Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il ristorante di Nilde aprirà tra qualche giorno e tutta la famiglia sta già assaggiando uno dei suoi ottimi piatti. Cettina dà qualche strano consiglio su come perfezionare il sugo, nonno Libero apprezza la location e ricorda a Nilde di tenersi stretta Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: È proprio cambiato.
Caption 3 [it]: È proprio cambiato.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mappa trovata sul computer di Nunzio si sta rivelando un indizio importante e la pista della vendita di reperti sembra quella giusta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Ma morire così proprio... -Insomma l'avete visto, sì o no?
Caption 33 [it]: Ma morire così proprio... -Insomma l'avete visto, sì o no?

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Continuiamo a parlare di razzi e propulsione. Se le missioni spaziali sono la vostra passione, provate a simulare il lancio di un missile seguendo attentamente le istruzioni riportate in questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: È proprio il caso dei razzi,
Caption 35 [it]: È proprio il caso dei razzi,

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP10 Il pane e il panino

Difficoltà: Principiante

Italia

La Pimpa vorrebbe fare merenda, ma il pane, che si sente solo, le racconta la storia della sua vita, dal campo di grano, alla farina ed infine al forno. La Pimpa decide di fare un panino ma al primo tentativo le verrà verde... cosa è andato storto?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Che bel panino, è proprio ben imbottito.
Caption 60 [it]: Che bel panino, è proprio ben imbottito.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palazzo Nicolaci conta ben novanta ambienti. Lo straordinario Salone delle Feste è ricco di decorazioni che simulano una balaustra sovrastata da colonne laterali sulle pareti. Al centro del soffitto troviamo l’allegoria del Carro di Apollo che insegue l’Aurora. Un’ala del Palazzo Nicolaci accoglie oggi la Biblioteca Comunale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: che ovviamente insegue l'Aurora proprio in questo ciclo quotidiano.
Caption 36 [it]: che ovviamente insegue l'Aurora proprio in questo ciclo quotidiano.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Termina qui il film di Salvatores che ha raccontato, attraverso video amatoriali, le storie degli italiani durante il lockdown del 2020.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: No! -ti vorrei dare un bacio in bocca proprio.
Caption 2 [it]: No! -ti vorrei dare un bacio in bocca proprio.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Nora decide di parlare con Dino per dirgli di proporre a Germana i vestiti meno costosi, Dino le racconta del padre di Germana. Ugo nel frattempo è in cerca della chiesa in cui Germana e Yazech hanno deciso di sposarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Ah, è proprio dentro il centro d'accoglienza.
Caption 35 [it]: Ah, è proprio dentro il centro d'accoglienza.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero è preoccupato per Alberto così decide di chiedere aiuto a Gemma, ignaro del fatto che Gemma sia l'ultima persona che può aiutare Alberto. Enrica si presenta al ristorante di Nilde e non si limita a consigliare, ma a prendere delle decisioni che spetterebbero a Nilde.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: ma lo capisce che in questo momento non posso proprio aiutarlo.
Caption 53 [it]: ma lo capisce che in questo momento non posso proprio aiutarlo.

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Difficoltà: Intermedio

Italia

Rispetto alla beauty routine serale, in quella della mattina Andromeda consiglia di applicare una protezione solare per evitare che i raggi solari contribuiscano all'invecchiamento della nostra pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: proprio da una estetista esperta.
Caption 28 [it]: proprio da una estetista esperta.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - S2 EP3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Palazzo Nicolaci di Villadorata è una residenze private più grandi di tutta Noto. Costruita nel Settecento in stile barocco, era la residenza urbana della nobile famiglia dei Nicolaci. I suoi splendidi balconi barocchi, insieme al prospetto della Chiesa di Montevergine, contribuiscono a creare uno degli angoli più caratteristici di tutta Noto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: ma costituiscono un vero e proprio percorso iniziatico.
Caption 25 [it]: ma costituiscono un vero e proprio percorso iniziatico.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il 25 aprile si festeggia la liberazione dell'Italia dal nazifascismo, ma nel 2020 gli italiani hanno festeggiato in casa cantando sui balconi, mentre le piazze d'Italia restavano vuote. Dopo qualche giorno, esattamente il 4 maggio, è iniziata la fase due: gli italiani hanno potuto rivedere i loro familiari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Ho proprio bisogno che il corpo faccia esperienza fisica,
Caption 35 [it]: Ho proprio bisogno che il corpo faccia esperienza fisica,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

In villa sono iniziati i lavori per rifare il tetto e anche quelli per organizzare il matrimonio di Yazech e Germana. La futura sposa, infatti, sta guardando i migliori abiti disegnati da Dino, ma ancora non sa che non potrà scegliere nessuno di quelli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Ma proprio all'alba dovevano cominciare questi lavori?
Caption 13 [it]: Ma proprio all'alba dovevano cominciare questi lavori?

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP4 Lo stagno del ranocchio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonno Libero ha deciso di trasferirsi nella camera al piano di sopra e quindi Ciccio e Guido stanno spostando tutti i suoi mobili. Rebecca e Maria parlano, tra il serio e il faceto, di Guido e dell'università. Alberto sta ancora affrontando dei problemi personali e il fatto di non avere mai un po' di privacy non lo aiuta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Poverina. Mi fai proprio pena, eh!
Caption 52 [it]: Poverina. Mi fai proprio pena, eh!

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP3 5 4 3 2 1 lift off. Lanciatori - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per arrivare nello Spazio è necessario sfuggire alla forza di gravità terrestre per lasciare l’atmosfera ed immettersi in orbita. Per questo motivo, tutti i mezzi spaziali necessitano di una spinta enorme per riuscire nell’impresa, raggiungendo una velocità incredibile ed inimmaginabile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: fino a raggiungere quello finale, [deve avere per sfuggire al proprio campo gravitazionale]
Caption 42 [it]: fino a raggiungere quello finale, [deve avere per sfuggire al proprio campo gravitazionale]

Ripasso Esercizi

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Guarda, passo dopo passo, la beauty routine di Andromeda e impara con lei a prenderti cura della tua pelle.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: proprio per la pelle,
Caption 32 [it]: proprio per la pelle,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.