Tutti

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

La chiesa di Santa Chiara, a Noto, fu progettata dall’architetto siracusano Rosario Gagliardi nel 1730 e rappresenta un esempio di architettura barocca di altissimo livello. L’interno della chiesa, con le sue numerose decorazioni, putti e stucchi, è considerato uno dei più importanti dell’intera Sicilia per lo stile architettonico barocco. Presenta una sola navata di forma ovale, contornata da dodici colonne in pietra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: un vero e proprio quasi teatro settecentesco, barocco.
Caption 6 [it]: un vero e proprio quasi teatro settecentesco, barocco.

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andromeda si prende cura della pelle la mattina e la sera. In questo video ci parla dei prodotti che usa per la sua beauty routine serale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: che servono proprio per nutrire la pelle e arricchirla.
Caption 37 [it]: che servono proprio per nutrire la pelle e arricchirla.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nel 1693 un terribile terremoto colpì la zona sud orientale della Sicilia, radendo al suolo tante città, tra cui quella di Noto. I sopravvissuti ricostruirono la città all'insegna di quel barocco che in Sicilia aveva già preso piede durante l'amministrazione spagnola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Cominciando proprio qui, da Noto.
Caption 29 [it]: Cominciando proprio qui, da Noto.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

In quarantena, la gente ha festeggiato compleanni, lauree e ha fatto proposte di matrimonio coinvolgendo famiglia e amici attraverso lo schermo di un cellulare. Chi lavorava in ospedale, a contatto con i pazienti Covid, ha dovuto cambiare qualche abitudine a casa per paura di contagiare i propri cari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: È proprio questo, un'aquila un po' cieca, un po' così...
Caption 55 [it]: È proprio questo, un'aquila un po' cieca, un po' così...

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Cucire gli abiti da sposa senza una modella (come Melody) ha tanti svantaggi e Bruna e le altre lo sanno bene. Nora riceve una visita da una persona che le propone un affare molto interessante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Ma è proprio nei tempi duri che vengono le idee migliori.
Caption 34 [it]: Ma è proprio nei tempi duri che vengono le idee migliori.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Camilla è davanti all'ospedale, Gaetano prova a chiamare Francesca per l'ennesima volta e questa volta è Camilla a rispondere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Certo, c'ha proprio la faccia della povera Sandra, eh.
Caption 16 [it]: Certo, c'ha proprio la faccia della povera Sandra, eh.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Durante l'udienza per l'omicidio di Aida Bashir, Imma chiede il rinvio a giudizio dell'imputato Romaniello Saverio, il quale, grazie al suo avvocato, riesce ad ottenere gli arresti domiciliari per altri cinque mesi. In questura, Imma trova La Macchia ad attenderla nel suo ufficio, pronto a rivelare una notizia bomba sul caso Nunzio Festa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Io ho cercato di dirgli che non era il caso, ma lui proprio.
Caption 49 [it]: Io ho cercato di dirgli che non era il caso, ma lui proprio.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Torniamo nel cuore del centro storico di Lecce, nella raffinata scenografia barocca di Piazza Duomo, annunciata dai Propilei situati all'ingresso. Una piazza che affascina per i toni caldi della pietra leccese che riveste gli edifici che vi sorgono: la cattedrale di Santa Maria Assunta, il palazzo del Vescovo e il Palazzo del Seminario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: proprio alla base, costituisce lo spirito
Caption 44 [it]: proprio alla base, costituisce lo spirito

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo aver accompagnato Oriana in ospedale, Lisa torna a casa di Oriana e guarda un'intervista in cui la giornalista parla dei suoi libri e della sua malattia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Ed è stato proprio durante la guerra in Iraq che Lei ha contratto la Sua malattia?
Caption 9 [it]: Ed è stato proprio durante la guerra in Iraq che Lei ha contratto la Sua malattia?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dopo aver visto dei reperti archeologici a casa di una sua ex compagna di classe, Imma va a trovare il suo amico Pino al museo per capirci qualcosa in più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ecco, proprio non riesci ad accettarlo, eh? -Che cosa?
Caption 11 [it]: Ecco, proprio non riesci ad accettarlo, eh? -Che cosa?

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'interno dell'ex monastero ospita una grande scalinata realizzata probabilmente nella prima metà del Settecento con la tipica pietra leccese, calda e solare. Una curiosità di questa scalinata è il putto che abbraccia una colonnina, oltre alla sua riproduzione a carboncino sulla parete di fronte. Salendo la scalinata, approdiamo al piano di sopra: su un lato ci sono ormai aule universitarie, sull'altro ampie finestre, tra cui una che funge da valico su un ampio terrazzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: E proprio di fronte, in modo speculare,
Caption 5 [it]: E proprio di fronte, in modo speculare,

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP2 Energia dell'universo. Luce - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una recente ed interessante scoperta, ha svelato l'esistenza di un esopianeta con quantità significative di vapore acqueo nella sua atmosfera. Si tratta del K2-18 b, un candidato potenziale per la presenza di vita sul pianeta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: e che ha proprio lo scopo di bloccare la radiazione infrarossa.
Caption 32 [it]: e che ha proprio lo scopo di bloccare la radiazione infrarossa.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo l'ennesima chiamata, Francesca risponde al cellulare e Camilla riesce a mettersi d'accordo con lei per riportarle Bibì. Quando arriva sotto casa di Francesca, Camilla vede Gaetano, ma si nasconde aspettando che se ne vada via.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Glielo riporto. -Ah, facciamo proprio il servizio a domicilio,
Caption 45 [it]: Glielo riporto. -Ah, facciamo proprio il servizio a domicilio,

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Difficoltà: Principiante

Italia

Una cicogna, diretta verso la Svezia, si ferma a riposare sul comignolo della casa di Pimpa. Il camino inizia a tossire e un gran fumo annerisce tutte le pareti della casa. Con l'aiuto dei suoi amici Pimpa riesce a ridipingere la casa prima dell'arrivo di Armando.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Mi avete proprio aiutata, ragazzi.
Caption 52 [it]: Mi avete proprio aiutata, ragazzi.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Lecce è presente il Monastero degli Olivetani, un antico edificio religioso voluto da Tancredi d'Altavilla e successivamente affidato a dei benedettini provenienti dal Monte Oliveto. Il bellissimo chiostro di questo edificio è stato impreziosito dall’aggiunta di un pozzo a baldacchino. A seguito di ulteriori modifiche, l’edificio, affidato all’Università di Lecce, è stato restaurato e trasformato in un centro culturale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: proprio poco prima che Lecce cominciasse a diventare,
Caption 5 [it]: proprio poco prima che Lecce cominciasse a diventare,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.