Tutti

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Infatti - In effetti - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

"Infatti" e "in effetti" sono molto simili e per questo possono essere confusi facilmente. In realtà sono due parti del discorso molto diverse: "infatti" è una congiunzione e "in effetti" è una locuzione grammaticale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: che funziona come un'unità lessicale con significato proprio,
Caption 8 [it]: che funziona come un'unità lessicale con significato proprio,

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto ci spiega come dalla realizzazione delle tavole, ricavate dagli abeti rossi della foresta di Paneveggio, vengano costruiti strumenti musicali. Successivamente, ci mostra come la foresta di Paneveggio sia stata un esempio di perfetta collaborazione tra uomo e natura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: proprio per gli strumenti musicali e già adesso...
Caption 15 [it]: proprio per gli strumenti musicali e già adesso...

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo e Livietta svegliano Camilla con una bella colazione a letto. Poco prima di andare a scuola, Camilla chiama il commissario per consigliargli di interrogare Jim, in merito al sequestro di Karin.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: non me l'aspettavo proprio.
Caption 24 [it]: non me l'aspettavo proprio.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ultima puntata della serie Il Commissario Manara comincia con dei chiarimenti tra Luca e Marta, ma anche con un nuovo caso da risolvere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Senti, ma tu sei proprio sicura?
Caption 41 [it]: Senti, ma tu sei proprio sicura?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alberto Angela si aggira nella foresta di Paneveggio, dove cresce l'abete rosso. Si racconta che Stradivari in persona si aggirasse nella foresta di Paneveggio alla ricerca degli alberi più idonei alla costruzione dei suoi violini.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: E in questi boschi, forse chissà proprio qui, si soffermava
Caption 8 [it]: E in questi boschi, forse chissà proprio qui, si soffermava

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 5 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo sulle Dolomiti, le montagne più belle del mondo, abitate fin dall'età del bronzo. Alberto Angela ci parla delle vette più alte, di come raggiungerle e del forte legame che da sempre c’è fra l’uomo e queste vallate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: proprio perché da qui si possono ammirare
Caption 13 [it]: proprio perché da qui si possono ammirare

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Erica - archeologa - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Erica ci apre le porte del suo luogo di lavoro: l'ufficio turistico di Palaia. Ci parla del suo lavoro e di quello che fa quotidianamente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: che dà proprio su questo bellissimo giardino,
Caption 35 [it]: che dà proprio su questo bellissimo giardino,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo prova a far passare il dolore alla spalla di Camilla, che intanto aveva dimenticato l'appuntamento con il suo vicino di casa per un ripasso di latino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: No, non credo proprio che ti odi, sai.
Caption 43 [it]: No, non credo proprio che ti odi, sai.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Quando - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nell'ultima parte della lezione su "quando", imparerete altri significati di questa parola e anche un modo di dire usato per parlare di qualcuno molto fortunato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Mi è andata proprio male".
Caption 12 [it]: Mi è andata proprio male".

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Ora - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

L'avverbio di tempo "ora" viene usato in diversi contesti e con svariati significati. Daniela ce ne parla in questa prima parte della sua nuova lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: che vuol dire "proprio adesso".
Caption 23 [it]: che vuol dire "proprio adesso".

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Quando - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika ci spiega cosa significa la parola "quando" e come usarla nelle frasi interrogative.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Aspettavo proprio te, o arrivata.
Caption 8 [it]: Aspettavo proprio te, o arrivata.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E3 - Una piccola bestia ferita - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una giornata che non inizia bene e che continua anche peggio. Cosa sarà successo a Camilla?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Però adesso devo proprio andare.
Caption 27 [it]: Però adesso devo proprio andare.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva riesce finalmente ad aprire la lettera e leggere il contenuto. Sembra tutto più bello adesso, ma qualcosa fa ritornare Eva allo stato d'animo di prima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: Eh, proprio de qua [romanesco: quella] spiaggia, Ipanema,
Caption 53 [it]: Eh, proprio de qua [romanesco: quella] spiaggia, Ipanema,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le indagini sul giallo del cacciatore sono a un punto morto. Manara si ritrova a parlare con il questore su questioni private. A fine giornata, Ada e Luca fanno una chiacchierata sulle donne che Luca ha fatto fuggire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Ah, Manara, cercavo proprio Lei. -Mi dica.
Caption 7 [it]: Ah, Manara, cercavo proprio Lei. -Mi dica.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni idiomatiche - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Marika spiega altre espressioni usate nella seria TV Il commissario Manara. Imparerete il significato di "bufala", di "dare buca a qualcuno" e di "mettere una pietra sopra".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Questa espressione si usa proprio per dire
Caption 16 [it]: Questa espressione si usa proprio per dire

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.