Tutti

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Barbara e sua madre appaiono decisamente più serene, e la ragazza sembra pronta a ricominciare. Nel frattempo, a casa di Rosario, i suoi genitori cercano di tranquillizzarlo in vista dell’incontro con la madre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Sì. Credo proprio di sì.
Caption 3 [it]: Sì. Credo proprio di sì.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano rientra in commissariato insieme ai bambini. Nel frattempo, Torre ha svolto alcune verifiche sulla segretaria di Tucci, mentre lui e Berardi si recano a interrogare l’artigiano segnalato da Camilla. Intanto, mentre Livietta è in lacrime, Renzo arriva con una buona notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Pare che sia stata proprio lei
Caption 19 [it]: Pare che sia stata proprio lei

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla riferisce a Gaetano quello che ha scoperto parlando con la segretaria di Tucci e gli espone anche la sua teoria. In seguito si reca nello studio del dentista per un trattamento, mentre Renzo è impegnato nella sua personale caccia al merlo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Potrebbe essere stato proprio Taviani a sbiancarglieli, no?
Caption 9 [it]: Potrebbe essere stato proprio Taviani a sbiancarglieli, no?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

La notizia che i rapitori sono riusciti a fuggire portando con sé il piccolo Dodo si sta rapidamente diffondendo. Mentre Lojacono segue gli aggiornamenti in televisione, sua figlia fa inaspettatamente la sua comparsa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Direi proprio di sì.
Caption 11 [it]: Direi proprio di sì.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gateano si sfogano sulle loro difficoltà. Mentre parlano, Camilla coglie l'occasione per raccontare quello che ha saputo al circolo sportivo. Renzo è alla ricerca di attività per impegnare il suo tempo libero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Io non so proprio come gestire la situazione, Camilla.
Caption 10 [it]: Io non so proprio come gestire la situazione, Camilla.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo diserta l'ufficio perché vuole dedicarsi a quello che gli piace veramente fare. Quando Faber lo invita ad esibirsi, all'inizio Maura sembra contrariata, ma alla fine lo supporta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: che proprio non ti sopporto.
Caption 45 [it]: che proprio non ti sopporto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Livietta racconta al padre della visita allo Sport Village e lui la prende come un'accusa per il fatto che per il momento non se lo possono permettere. Decide così di andare a dormire nello studio. Camilla quindi ne approfitta per andare a sfogarsi con Gaetano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 66 [it]: Scusa, ma non mi potevo proprio muovere. -Ma che,
Caption 66 [it]: Scusa, ma non mi potevo proprio muovere. -Ma che,

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo si diletta con il suo amico a comporre canzoni per distrarsi mentre Maura, incinta del secondo bambino, mette a letto la piccola Elisabetta. Quando nasce il piccolo, in ospedale gli amici scherzano sull'erede e sul posto fisso di Paolo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: In effetti è proprio bruttino eh.
Caption 58 [it]: In effetti è proprio bruttino eh.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono festeggia il Natale con Letizia, in un clima sereno di intimità. La Piras, invece, resta sola nella sua casa, mentre Pisanelli riceve la visita inaspettata di frate Leonardo, che oltre agli auguri ha per lui qualcosa di importante da dire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: e l'ampliamento del proprio presepe.
Caption 24 [it]: e l'ampliamento del proprio presepe.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato due signore, entrambe clienti dell'agenzia di Tucci, ricostruiscono l'identikit dell'uomo che le ha derubate e viene fuori un volto conosciuto. Camilla accompagna Livietta a scegliere la piscina per il corso di nuoto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Sì, è proprio lui.
Caption 29 [it]: Sì, è proprio lui.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla, Susy e Mazzeo stanno uscendo dalla scuola quando la polizia gli va incontro perché devono interrogare di nuovo la Moretti. Nonostante Camilla sia arrabbiata con la sua collega, si ferma a parlare con Gaetano per capire come stanno le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Io da te questo non me lo sarei proprio aspettato.
Caption 48 [it]: Io da te questo non me lo sarei proprio aspettato.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Susy si lamenta del fatto che Nico è praticamente sparito ma Camilla cerca di tranquilizzarla. In commissariato, le domande che vengono fatte a Romolo trovano risposta attraverso la voce della madre del ragazzo. Renzo si riappacifica con la suocera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Eh no, devi proprio entrare, è urgente?
Caption 56 [it]: Eh no, devi proprio entrare, è urgente?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

A casa dei Parascandolo sono finalmente state individuate le impronte lasciate nell'appartamento. Di Nardo e Lojacono non tardano a presentarsi dalla signora Parascandolo che non nega e propone un patto agli agenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 50 [it]: Bisogna essere proprio sfortunate
Caption 50 [it]: Bisogna essere proprio sfortunate

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano fa qualche domanda a Sabrina mentre Torre e i suoi colleghi recuparano il materiale nell'agenzia matrimoniale di Tucci. A scuola Camilla fa scrivere ai ragazzi un tema Su Grimaldi quando si accorge che a Celeste è successo qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Perché io proprio non lo capisco.
Caption 65 [it]: Perché io proprio non lo capisco.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 21

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

È tutto pronto per la cena dei sette anni di apertura del ristorante "In Galera" e Davide racconta come si sente e di cosa ha bisogno per continuare ad essere creativo. A cena, la signora Silvia fa un breve discorso alla sala piena.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: È proprio difficile andare avanti sette anni.
Caption 20 [it]: È proprio difficile andare avanti sette anni.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.