X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 12 di 29 
─ Video: 178-192 di 429 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A casa Martini la giornata inizia con Libero, Lele, Ciccio e Alberto che fanno colazione. Lele è in ritardo, ma Alberto lo ferma perché ha bisogno di parlare con lui. Libero chiede un parere a Cettina sui cuscini che dovrebbe vendere, ma Cettina è troppo impegnata ad esercitarsi con i vocalizzi e ad occuparsi delle faccende di casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: però questa volta ha ragione lei.
Caption 23 [it]: però questa volta ha ragione lei.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Lojacono viene convocato dalla PM. I due si incontrano per prendere un caffè e la PM va dritta al punto: vuole sapere da Lojacono cosa ne pensa dell'omicidio della signora De Santis.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: E se ci fa una cazziata [sic: strigliata], tene [napoletano: ha] pure ragione.
Caption 55 [it]: E se ci fa una cazziata [sic: strigliata], tene [napoletano: ha] pure ragione.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Cettina si lamenta con Lele del fatto che in casa nessuno collabori e che sia tutto sulle sue spalle. Lele quindi prepara degli schemi per aiutarla a tenere la casa in ordine, ma non sembra che gli altri membri della famiglia siano disposti a collaborare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 88 [it]: Aveva ragione il povero Carmine:
Caption 88 [it]: Aveva ragione il povero Carmine:

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In commissariato arriva una chiamata e anche se non si tratta di ordinaria amministrazione, Lojacono decide di svolgere il suo lavoro e recarsi sul luogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Pisane'. -Ha ragione.
Caption 10 [it]: Pisane'. -Ha ragione.

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Alberto e i ragazzi si sdraiano sul pavimento a guardare le nuvole nere che stanno portando un bel temporale. In un'atmosfera euforica e gioviale, Alberto convince i ragazzi a imparare a leggere e a scrivere. Infine, Alberto porta Ida e Alda nel loro nuovo e bellissimo appartamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: E sì, hai ragione.
Caption 2 [it]: E sì, hai ragione.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dopo aver chiuso il caso e aver appurato che Francesca è innocente, Camilla deve restituire Bibì alla sua padrona e Livietta non è molto contenta di dover salutare la cagnolina. Gaetano ringrazia Camilla per averlo aiutato e sostenuto in questo difficile caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 65 [it]: Forse hai ragione, è giusto che torni con lei.
Caption 65 [it]: Forse hai ragione, è giusto che torni con lei.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante l'inaugurazione del suo ristorante, Nilde riceve una bella sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Ci ho ripensato, hai ragione tu.
Caption 26 [it]: Ci ho ripensato, hai ragione tu.

Piggeldy e Federico - Mettere in ordine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa volta Piggeldy vuole sapere dal fratello maggiore che cosa significhi "mettere in ordine". Federico non riesce a spiegarlo per bene, se non attraverso delle metafore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: "Credo che tu abbia ragione".
Caption 26 [it]: "Credo che tu abbia ragione".

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Torre trova la fedina penale del complice della fotografa, che viene nuovamente interrogata. Renzo racconta a Camilla di aver assistito ad un bacio tra Livietta e Giulio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Infatti, hai ragione.
Caption 52 [it]: Infatti, hai ragione.

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Guido scopre che nonno Libero non è affatto depresso e che le gocce gli servivano per Alberto. Così sia Guido che Maria si arrabbiano molto con lui. Rebecca propone a Maria di partire per una settimana, ma non riesce a convincerla.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: E certo, nonno, Guido ha ragione.
Caption 41 [it]: E certo, nonno, Guido ha ragione.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 21

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Don Mariani non sembra essere troppo d'aiuto al momento, ma Imma continua ad investigare. Tra insulti e crisi della figlia, la dottoressa non vuole certo lasciare il caso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Bea è una stronza. Mamma, avevi ragione.
Caption 37 [it]: Bea è una stronza. Mamma, avevi ragione.

PIMPA S3 - EP12 L'amica Onda

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi splende il sole e Pimpa e Armando vanno in spiaggia. Sulla spiaggia Armando si appisola. Non trovando compagni di gioco, Pimpa accetta l'invito del gommone Fausto a fare le corse sull'acqua e a saltare sulle onde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Hai ragione.
Caption 57 [it]: Hai ragione.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando Camilla accompagna Debbie a casa, scopre il motivo per cui a scuola non si sta integrando e snobba i compagni, ma promette di non dirlo a nessuno. Renzo non trova Pamela alla lezione di danza, ma si imbatte in tutta un'altra una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Prof, forse ha ragione Lei,
Caption 40 [it]: Prof, forse ha ragione Lei,

Marika spiega - Il verbo vedere - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa seconda parte della lezione dedicata al verbo "vedere", Marika ci spiega quali sono i modi di dire e le espressioni che possiamo usare per manifestare o comunicare concetti di significato diverso. "Vediamo" quali sono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: posso dire: "Staremo a vedere chi ha ragione".
Caption 17 [it]: posso dire: "Staremo a vedere chi ha ragione".

Non è mai troppo tardi - EP1 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il neodiplomato Alberto Manzi scopre di essere vittima di un errore che lo lascia fuori dalle graduatorie per poter ottenere una cattedra d'insegnamento. Il giovane però, non si dà per vinto e va in cerca di una spiegazione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Guardi, Lei può anche avere ragione,
Caption 49 [it]: Guardi, Lei può anche avere ragione,
12...101112131415...2829
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.