Tutti

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Mario per rendersi utile vorrebbe bloccare l'ingresso per non fare entrare gli addetti ai controlli, Michele riesce a convincerlo che non è una buona idea. Gli operai si sono fatti una strana idea del posto in cui si trovano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: È proprio la volta buona che questo posto finisce sotto sequestro.
Caption 15 [it]: È proprio la volta buona che questo posto finisce sotto sequestro.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sara sta per accompagnare Matteo a fare un giro per la struttura quando si imbattono in Gigi che chiede spiegazioni sul comportamento della ragazza. Mentre continuano il giro, Marioni chiama Matteo per una lezione anticipata di violino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.
Caption 14 [it]: Ma se proprio insisti: abbiamo chiuso.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex ha una conversazione con suo padre, il quale spera per la figlia un futuro che in realtà non accadrà mai. Intanto Pisanelli è sempre più determinato a prendere il serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: Mi dai proprio una bella notizia.
Caption 27 [it]: Mi dai proprio una bella notizia.

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Politica internazionale - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Nel video di oggi, esploriamo i termini più comuni legati alla politica internazionale e alle relazioni tra nazioni. Parole come diplomazia, trattato, sovranità, e alleanza verranno spiegate con esempi pratici per aiutarti a inserirle facilmente nelle tue conversazioni in italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: che un paese ha sul proprio territorio
Caption 42 [it]: che un paese ha sul proprio territorio

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel terreno del Nido invididuato dagli operai, si stanno facendo i lavori per eliminare la parte inquinata. Riccardo invita tutti a prendere precauzioni e dormire con le finestre aperte se non possono passare la notte altrove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: No, non se ne parla proprio. -Perché?
Caption 63 [it]: No, non se ne parla proprio. -Perché?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi sta raccogliendo informazioni sulla vittima che è stata trovata quando Camilla stava portando i ragazzi in gita. Mentre cerca di capire qualcosa, Ferrari comunica la scomparsa di una ragazza. Intanto, la casa di Camilla è allagata e Renzo è molto arrabbiato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Ecco, brava, direi che proprio non è il caso.
Caption 64 [it]: Ecco, brava, direi che proprio non è il caso.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dato che sono arrivati i tabulati delle telefonate, Imma deve dare della spiegazioni sia a Vitali che a Calogiuri. Entrambi sono del parere che Imma non si fidi di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: Proprio il fatto che mi sono dimenticata di riferirLe
Caption 42 [it]: Proprio il fatto che mi sono dimenticata di riferirLe

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi che sono stati coinvolti da Marioni per aiutare Matteo creano una chat e Sara fa subito una brutta figura. A casa di Robbo le cose sembrano un po' tese e la piccola Chiara è preoccupata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.
Caption 59 [it]: Non lo so, Chiara, non lo so proprio che succede.

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Ci sono storie come quella che parla del passato di Tex e altre che raccontanto di altri personaggi senza metterlo in ombra. Vediamo anche come nasce il formato del fumetto e come è cambiato nel corso del tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: C'è un vero e proprio conflitto, ci sono degli interessi,
Caption 26 [it]: C'è un vero e proprio conflitto, ci sono degli interessi,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre sono tutti a tavola, arriva una telefonata dell'ARPA che comunica che andrà a fare i controlli. Michele sta per proporre una soluzione e nel frattempo, gli albanesi tornano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: {Pensavamo} il mese prossimo. -Ti sta proprio cambiando dentro questo posto?
Caption 6 [it]: {Pensavamo} il mese prossimo. -Ti sta proprio cambiando dentro questo posto?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni non ha intenzione di sostituire Matteo anche se lo trova insperto. Pensa che abbia talento e vuole che anche chi non fa parte dell'orchestra lo aiuti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,
Caption 37 [it]: Non mi vedevano proprio ed è molto peggio,

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Le sceneggiature sono importanti come lo sono i disegni. In ogni storia ogni dettaglio deve essere disegnato con coerenza seguendo l'impronta data da Gianluigi Bonelli.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ricordo con particolare emozione proprio la prima,
Caption 2 [it]: Ricordo con particolare emozione proprio la prima,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva una parrocchiana di don Michele che mostra delle foto che secondo lei sono compromettenti. Lojacono e Alex vanno dai volontari per capire se le insinuazioni della donna possono essere fondate e reali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: No, io non tengo a insinuare proprio niente,
Caption 31 [it]: No, io non tengo a insinuare proprio niente,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: Se proprio sei carico, potresti dire: "Un cappuccino con un cornetto".
Caption 54 [it]: Se proprio sei carico, potresti dire: "Un cappuccino con un cornetto".

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marioni decide che Matteo ha bisogno del supporto di tutti perché l'orchestra funzioni. I ragazzi coinvolti dovranno organizzarsi per lavorare con lui, vediamo se ci riescono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.
Caption 28 [it]: Proprio per questo te lo affido.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.