Tutti

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marinella è scioccata dalla notizia che apprende in TV sul delitto al quale sta lavorando suo padre. Lojacono e Alex si recano al locale in cui lavora il fidanzato di Grazia e cercano di ottenere qualche informazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Avevo proprio bisogno di vedere qualcosa di bello stasera.
Caption 2 [it]: Avevo proprio bisogno di vedere qualcosa di bello stasera.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre De Ponte continua la caccia per trovare Caravaggio, lui arriva a Siracura dove trova rifugio e forse anche un grande aiuto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: E perché proprio la Sicilia?
Caption 10 [it]: E perché proprio la Sicilia?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sul luogo del delitto ci sono ancora da fare alcuni accertamenti. In commissariato, la stazione di polizia di Bagnara Calabra fa sapere che il padre dei due fratelli uccisi nell'appartamento ha preso un treno per Napoli, ma non è l'unica informazione che viene riferita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Sembra proprio così.
Caption 11 [it]: Sembra proprio così.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma riesce a parlare con la madre di Donata dalla quale capisce come sono andate veramente le cose tra lei e Lombardi. A questo punto Imma non sa ancora se riferirà la verità a Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Tu proprio non ci pensi che la gente si possa suicidare.
Caption 52 [it]: Tu proprio non ci pensi che la gente si possa suicidare.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Dieta - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Dopo le abbuffate delle feste, è arrivato il momento di rimettersi in forma. Ascoltiamo cosa insegna Marika sui vocaboli relativi alla dieta per avere uno stile di vita più sano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: per raggiungere il proprio peso ideale.
Caption 51 [it]: per raggiungere il proprio peso ideale.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Max e Alice finalmente si dichiarano e si baciano. Stefano chiede a Joy di raggiungerlo in giardino per darle il regalo, ma lei sul più bello scappa. A questo punto i Jams vogliono capire cosa sta succedendo a Joy.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma tu sei proprio un cretino.
Caption 15 [it]: Ma tu sei proprio un cretino.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la confessione su come sono andate veramente le cose con Martina, Camilla va in commissariato per guardare i materiali contenuti nella videocamera. Da qualche deduzione si capisce chi andare a cercare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: quello che dicevano. -Questa gente è proprio pericolosa.
Caption 52 [it]: quello che dicevano. -Questa gente è proprio pericolosa.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele si trova a cena con Chiara e Marcello, il quale parla molto e chiede anche qualche dritta a Michele. Quando la cena è praticamente finita, arrivano un po' di persone alla porta e Michele pensa di essere finalmente libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: proprio perché m'hanno [romanesco: mi hanno] detto [che] non posso, capito?
Caption 14 [it]: proprio perché m'hanno [romanesco: mi hanno] detto [che] non posso, capito?

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zia Clò fa di tutto per stanare Nora e con poche mosse riesce a capire che è ancora innamorata di Ugo. Nora intanto comunica a Roberto che vuole sposarsi subito. In atelier si presenta la nonna di Alexia e scoppia una scenata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Sono proprio contenta perché sai,
Caption 19 [it]: Sono proprio contenta perché sai,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma non si rassegna al comportamento della figlia e decide di controllare il suo computer. Nonostante i video che Valentina ha pubblicato abbiano avuto molte visualizzazioni, non vuole che smetta di studiare. Diana riferisce a Imma tutto quello che ha trovato dai controlli che ha effettuato su Lombardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Ma proprio per questo, perché Donata
Caption 44 [it]: Ma proprio per questo, perché Donata

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP5 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima di prepararsi per la festa, Alice e Joy passano un po' di tempo insieme e tutto viene chiarito senza bisogno di troppe parole. Stefano mostra a Max il regalo che ha preso per Joy e gli dice che lo raggiungerà alla festa più tardi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: Sta venendo proprio bene il ricettario.
Caption 22 [it]: Sta venendo proprio bene il ricettario.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo fa sapere a zia Clo di aver trovato un nuovo lavoro da un'altra parte. Roberto, felice, chiama Nora per dirle che ha risolto tutto, ma quando vanno a vedere come procedono i lavori all'appartamento, Nora impartisce nuove disposizioni che rallentano le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: ti sei proprio impuntata sul campione di questa mattonella?
Caption 55 [it]: ti sei proprio impuntata sul campione di questa mattonella?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Imma torna da Roma, trova Vitali che la rimprovera per il suo comportamento in quanto non condivide i suoi sospetti. A casa le cose non vanno meglio, sua figlia Valentina infatti le confessa che cosa vuole fare e nasce un'accesa discussione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: 'Sta [questa] primavera non si decide proprio di arrivare, eh, dottoressa Tataranni.
Caption 1 [it]: 'Sta [questa] primavera non si decide proprio di arrivare, eh, dottoressa Tataranni.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora sorprende Michele a navigare su Internet e gli dice di interrompere subito per evitare problemi. Michele è sicuro che quella sarà la sua ultima notte al Nido e mentre prepara i bagagli riceve un messaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Guarda caso proprio la comunicazione.
Caption 5 [it]: Guarda caso proprio la comunicazione.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Territori - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sicuramente la cupola della Basilica di San Gaudenzio è l'opera più rappresentativa di Novara e i visitatori oggi possono salirci per godersi un bellissimo panorama.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Proprio qui, alle mie spalle, troviamo
Caption 6 [it]: Proprio qui, alle mie spalle, troviamo

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.