X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 4 di 6 
─ Video: 46-60 di 81 Per un totale di 1 ora 1 minuti

Captions

Marika spiega - Parole con più significati - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pronti a scoprire nuove parole polisemiche? In questo video Marika ci parla delle parole "albero", "batteria" e "dado".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: "L'alberio [sic: albero] genealogico" è, invece, un quadro generale
Caption 14 [it]: "L'alberio [sic: albero] genealogico" è, invece, un quadro generale

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il portiere riferisce a Gaetano di aver visto Rotunno fare a pugni con una persona proprio davanti casa. Durante l'incontro con la PM, Gaetano la aggiorna sui due casi che sta seguendo e tra le righe la invita a cena.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: E però sua moglie mi ha dato un quadro molto diverso del ragionier Rotunno.
Caption 4 [it]: E però sua moglie mi ha dato un quadro molto diverso del ragionier Rotunno.

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 2 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo una visita alla Galleria Nazionale d'Arte Moderna, Mimmo e Franca stanno passeggiando per le vie di Roma quando Mimmo chiede a Franca se vuole sposarlo e andare a vivere con lui. Successivamente, durante la registrazione del brano sul principe Raimondo Lanza di Trabia, la censura chiede a Mimmo di cambiare una frase in quanto fu ritenuto che le parole alludessero a contatti fisici da considerarsi immorali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 85 [it]: Poi a completare il quadro, Franca non ha indossato l'abito bianco.
Caption 85 [it]: Poi a completare il quadro, Franca non ha indossato l'abito bianco.

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi la Scatola magica arriva piena di scampoli di tante stoffe diverse. Mirò e i suoi amici scelgono quelle che preferiscono. Poi si divertono a indossarle inventando in questo modo dei buffi travestimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Quasi quasi con queste stoffe ci faccio un quadro.
Caption 44 [it]: Quasi quasi con queste stoffe ci faccio un quadro.

Dafne - Film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La prima notte nella vecchia casa di famiglia è di sicuro la più difficile. Dafne fa di tutto per restare forte davanti al suo dolore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Si deve [sic: si devono] accendere il quadro [elettrico] e il boiler [lo scaldabagno].
Caption 1 [it]: Si deve [sic: si devono] accendere il quadro [elettrico] e il boiler [lo scaldabagno].

Fratelli Taviani - La passione e l'utopia - Part 14

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La storia raccontata nel film "Le affinità elettive" è ricca di passione e di follia amorosa. Per il loro film, i fratelli Taviani hanno scelto il paesaggio toscano, ma il vero protagonista è sempre e solo il personaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Le immagini sono il contorno, è come uno che fa un quadro. [aiuto regista]
Caption 36 [it]: Le immagini sono il contorno, è come uno che fa un quadro. [aiuto regista]

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ci sono informazioni discordanti tra l'amante della vittima e il corniciaio. La prima dice che Giacomo era un bravissimo pittore, il secondo sostiene che Giacomo fosse un pittore mediocre.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Cristina ci ha detto che qualche suo quadro era riuscito a venderlo.
Caption 25 [it]: Cristina ci ha detto che qualche suo quadro era riuscito a venderlo.

Corso di italiano con Daniela - Aggettivi e pronomi dimostrativi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Nella seconda parte della sua lezione, Daniela ci spiega come apostrofare gli aggettivi e i pronomi dimostrativi davanti a vocale. In seguito, vediamo che i dimostrativi possono anche essere pronomi quando stanno al posto del nome, lo sostituiscono per non ripeterlo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: "Quel quadro
Caption 46 [it]: "Quel quadro

Meraviglie - EP. 3 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dal paesaggio mozzafiato alla storia con i suoi personaggi più famosi, Siena prende vita attraverso le parole di Alberto Angela.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: il suo fascino, sembra quasi un quadro a tre dimensioni.
Caption 2 [it]: il suo fascino, sembra quasi un quadro a tre dimensioni.

Corso di italiano con Daniela - Pronomi combinati - Part 5

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Daniela continua con la sua lezione sui pronomi combinati e oggi ci fa qualche esempio anche con il pronome partitivo "ne". Buona lezione!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: "Ci regalano un quadro".
Caption 50 [it]: "Ci regalano un quadro".

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: È un opera d'arte, è un quadro.
Caption 61 [it]: È un opera d'arte, è un quadro.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 20

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano è soddisfatto del successo della Lettera ventidue, tuttavia la sua famiglia gli fa notare che, nonostante gli ottimi guadagni, loro non hanno goduto di nessun beneficio. Adriano dovrà pensare bene a come comportarsi d'ora in poi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: per avere il quadro completo dei conti.
Caption 14 [it]: per avere il quadro completo dei conti.

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

In questa nuovissima serie, Marika vi spiegherà alcune delle espressioni tipicamente italiane, come frasi idiomatiche o espressioni regionali, che avete già incontrato nel telefilm La Ladra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: C'è una spezia che confonde il quadro d'insieme.
Caption 35 [it]: C'è una spezia che confonde il quadro d'insieme.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

I fratelli Olivetti devono decidere se decidere la fabbrica o no. In questo momento delicato anche per Adriano, arrivano i suoi figli e Paola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: È un quadro per sognare.
Caption 37 [it]: È un quadro per sognare.

Federica Reale - Il mio mondo Su(r) - Reale

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un tuffo nell'arte con un approccio originale, l'introspezione di noi stessi e molto di più. Questo è il lavoro di Federica che ci trasporta tutti in un mondo alternativo, più divertente ma anche più profondo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Questi hanno la funzione, l'idea di raccontare un quadro tridimensionalmente.
Caption 26 [it]: Questi hanno la funzione, l'idea di raccontare un quadro tridimensionalmente.
123456
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.