Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 11 - Un esame importante - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al ristorante, Eva parla di Mazzotta e scopre che Gina ha già avuto a che fare con lui. Lorenzo sta ancora cercando di riconquistare Malù ed Eva e Dante cercano di dargli dei consigli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Io tenderei a dar ragione a Dante.
Caption 44 [it]: Io tenderei a dar ragione a Dante.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano continua a corteggiare Camilla e lei sembra non aver colto alcuni segnali, o forse fa solo finta di non capire...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Intervengo? No, no, no, hai ragione tu.
Caption 35 [it]: Intervengo? No, no, no, hai ragione tu.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

De Carolis si reca in commissariato per confessare qualcosa a Manara. Nel frattempo, riceve una telefonata dai rapitori di Clarissa, che Raimondi e la sua squadra cercano di localizzare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: perché noi abbiamo ragione invece di credere che ne sia coinvolta.
Caption 17 [it]: perché noi abbiamo ragione invece di credere che ne sia coinvolta.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il periodo d’oro di Vicenza inizia nel Cinquecento, quando l’aristocrazia veneziana riorganizza la città e le sue campagne e Andrea Palladio, uno dei maggiori architetti dell’epoca, viene incaricato di progettare le nuove residenze di proprietà dei nobili veneziani. In quegli anni Vicenza si adorna di meravigliosi palazzi privati ed edifici pubblici e nelle campagne vengono progettate ville straordinarie. Tutto questo è patrimonio dell'UNESCO.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Il Palazzo della Ragione, chiamato anche Basilica,
Caption 29 [it]: Il Palazzo della Ragione, chiamato anche Basilica,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della lezione sulla differenza tra "infatti" e "in effetti", Daniela ci parla della locuzione "in effetti" e della parola "effetto".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: "Hai ragione, hai proprio ragione!
Caption 54 [it]: "Hai ragione, hai proprio ragione!

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte, Daniela ci spiega la differenza tra "infatti" e "in effetti", che vengono usati dall'interlocutore a seconda del fatto che lui sia sicuro o meno di ciò che dice.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: "Hai visto? Avevi ragione tu",
Caption 12 [it]: "Hai visto? Avevi ragione tu",

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca fa di tutto per stare fuori dal caso della bambina rapita, ma si ritrova a dover accogliere una richiesta di aiuto alla quale è davvero difficile dire no.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: Ha ragione, mi scusi.
Caption 47 [it]: Ha ragione, mi scusi.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: È vero, hai ragione".
Caption 37 [it]: È vero, hai ragione".

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ultima puntata della serie Il Commissario Manara comincia con dei chiarimenti tra Luca e Marta, ma anche con un nuovo caso da risolvere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Che la ragione è un'altra.
Caption 9 [it]: Che la ragione è un'altra.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Karin è scomparsa e così Camilla incontra il commissario nel suo palazzo. Camilla va a trovare la famiglia di Karin per sapere se ci sono novità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Ha ragione, mi scusi,
Caption 5 [it]: Ha ragione, mi scusi,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla incontra una persona che è andata a trovarla per parlare della sua alunna Debby.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Allora, a maggior ragione, è Lei che deve prendersi cura di Debby.
Caption 34 [it]: Allora, a maggior ragione, è Lei che deve prendersi cura di Debby.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega altre espressioni usate nella seria TV Il commissario Manara. Imparerete il significato di "bufala", di "dare buca a qualcuno" e di "mettere una pietra sopra".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.
Caption 51 [it]: OK, OK, hai ragione tu.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La mamma di Matì e quella di Francesco non stanno affatto aiutando i ragazzi ad organizzare il matrimonio, anzi! La scelta di bomboniere, musica, chiesa stressa parecchio i futuri sposi e li porta ad un grosso litigio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Che come uno non ti dà la ragione,
Caption 54 [it]: Che come uno non ti dà la ragione,

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sia Renzo che Guia aspettano delle visite e cercano delle scuse per rimandare il loro appuntamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: E forse hai ragione.
Caption 55 [it]: E forse hai ragione.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Seppur all'inizio Iside rifiuta fermamente di cucinare per la cena, Ugo riesce a convincerla raccontandole dei problemi finanziari dell'atelier. Tutti quindi si mettono all'opera: c'è chi cucina, chi prepara la tavola e chi stabilisce gli argomenti di conversazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: ha ragione. Ha ragione da vendere.
Caption 7 [it]: ha ragione. Ha ragione da vendere.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.