Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva va a trovare Augusto e gli porta la sua torta preferita in cambio di una sua consulenza. Lorenzo e Malù litigano ancora. Eva e le ragazze iniziano a progettare il nuovo piano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: C'hai [romanesco: hai] ragione! Da adesso in poi sciolti.
Caption 43 [it]: C'hai [romanesco: hai] ragione! Da adesso in poi sciolti.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Peppino va a trovare Martino e gli dice che in paese nessuno si è accorto della sua scomparsa. Vedendo la chitarra di Martino, a Peppino viene in mente un'idea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Avevi ragione tu, quelli non ti pensano proprio.
Caption 7 [it]: Avevi ragione tu, quelli non ti pensano proprio.

Ripasso Esercizi

Marco Mengoni - Muhammad Ali

Difficoltà: Intermedio

Italia

"Muhammad Ali" è un singolo del cantante italiano Marco Mengoni, estratto dal quinto album in studio Atlantico. Il videoclip è stato girato a Ronciglione, luogo di origine di Mengoni. Il cantante gira per le strade della cittadina accompagnato dalla banda locale. Mengoni ha dichiarato che Muhammad Ali è per lui un punto di riferimento, per come è riuscito a trovare la sua libertà al di là del giudizio altrui e per come è stato invincibile sul ring.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Ha ragione l'istinto prima di parlare
Caption 4 [it]: Ha ragione l'istinto prima di parlare

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Ci sono delle macchie di sangue, quindi credo che Toscani, probabilmente, ha ragione.
Caption 16 [it]: Ci sono delle macchie di sangue, quindi credo che Toscani, probabilmente, ha ragione.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Tempio della Concordia è stato realizzato su un antichissimo fondale marino di due milioni di anni fa ed è considerato uno degli edifici sacri d'epoca classica più notevoli del mondo greco. Quello che ha salvato il tempio dall’abbandono e dalla distruzione è stata la trasformazione in chiesa cristiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: E c'è una ragione molto precisa.
Caption 21 [it]: E c'è una ragione molto precisa.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il piccolo Filippo al mercato con Eva mostra la sua vera natura, mentre una persona poca onesta si fa conoscere anche da Eva. Lorenzo chiede a sua madre il permesso per dormire a casa di Malù e lo ottiene con qualche remora da parte di Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: E c'ha pure ragione.
Caption 34 [it]: E c'ha pure ragione.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano decide di parlare con il padre di Grazia perché è davvero innamorato di lei e spera che gli permetterà di sposarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ha ragione. [Fotografia]
Caption 45 [it]: Ha ragione. [Fotografia]

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È il giorno del battesimo della figlia di Sardi e Toscani. Luca e Marta ancora non si sono chiariti del tutto . Ada, invece, scopre finalmente chi le ha mandato i fiori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Avevi ragione tu.
Caption 28 [it]: Avevi ragione tu.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oltre al telefilm La Ladra, anche Il Commissario Manara, con i suoi dialoghi, è molto utile per potervi far comprendere più a fondo l'italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Per questa ragione, nel telefilm "Il Commissario Manara"
Caption 13 [it]: Per questa ragione, nel telefilm "Il Commissario Manara"

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva si nasconde nel centro estetico per scoprire cosa combina il signor Biagini. Nel frattempo Lorenzo si confida con Dante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: E ha ragione!
Caption 14 [it]: E ha ragione!

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'aria sognante di Eva non sfugge all'attenzione delle sue amiche che intuiscono qualcosa, ma chiedono a lei di confessare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Hai ragione.
Caption 51 [it]: Hai ragione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Penso che sull'incidente della Viazzi, potrebbe avere ragione.
Caption 2 [it]: Penso che sull'incidente della Viazzi, potrebbe avere ragione.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continua il successo della nuova macchina da scrivere della Olivetti, la "Lettera ventidue". Tutti in fabbrica hanno fatto un buon lavoro e sono contenti dei risultati ottenuti. Qualcuno, tuttavia, non è d'accordo con le idee di Adriano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Avevi ragione.
Caption 19 [it]: Avevi ragione.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e le ragazze decidono che Biagini si merita una bella lezione. In questo modo, riuscirebbero anche ad aiutare Hafiz a recuperare i soldi per il suo biglietto aereo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Hai ragione.
Caption 4 [it]: Hai ragione.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paola sfida un po' troppo i sentimenti di Adriano che resta ferito. Libero presenta ad Adriano il prototipo della macchina da scrivere che sognava. Una visita inaspettata li interrompe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Avevi ragione tu.
Caption 3 [it]: Avevi ragione tu.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.