Tutti

Ripasso Esercizi

Vera e Giuliano - Montaldo - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La giustizia sociale e l'impegno politico sono due cause che hanno sposato Giuliano e Vera e che hanno condiviso nella loro storia d'amore. Si vede anche nella scelta dei temi trattati nei loro film, come quello su Giordano Bruno interpretato da Gian Maria Volontè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Hai ragione, Vera.
Caption 32 [it]: Hai ragione, Vera.

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ricotta segue il consiglio del maestro e con Felice va in un'officina in cui cercano personale. Lì si renderà subito conto dell'importanza di saper leggere e scrivere. A scuola, Alberto fa un esperimento con i suoi ragazzi, riuscendo a coinvolgere anche Paolo che se ne stava in disparte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Ha ragione, ha ragione. -Galleggia!
Caption 49 [it]: Ha ragione, ha ragione. -Galleggia!

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Pisanelli va a trovare frate Leonardo e nella pace e nel silenzio del chiostro della chiesa, i due passeggiano e chiacchierano. Lojacono e Aragona vengono convocati dal capo della Scientifica che ha delle importanti novità riguardo l'omicidio della De Santis.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Non sia impaziente, ispettore. -Ha ragione.
Caption 61 [it]: Non sia impaziente, ispettore. -Ha ragione.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP 4 Buon Compleanno Maria - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un nuovo episodio inizia con una nuova giornata in casa Martina in cui tutti fanno colazione insieme. Tra qualche giorno sarà il compleanno di Maria... Lele pensava già di travestirsi da clown e distribuire dei piccoli premi agli invitati, ma in realtà alla festa potranno partecipare solo gli amici di Maria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: Qui c'aveva ragione il povero Carmine
Caption 82 [it]: Qui c'aveva ragione il povero Carmine

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Aragona dice di essere arrivato nella pensione in cui soggiorna, salvo poi sgattaiolare via appena Lojacono si allontana. Pisanelli si prepara un tè e racconta la sua giornata a qualcuno che noi non vediamo, ma che lui chiama "amore mio". Lojacono rientra a casa e riceve la telefonata di una certa Sonia che le chiede di provvedere a pagare le bollette e chiamare un idraulico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Solo Lojacono pensa che forse ho ragione.
Caption 22 [it]: Solo Lojacono pensa che forse ho ragione.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanessa torna a casa Martini per cercare i suoi occhiali e si scopre che Giulio non è il solo a conoscerla. Libero ha un'espressione compiaciuta davanti a Vanessa e Lele continua la farsa della storia d'amore tra lui e Giulio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ascoltami, Giulio, Lele ha ragione.
Caption 26 [it]: Ascoltami, Giulio, Lele ha ragione.

Ripasso Esercizi

Non è mai troppo tardi - EP 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel secondo episodio di questa serie TV, la famiglia Manzi si è allargata. Mentre Alberto gioca con i suoi figli, il suo amico Eugenio arriva con una sorpresa per tutta la famiglia. Successivamente, uno dei ragazzi del riformatorio va in Facoltà a cercare il professore Manzi... qualche idea su chi potrebbe essere?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Andiamo. -Ma infatti c'ha ragione Alda,
Caption 40 [it]: Andiamo. -Ma infatti c'ha ragione Alda,

Ripasso Esercizi

Moscati, l'amore che guarisce - EP1 - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Elena va a trovare Giuseppe in ospedale per parlare della sera del ballo e di come suo padre cerchi di venderla al pretendente che pagherà di più. Giuseppe, però, esprime i suoi sentimenti e dichiara che sarebbe pronto a combattere pur di averla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Avevate ragione.
Caption 21 [it]: Avevate ragione.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo un confronto con Libero e Lele in cui Nilde ammette di essere infelice e di sentirsi sola, Nilde decide che Alberto può restare a casa del nonno e dello zio. Più tardi, Libero e Giulio cercano di vendere i famigerati cuscini a Nicola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Aveva ragione tua madre,
Caption 9 [it]: Aveva ragione tua madre,

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP3 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante le visite di amici e parenti, un paziente ricoverato in ospedale resta spesso da solo con i propri pensieri e sintomi. A volte, quelli che possono capirti sono solo i tuoi compagni di reparto. Nel caso di Luigi, il suo compagno di stanza, Amed, era sempre stato cordiale e tranquillo, fino a questo momento...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Avevi ragione, m'hanno tolto un sacco di roba non prevista.
Caption 28 [it]: Avevi ragione, m'hanno tolto un sacco di roba non prevista.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP3 Un cugino in fuga - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nilde e Alberto continuano a discutere senza mai arrivare a un punto di incontro. Neanche Lele e Libero sono riusciti finora a risolvere i loro problemi. Lele racconta ad Alice dello scherzo di Giulio e mentre passeggiano, Lele vede una scena che gli fa passare la voglia di fare il medico.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: perché tu credi che abbia ragione lui.
Caption 19 [it]: perché tu credi che abbia ragione lui.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Commissario e Torre hanno trovato qualcosa di utile nella villa di Nic Bianco e ora non resta che andare più a fondo con le indagini. A casa, Camilla sta cucinando ma le mancano le uova, così va da sua madre che nel frattempo si sta prendendo cura della sua pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Forse hai ragione,
Caption 60 [it]: Forse hai ragione,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Aragona incontra Marina al di fuori dello studio notarile e così Marina si sente più libera di parlare e confessa di conoscere l'amante del notaio. Si tratta di una trentenne, commercialista, che il notaio aveva conosciuto un anno fa per lavoro. I due dichiarano di essere stati a Sorrento per due giorni, ma di non essere mai usciti dalla villa in cui alloggiavano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ha ragione, Ottavia. -E quando mai.
Caption 32 [it]: Ha ragione, Ottavia. -E quando mai.

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il professor Zamagna spiega a Luigi cosa ha fatto durante l'intervento e nonostante dica che l'intervento sia andato benissimo e che Luigi abbia reagito alla grande, Luigi non si sente per niente in forma.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Non c'è una ragione precisa, no?
Caption 22 [it]: Non c'è una ragione precisa, no?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E3 Dietro la porta - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla è sempre più coinvolta nel caso dell'omicidio di Nic Bianco e avrebbe trovato pure il movente dell'assassino, Gaetano però non è ancora convito al cento per cento. Renzo va a lezione di merengue e mentre sta ballando in coppia con Pamela, vede che una persona di sua conoscenza è appena entrata in sala da ballo...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Che t'avevo detto? -Avevi ragione.
Caption 41 [it]: Che t'avevo detto? -Avevi ragione.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.