Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E4 - La mia compagna di banco - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per Renzo è proprio una giornata no! Camilla, invece, dopo una piacevole chiacchierata in auto con Gaetano, arriva finalmente a casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Eh, hai ragione, purtroppo è morto.
Caption 38 [it]: Eh, hai ragione, purtroppo è morto.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La storia raccontata nel film "Le affinità elettive" è ricca di passione e di follia amorosa. Per il loro film, i fratelli Taviani hanno scelto il paesaggio toscano, ma il vero protagonista è sempre e solo il personaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: [In ogni caso sembra esaltare le virtù della ragione e del controllo di se stessi,]
Caption 3 [it]: [In ogni caso sembra esaltare le virtù della ragione e del controllo di se stessi,]

Ripasso Esercizi

COVID-19 - 5) I tamponi

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giuditta ci spiega come si effettuano i tamponi e insieme a Marino ci racconta come il loro figlio più piccolo ha affrontato e vissuto i sette tamponi che ha dovuto fare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 72 [it]: dicendogli: "Hai ragione amore, capisco,
Caption 72 [it]: dicendogli: "Hai ragione amore, capisco,

Ripasso Esercizi

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente Domenico entra nel Centro Sperimentale per l'esame di ammissione dove conosce subito un personaggio che gli resterà accanto per moltissimo tempo: Riccardo Pazzaglia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: È un'altra cosa. No, hai ragione, e in effetti è più bella, sì, "réalisateur".
Caption 43 [it]: È un'altra cosa. No, hai ragione, e in effetti è più bella, sì, "réalisateur".

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 11

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La visione politica dei fratelli Taviani traspare nei loro film, e in particolare in "Allosanfan" emerge il loro pensiero del cambiamento voluto dal tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: capisce che il mondo è ca'... cambia e... ed ha ragione!
Caption 29 [it]: capisce che il mondo è ca'... cambia e... ed ha ragione!

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 12 - Come ai vecchi tempi - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lorenzo e Dante ultimamente non hanno fortuna con le donne. I due si incontrano al parco per parlare di Malù e di Eva.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Hai ragione.
Caption 40 [it]: Hai ragione.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alla fine tutto fila liscio e la mamma della sposa è davvero contenta della cerimonia. Durante il ricevimento, Ugo fa in modo che Nora ascolti quello che ha da dire su di lei...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Per me ha ragione lui. -Ma certo che ho ragione io.
Caption 21 [it]: Per me ha ragione lui. -Ma certo che ho ragione io.

Ripasso Esercizi

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'attore Giulio Brogi racconta di come il suo ruolo nel film "I sovversivi" rispecchiasse perfettamente la sua personalità di giovane rivoluzionario. A questo capolavoro, prese parte anche un personaggio molto noto in Italia: Lucio Dalla, uno dei cantautori più famosi del nostro Paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Mi date ragione perché voi la rivoluzione non l'avete saputa fare
Caption 43 [it]: Mi date ragione perché voi la rivoluzione non l'avete saputa fare

Ripasso Esercizi

Un Figlio a tutti i costi - film - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

La visita a Napoli si sta rivelando piena di piacevoli sorprese. Chissà che Anna e Orazio non riescano anche ad esaudire il loro più grande desiderio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Per dimostrarle che ho ragione io,
Caption 35 [it]: Per dimostrarle che ho ragione io,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con un escamotage, Ugo riesce a far cambiare idea ad Azzurra sull'abito. Riuscirà ad essere altrettanto convincente per location e cantante?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Va be', mamma, hai ragione.
Caption 4 [it]: Va be', mamma, hai ragione.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

La famiglia Levrone decide di trascorrere del tempo insieme per raccontarsi un po' di cose non dette. Camilla vuole riconciliarsi con sua madre e scopre che adesso quella poco sincera è proprio lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: OK, va bene, avevamo ragione tutti e due.
Caption 14 [it]: OK, va bene, avevamo ragione tutti e due.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla non ha retto la pressione, ma per fortuna c'è Gaetano con lei. Karin è salva e i dettagli del suo rapimento vengono fuori e fanno chiarezza su quanto accaduto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: sull'indagine avevo ragione io.
Caption 37 [it]: sull'indagine avevo ragione io.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 23

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla promette anche a Renzo di non immischiarsi più nelle indagini, ma è comunque molto ostinata e fa fatica a mantenere questa promessa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Certo, non siamo del tutto convinti che Gaetano abbia ragione, eh.
Caption 26 [it]: Certo, non siamo del tutto convinti che Gaetano abbia ragione, eh.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 6 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dalla Sardegna al centro Italia per conoscere gli Etruschi e fare un piccolo viaggio nella necropoli della Banditaccia a Cerveteri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: saranno ragione di uno sviluppo sociale e culturale velocissimo
Caption 4 [it]: saranno ragione di uno sviluppo sociale e culturale velocissimo

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è sempre più coinvolta nel caso di Karin. Va nelle sede della Le.Ra. e scopre una cosa molto importante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: A cercare la ragione per cui Karin era tanto infelice negli ultimi mesi.
Caption 26 [it]: A cercare la ragione per cui Karin era tanto infelice negli ultimi mesi.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.