Tutti

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Architettura - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La cantina Rocca di Frassinello, progettata da Renzo Piano, e la cantina Antinori, progettata dall'architetto Marco Casamonti, sono due esempi dell'eccellenza italiana del vino e del design.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: La Torre Rossa, vero e proprio inno alla leggerezza,
Caption 10 [it]: La Torre Rossa, vero e proprio inno alla leggerezza,

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP1 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Da sempre in Italia c'è una fetta di abitanti appassionati di motori e per chi come loro ama le auto d'epoca e da corsa Autocollection, questo video sarà di sicuro gradito. In questa parte, la figlia del collezionista Luciano Nicolis, Silvia Nicolis, ci racconta la passione del padre che è poi diventata la sua. Ci guiderà l'ex pilota di formula 1 Renè Arnoux che nonostante il suo forte accento francese, parla un ottimo italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: e il posto dove stiamo è proprio un esempio.
Caption 19 [it]: e il posto dove stiamo è proprio un esempio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

La moglie di Mattioli è sconvolta e racconta tutto quello che sa al commissario. Fornisce anche un'indicazione precisa di dove trovare l'infermiera di suo marito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Lavinia, figlia mia, ma se proprio devi fuma' [romanesco: fumare],
Caption 54 [it]: Lavinia, figlia mia, ma se proprio devi fuma' [romanesco: fumare],

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Architettura - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

14 cantine toscane hanno creato una rete di impresa, la Toscana Wine Architecture è promosso da Regione Toscana in collaborazione con Vetrina Toscana e la Federazione delle Strade del Vino, dell'Olio e dei Sapori di Toscana. Queste cantine condividono la passione per il design e l'alta qualità del vino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: L'idea è proprio quella dell'armonia,
Caption 10 [it]: L'idea è proprio quella dell'armonia,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un nodo finalmente si scioglie e alcune ipotesi si concretizzano, ma ci sono ancora dei punti da chiarire e Gaetano ne discute a cena con Sonia. Un pensiero però tiene la mente di Gaetano molto occupata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 107 [it]: è proprio dell'ex infermiera.
Caption 107 [it]: è proprio dell'ex infermiera.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 12

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma cerca di comporre il puzzle e ha qualche idea in mente, ma ancora poche prove. Le indagini continuano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Certo, con risultati non proprio... -Ancora, Taccardi!
Caption 45 [it]: Certo, con risultati non proprio... -Ancora, Taccardi!

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pier Paolo Pasolini discute gli effetti che il fascismo ebbe sull'Italia. Parla della città di Sabaudia, città a 95 chilometri da Roma, costruita dal governo fascista sulle paludi bonificate dell'antico Agro Pontino, e di come, successivamente, abbia preso piede la cultura del consumismo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: il vero Fascismo è proprio questa,
Caption 33 [it]: il vero Fascismo è proprio questa,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre l'operazione va a buon fine, qualcosa di sconvolgente succede nella vita di Camilla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 79 [it]: Eh, ma quello ce l'hai nel DNA, quello proprio ti appartiene.
Caption 79 [it]: Eh, ma quello ce l'hai nel DNA, quello proprio ti appartiene.

Ripasso Esercizi

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Annalena continua la chiacchierata con Piperno nel suo ristorante preferito. Mentre aspettano di mangiare, lo scrittore mostra alla giornalista alcune foto in cui lui stesso si definisce antipatico e ci spiega il perché.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: No, non credo. Credo proprio per per nichilismo, per insensatezza,
Caption 29 [it]: No, non credo. Credo proprio per per nichilismo, per insensatezza,

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 12

Difficoltà: Avanzato

Italia

Prosegue il tema della difesa della forma della città proposto da Pasolini. Si trova tra Orte e Sabaudia e da qui spiega per quale motivo ha scelto di difendere un passato anonimo e popolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: e io ho scelto, invece, proprio di difendere questo.
Caption 8 [it]: e io ho scelto, invece, proprio di difendere questo.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 5

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Improvvisamente i ragazzi pensano che non sono mai stati a trovare Michele e si dirigono verso il luogo dell'incidente. Qui cominciano a parlare dei loro ricordi con Michele. Non tutti però hanno la stessa idea di come siano andate le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: 'Na [romanesco: una] cosa, proprio.
Caption 32 [it]: 'Na [romanesco: una] cosa, proprio.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si precipita in commissariato per capire in che modo la morte dell'infermiera a che fare con quella del professor Mattioli. Quando trovano un indizio, Gaetano torna alla palestra per fare un controllo, ma Camilla lo ha preceduto. Intanto, Torre e Ferrari si confrontano su un collega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Stavolta te la sei proprio cercata.
Caption 54 [it]: Stavolta te la sei proprio cercata.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Matarazzo scoprono, parlando con De Nardis, che Stella aveva un'ossessione per lui, ma pare che lui dopo un solo incontro non la volesse più vedere. Le due donne continuano a indagare sulla morte della ragazza andando al bar e chiacchierando con i paesani che rivelano dettagli sulla famiglia di De Nardis.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Pensi, mi ricordo di lei di quando era proprio una bambina.
Caption 7 [it]: Pensi, mi ricordo di lei di quando era proprio una bambina.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 5

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Siamo quasi alla fine del giro all'interno del supermercato e andiamo a dare un'occhiata agli ultimi reparti. Vediamo dove possiamo trovare vino e liquori, ma anche casalinghi e snack.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Proprio vicino al reparto snack.
Caption 40 [it]: Proprio vicino al reparto snack.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 4

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Dopo aver fatto i conti su quanto resta da togliere dai soldi versati per la caparra della la casa, i ragazzi si divertono insieme come se non dovessero lasciarsi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: No, no, un sto bono [toscano: non sto buono] io proprio.
Caption 6 [it]: No, no, un sto bono [toscano: non sto buono] io proprio.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.