Tutti

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega altre espressioni usate nella seria TV Il commissario Manara. Imparerete il significato di "bufala", di "dare buca a qualcuno" e di "mettere una pietra sopra".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.
Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Matì e quella di Francesco non stanno affatto aiutando i ragazzi ad organizzare il matrimonio, anzi! La scelta di bomboniere, musica, chiesa stressa parecchio i futuri sposi e li porta ad un grosso litigio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Che come uno non ti dà la ragione,
Caption 54 [it]: Che come uno non ti dà la ragione,

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sia Renzo che Guia aspettano delle visite e cercano delle scuse per rimandare il loro appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: E forse hai ragione.
Caption 55 [it]: E forse hai ragione.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Seppur all'inizio Iside rifiuta fermamente di cucinare per la cena, Ugo riesce a convincerla raccontandole dei problemi finanziari dell'atelier. Tutti quindi si mettono all'opera: c'è chi cucina, chi prepara la tavola e chi stabilisce gli argomenti di conversazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: ha ragione. Ha ragione da vendere.
Caption 7 [it]: ha ragione. Ha ragione da vendere.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla corre in commissariato per dire al vicequestore quello che sa su Mazzeo. Gaetano le crede nonostante sia parecchio arrabbiato con lei per ciò che Camilla ha omesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Guarda, o mi dai una ragione seria,
Caption 17 [it]: Guarda, o mi dai una ragione seria,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ormai la notizia di Mazzeo è su tutti i giornali. Il caso sembra chiuso, ma di Mazzeo ancora non c'è traccia. Forse le cose non sono come sembrano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ha ragione, prof.
Caption 26 [it]: Ha ragione, prof.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo è riuscito a far riparare la collana di perle, ma scopre che le perle non sono vere! Per Livietta all'inizio questa è una vera delusione, ma per la nonna un po' meno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Hai ragione.
Caption 13 [it]: Hai ragione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Casadio dà carta bianca a Luca, il quale grazie ad un imprevisto riesce a scoprire molti dettagli in pochissimo tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Va bene, Manara, tanto alla fine ha sempre ragione Lei.
Caption 16 [it]: Va bene, Manara, tanto alla fine ha sempre ragione Lei.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mara è in preda allo sconforto dopo l'incontro con Angelo ribelle. Guia la consola e la incoraggia ad incontrare un altro corteggiatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?
Caption 17 [it]: C'ha ragione. -E chi se la vuole mettere dentro casa?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il vestito di Rosa è un disastro e la sartoria è nei guai. Per fortuna le ottime idee di Nora e Ugo risolvono la situazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Ha ragione, però. È un'ingiustizia.
Caption 61 [it]: Ha ragione, però. È un'ingiustizia.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva dà un passaggio alla signora Carducci del centro anziani e scopre che anche lei ha dovuto ripagare i debiti della figlia. Questa situazione la insospettisce parecchio e ne parla con le ragazze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: E c'ha ragione.
Caption 46 [it]: E c'ha ragione.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa sera Renzo ha preparato la cena e si vanta di aver cucinato un piatto che è un'oasi di piacere. Camilla è alla ricerca di un'altra oasi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 76 [it]: Molto saggio, hai ragione.
Caption 76 [it]: Molto saggio, hai ragione.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le cose in masseria sono più complicate di quello che sembra e Guia è costretta a ritornare in Puglia per vedere di persona come risolvere una serie di problemi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.
Caption 69 [it]: Scusa, la signora ha ragione.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Bettina è pronta per andare al cinema con Gaetano, ma qualcosa la costringe a cambiare programma. A scuola tutti esultano perché credono che Mazzaeo si senta in colpa e per questo abbia preso l´aspettativa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Eh, lo so, c'hai ragione, ma il mio lavoro è fatto così.
Caption 26 [it]: Eh, lo so, c'hai ragione, ma il mio lavoro è fatto così.

Ripasso Esercizi

Mina - Luna diamante

Difficoltà: Intermedio

Italia

A volte per continuare una storia d'amore ci vuole più del semplice volersi bene, bisogna continuare a provare per capire se ne vale la pena. Questa intensa canzone, interpretata dalla una delle più grandi voci italiane, è stata scritta da un altrettanto talentuoso cantautore: Ivano Fossati. La canzone, inoltre, è parte della colonna sonora del film del regista turco Ferzan Özpetek, La Dea Fortuna.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Senza quasi ragione che si possa capire
Caption 47 [it]: Senza quasi ragione che si possa capire

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.