Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 27

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma espone a Maddalena come sarebbero andate le cose secondo lei e la ragazza non fa troppa fatica a raccontare cosa è veramente successo con Donata. Resta ancora da chiarire in cosa fosse coinvolto Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Forse c'avevi pure ragione.
Caption 16 [it]: Forse c'avevi pure ragione.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è ancora molto confusa per quanto accaduto durante la notte e Renzo le fa notare che potrebbe essere a causa della pillole che prende. Intanto, sul luogo del delitto non si trova l'arma ma qualcos'altro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Hai ragione, sono in ritardo, mi devo vestire.
Caption 33 [it]: Hai ragione, sono in ritardo, mi devo vestire.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Arrivano i risultati dell'autopsia che confermano che non ci sono segni di violenza su Grazia. A queto punto la messinscena non è chiara e mancano ancora troppi dettagli. Lojacono e Alex vanno a parlare con una ex di Biagio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Va bene, Pisanelli, hai ragione,
Caption 43 [it]: Va bene, Pisanelli, hai ragione,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Chiara consegna a suo padre la giacca che ha ritirato dal sarto e scopre una piccola sorpresa. Ma le sorprese non finiscono qui perché Iolde lascia Eleonora senza parole con una piccola confessione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Hai ragione, è una festa importante,
Caption 43 [it]: Hai ragione, è una festa importante,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e i suoi colleghi si recano all'agenzia di Cava. Qui scoprono che Grazia aveva lavorato per lui, ma non aveva mai accettato la sua proposta. Ottavia è alle prese con Gaetano, deve convincerlo che la sua è una buona idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Aveva ragione, pensava che io volessi solo rimorchiarla.
Caption 29 [it]: Aveva ragione, pensava che io volessi solo rimorchiarla.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma riesce a convocare Zakary e capisce che l'avvocato aveva conosciuto Donata prima di morire e che lei voleva fargli sapere della relazione con Lombardi per montare uno scandalo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: E Lei c'ha ragione, ma io lavoro troppo.
Caption 10 [it]: E Lei c'ha ragione, ma io lavoro troppo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

I punkabbestia vengono convocati in commissariato e Berardi ipotizza come possono essere andate le cose fuori dal ristorante visto che i ragazzi non vogliono parlare. A questo punto serve solo una conferma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 90 [it]: li ha liberati lui, non abbiamo ragione di sostenere il contrario,
Caption 90 [it]: li ha liberati lui, non abbiamo ragione di sostenere il contrario,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi, Torre e altri colleghi riescono ad entrare nel casale e trovano qualche indizio per ricostruire i fatti. Mentre Livietta si fa bella per la festa, Camilla confessa di essere gelosa di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Erika. -Ma, a'... allora c'avevo ragione io, si diceva Erika?
Caption 54 [it]: Erika. -Ma, a'... allora c'avevo ragione io, si diceva Erika?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A seguito dei risualti negatvi delle analisi sull'inquinamento, al Nido viene indetta un'assemblea per condividere il problema e cercare una soluzione insieme. I toni sono animati, ma alla fine si dovrà capire come agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.
Caption 45 [it]: E c'ha ragione, questo.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma riesce a parlare con la madre di Donata dalla quale capisce come sono andate veramente le cose tra lei e Lombardi. A questo punto Imma non sa ancora se riferirà la verità a Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: In realtà, però, c'aveva ragione la maciara [maga].
Caption 41 [it]: In realtà, però, c'aveva ragione la maciara [maga].

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 6

Difficoltà: Intermedio

La polizia ascolta Lapo che riferisce la chiusura del messaggio dell'amico immaginario ai presenti; quando vedono che Michele reagisce male, preferiscono andarsene. Mentre torna nella sua stanza, Michele viene fermato da sua figlia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Ho ragione o no?
Caption 59 [it]: Ho ragione o no?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di prepararsi per la festa, Alice e Joy passano un po' di tempo insieme e tutto viene chiarito senza bisogno di troppe parole. Stefano mostra a Max il regalo che ha preso per Joy e gli dice che lo raggiungerà alla festa più tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Sì, hai ragione, mamma. Ci facciamo belle e scendiamo.
Caption 50 [it]: Sì, hai ragione, mamma. Ci facciamo belle e scendiamo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e i ragazzi vanno al parco per incontrare i punkabbestia e scambiare la videocamera con i soldi. Le cose però non vanno come avevano programmato e nel momento in cui la trattativa prende ua brutta piega, interviene la polizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Hai ragione, doveva avvisarmi. -Eh.
Caption 28 [it]: Hai ragione, doveva avvisarmi. -Eh.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Imma torna da Roma, trova Vitali che la rimprovera per il suo comportamento in quanto non condivide i suoi sospetti. A casa le cose non vanno meglio, sua figlia Valentina infatti le confessa che cosa vuole fare e nasce un'accesa discussione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Appunto, ha ragione mamma.
Caption 48 [it]: Appunto, ha ragione mamma.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fuori dalla scuola i ragazzi stanno facendo una colletta per trattare il riscatto della videocamera rubata dai punkabbestia. Camilla li sorprende e i piani cambiano, vediamo a quali condizioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Sonia, avevi ragione tu, ho bisogno subito di quel mandato d'arresto.
Caption 55 [it]: Sonia, avevi ragione tu, ho bisogno subito di quel mandato d'arresto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.