Ugo e Nora delle tradizioni etiopi. Ci sarà la cerimonia del bacio ma anche l'uccisione di animali per il banchetto, tuttavia ancora non c'è una data delle nozze. Ma non è l'unica questione spinosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: C'è un'altra ragione per cui la data deve essere decisa al più presto.
Caption 36 [it]: C'è un'altra ragione per cui la data deve essere decisa al più presto.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente i quadri di Caravaggio sono pronti e vengono esposti al pubblico che non può far altro che restare a bocca aperta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: allora avevi ragione quando da bambino dicevi che saresti diventato importante.
Caption 5 [it]: allora avevi ragione quando da bambino dicevi che saresti diventato importante.

Ripasso Esercizi

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Termina qui il viaggio alla ricerca di Valentina. Philip la sta ancora aspettando, e Valentina non lo ha mai dimenticato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Qual è la vera ragione?
Caption 11 [it]: Qual è la vera ragione?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono, Romano e Di Nardo tornano a parlare con il marito di Teresa, il quale rivela il motivo della lite con Giacomo Scognamiglio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: E pure c'avete ragione.
Caption 70 [it]: E pure c'avete ragione.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP1 - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Michele ritorna a Palazzo e ad aspettarlo ci sono il Cardinale e Costanza Colonna. Beatrice Cenci, accusata di parricidio, si difende davanti a Sua Santità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ha ragione! Ho visto io quella fanciulla in catene.
Caption 44 [it]: Ha ragione! Ho visto io quella fanciulla in catene.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nell'ultima parte di questo episodio, si conclude la vicenda degli omicidi di Dora e Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Si vede che l'oroscopo aveva ragione.
Caption 32 [it]: Si vede che l'oroscopo aveva ragione.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 23

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Diana ha fatto un ottimo lavoro e ha scoperto che Santino Bruno è ancora in Italia. Imma riesce ad interrogarlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: E spero per Lei, dottoressa, che vi sia una buona ragione
Caption 51 [it]: E spero per Lei, dottoressa, che vi sia una buona ragione

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E4 L'amica americana - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il notaio di Dora non aveva detto tutta la verità ai Carabinieri e ora viene nuovamento interrogato. L'indistruttibile e Camilla tornano al mercato, dal fotografo che aveva scattato la foto a Dora e Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: hai ragione, ma come ho fatto a non pensarci?
Caption 27 [it]: hai ragione, ma come ho fatto a non pensarci?

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 24 Olivia e il gambero

Difficoltà: Principiante

Italia

La Pimpa e Olivia paperina vanno al mare. Dopo una bella nuotata, Pimpa si addormenta sull'asciugamano, Olivia, invece, decide di fare un giretto. Ad un certo punto, capisce di essersi persa, ma il gambero Onin la aiuta a ritornare dalla Pimpa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 62 [it]: Il gambero aveva ragione.
Caption 62 [it]: Il gambero aveva ragione.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.