Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è dal parrucchiere, da Lola, e lì conosce una ragazza che potrebbe aver bisogno di aiuto. Più tardi, Dante fa arrabbiare di nuovo Eva durante una conversazione con dei turisti tedeschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Il cliente ha sempre ragione?
Caption 70 [it]: Il cliente ha sempre ragione?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso si chiude. Luca si rilassa e riceve una visita e una reazione davvero inaspettata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Aveva ragione il fotografo. Vero, Giulia?
Caption 49 [it]: Aveva ragione il fotografo. Vero, Giulia?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela va al ristorante per proporre un affare ad Eva, ma le cose non vanno come sperava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Aveva ragione Daniela a dire non è come sembra,
Caption 18 [it]: Aveva ragione Daniela a dire non è come sembra,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione, ma il piano non va come avevano immaginato. Nel frattempo, Dante incontra il figlio di Eva il quale non crede proprio che sua mamma sia a pranzo con un riccone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Hai ragione.
Caption 50 [it]: Hai ragione.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il momento di formare le polpette e cucinarle nel sugo. Anna e Marika hanno preparato anche un'altra versione: polpette bianche fritte. Adesso tocca a voi cucinare e gustare queste delizie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Hai ragione. -Facciamo vedere bene la consistenza.
Caption 6 [it]: Hai ragione. -Facciamo vedere bene la consistenza.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Eva si è riunita con le sue amiche, fuori dal suo ristorante una scenetta incuriosisce Ferruccio che sta spazzando e che per poco rischia di essere investito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Se quello là lo chiamano "lo squalo", una ragione ci sarà, no?
Caption 32 [it]: Se quello là lo chiamano "lo squalo", una ragione ci sarà, no?

Ripasso Esercizi

Me Ne Frego - Il Fascismo e la lingua italiana - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Termina qui il documentario sulla lingua italiana nell'epoca fascista. Resta molto poco dell'esperimento linguistico del regime e, d'altro canto, i dialetti continuano a essere usati nelle famiglie, come anche il "Lei"e alcune parole straniere .

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: S'ostina, vuol sempre lei ragione
Caption 37 [it]: S'ostina, vuol sempre lei ragione

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è su tutte le furie con Dante, non riesce proprio a dargli fiducia. La giornata per lei non è cominciata proprio in modo tranquillo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [it]: E be', è una ragione di più...
Caption 88 [it]: E be', è una ragione di più...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La squadra scopre come si è svolto l'omicidio e Manara deve usare tutta la sua sensibilità per chiudere le indagini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Sì, avevi ragione tu.
Caption 2 [it]: Sì, avevi ragione tu.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le ottimi intuizioni di Marta aprono nuove strade sul caso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ha ragione lui.
Caption 15 [it]: Ha ragione lui.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le quattro amiche sono finalmente dentro l'atelier e cercano di capire quale abito faccia al caso loro, ma un rumore le distrae dal loro compito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ha ragione lei. -E va be'.
Caption 13 [it]: Ha ragione lei. -E va be'.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eva va dal suo fidato amico Augusto e poi con Dante al mercato. Mentre con Augusto Eva è molto affettuosa con Dante quasi l'opposto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Sì, c'hai [romanesco: hai] ragione.
Caption 31 [it]: Sì, c'hai [romanesco: hai] ragione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si cominciano a formulare le ipotesi, anche se è ancora troppo presto e ci sono davvero pochi indizi. Per la sostituta di Lara è già tempo di agire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Che per una qualche ragione l'ha colpita e l'ha ammazzata.
Caption 50 [it]: Che per una qualche ragione l'ha colpita e l'ha ammazzata.

Ripasso Esercizi

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vittorio Umiltà Anzen era un avvocato che ci lasciato nel 2012. Era innamorato della sua città, Palermo, e ha combattuto fino alla fine per lei. In questo video ci fa entrare nella sua straordinaria dimora, affascinandoci con la sua gentile parlata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: ragione per la quale è stato considerato
Caption 15 [it]: ragione per la quale è stato considerato

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ada porta il caffè alla nuova arrivata in agriturismo, ma quando entra nella stanza trova una sorpresa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Aveva ragione quando diceva che io sono nato per stare da solo.
Caption 18 [it]: Aveva ragione quando diceva che io sono nato per stare da solo.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.