Tutti

Ripasso Esercizi

Una gita - al lago - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Ci prepariamo per una gita a Castel Gandolfo, la cittadina romana famosa per essere la residenza del papa da generazioni, ma anche per il suo splendido lago.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: ed è emozionante pensare che proprio dietro quel portone
Caption 8 [it]: ed è emozionante pensare che proprio dietro quel portone

Ripasso Esercizi

Tiziano Terzani - Cartabianca - Part 1

Difficoltà: Avanzato

Italia

Tiziano Terzani (1938–2004), giornalista, corrispondente di guerra e scrittore di grande successo. Questa intervista, considerata storica, è stata presentata durante la trasmissione Cartabianca per la Televisione Svizzera in lingua italiana e condotta da Leo Manfrini, grande amico dello scrittore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: e c'è sempre meno fantasia nell'inventarsi un proprio... una propria professione,
Caption 42 [it]: e c'è sempre meno fantasia nell'inventarsi un proprio... una propria professione,

Ripasso Esercizi

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si continua a parlare dei diritti degli animali, chiedendosi come mai cani e gatti, ma non solo, debbano subire le ingiustizie degli umani, solo perché non si sanno difendere. Persino la deroga per le uccisioni di animali per i riti religiosi è una cosa atroce, che dovrebbe essere eliminata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Proprio perché uomini di sinistra, noi stiamo facendo una battaglia in Parlamento,
Caption 48 [it]: Proprio perché uomini di sinistra, noi stiamo facendo una battaglia in Parlamento,

Ripasso Esercizi

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'escursione al Castello di Avella continua e vediamo le parti ancora mantenute delle mura di quel posto storico. Posti come questi se ne trovano molti in Campania, grazie alle moltissime civilità che hanno attraversato questa regione nei secoli precedenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: che serviva proprio per riuscire a mantenere,
Caption 5 [it]: che serviva proprio per riuscire a mantenere,

Ripasso Esercizi

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Difficoltà: Intermedio

Italia napoletano

Antonio è un'insegnante e si trova a Somma Vesuviana, ai piedi del Vesuvio,nel napoletano. Da qualche tempo si è dedicato al suo piccolo orto, dove coltiva verdure, che vede come un miracolo della terra, nascendo da un seme e diventando frutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: e a questo si deve proprio la, eh, qualità dei, dei prodotti.
Caption 30 [it]: e a questo si deve proprio la, eh, qualità dei, dei prodotti.

Ripasso Esercizi

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Francesco si trova in provincia di Avellino e ci parla di uno dei siti archeologici della regione Campania: il Castello Normanno di Avella, distrutto e costruito diverse volte, ma pur sempre ben preservato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: questo castello è stato proprio per questo motivo,
Caption 23 [it]: questo castello è stato proprio per questo motivo,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Kaleidoscopio, vetro artistico - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Kaleidoscopio è un'azienda familiare che si può definire quasi artistica. Infatti, si occupa della realizzazione di oggetti, come quadri, lampade e pannelli, in vetro colorato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Quindi questa [sic], questi colori miscelati ehm, proprio come, ehm...
Caption 20 [it]: Quindi questa [sic], questi colori miscelati ehm, proprio come, ehm...

Ripasso Esercizi

Spot pubblicitario - Tim - Maxxi Day Vacanze

Difficoltà: Intermedio

Italia Romano

Questa è la pubblicità della Maxxy Day Vacanze, una carta offerta nel periodo estivo ai clienti Tim, dove Christian de Sica fa la parte dello zio che non sa di cosa si tratta e crede sia un gelato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Eh be', se proprio insisti.
Caption 5 [it]: Eh be', se proprio insisti.

Ripasso Esercizi

Ricette primi - Sugo alle vongole

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianna Mantovan ci spiega come preparare un ottimo sugo alle vongole. Video messo gentilmente a disposizione da uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: È proprio giusto che sia così, perché la pasta
Caption 27 [it]: È proprio giusto che sia così, perché la pasta

Ripasso Esercizi

Radici nel Cemento - Pappa & Ciccia - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia Romano

Pappa e Ciccia, canzone dell’album Alla Rovescia dei Radici nel Cemento, parla di due persone che, appunto, sono pappa e ciccia. Pappa e ciccia è una frase idiomatica che significa: buoni amici, che vanno insieme, come il primo e il secondo piatto di un pasto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Stamo proprio bene io e te!
Caption 5 [it]: Stamo proprio bene io e te!

Ripasso Esercizi

Valentina Vezzali - Video Intervista

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questo video è preso da QNM lifestyle magazine. Intervista fatta a Valentina Vezzali, una schermitrice italiana della specialità del fioretto. Prima schermitrice al mondo ad essersi aggiudicata tre medaglie d’oro olimpiche consecutive e vincitrice anche di cinque titoli mondiali e di cinque titoli europei (individuali).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: quindi dell'ambito competitivo vero e proprio
Caption 33 [it]: quindi dell'ambito competitivo vero e proprio

Ripasso Esercizi

Olio Extra Vergine Pugliese - Introduzione e cenni storici

Difficoltà: Avanzato

Italia

Raffaele è il proprietario dell'azienda agricola che ci presenta in questo video. Ci parla del suo lavoro e ci racconta la storia degli ulivi secolari, dai quali riesce a ricavare del buon olio extravergine di oliva, dandoci anche nozioni di storia sugli ulivi e la loro sacralità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: che probabilmente, eh... sono stati proprio piantati nel millequattrocento dai monaci benedettini.
Caption 23 [it]: che probabilmente, eh... sono stati proprio piantati nel millequattrocento dai monaci benedettini.

Ripasso Esercizi

Antonio - al Santuario - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia Lucano

In questo video, Antonio ci parla in maniera più dettagliata del culto della Madonna della Grotta di Praia. Ci fa vedere la pietra dove il capitano della nave poso la statua in legno nel lontano 14. secolo e ci mostra anche la stanza in cui posa la statua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: proprio perché è la santa protettrice della nostra cittadina
Caption 41 [it]: proprio perché è la santa protettrice della nostra cittadina

Ripasso Esercizi

Battuta di Fassone - in Insalata Chef

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

In questo Video Viviana Varese, vincitrice del Premio "Giovane cuoco emergente 2011", Gambero Rosso, ci mostra come preparare la battuta di Fassone – una ricetta semplice e molto gustosa con tantissime erbette che danno un tocco di colore e di gusto in più alla ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: tramite proprio la brezza marina, si depositano questi cristalli di sale,
Caption 47 [it]: tramite proprio la brezza marina, si depositano questi cristalli di sale,

Ripasso Esercizi

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

In questo video avrete modo di sbirciare tra le vie di Roma accompagnati dalla nostalgica canzone “Romagna mia”.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: e ancora oggi, anzi proprio tre giorni fa, ha ospitato anche
Caption 5 [it]: e ancora oggi, anzi proprio tre giorni fa, ha ospitato anche

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.