X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 105 di 110 
─ Video: 1561-1575 di 1643 Per un totale di 0 ore 48 minuti

Captions

Anna e Marika - Il verbo essere - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Marika e Anna spiegano il futuro semplice e anteriore e il condizionale presente e passato del verbo essere italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Ah, credo proprio di sì.
Caption 29 [it]: Ah, credo proprio di sì.

Anna e Marika - in La Traviata di Giuseppe Verdi - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Violetta scrive una lettera d'addio ad Alfredo. Alfredo si sente abbandonato e decide di andare ad una festa alla quale, sicuramente, parteciperà anche Violetta. Ma lì, le cose si mettono male... Alfredo sfida a duello il barone e la malattia di Violetta peggiora terribilmente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: perché proprio sono arrabbiatissimo.
Caption 24 [it]: perché proprio sono arrabbiatissimo.

Il Commissario Manara - S1EP2 - Vendemmia tardiva - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Per fortuna il Commissario e Lara vengono salvati in tempo. Intanto, nuovi elementi rendono più chiaro il caso del Conte e del barbone.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Proprio non te lo ricordi, eh?
Caption 5 [it]: Proprio non te lo ricordi, eh?

Anna e Marika - Il verbo essere - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna e Marika coniugano il trapassato prossimo, il passato remoto ed il trapassato remoto del verbo essere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: No, era stato proprio il ghiaccio ad attirarmi.
Caption 7 [it]: No, era stato proprio il ghiaccio ad attirarmi.

Francesca - sulla spiaggia - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca trascorre l'ultimo giorno d'estate a Capocotta, località marina a venticinque chilometri da Roma, trasformata in riserva naturale dal Presidente Pertini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 42 [it]: è Marina Berlusconi... -Scontrini [sic] gli altri due. -proprio lei.
Caption 42 [it]: è Marina Berlusconi... -Scontrini [sic] gli altri due. -proprio lei.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un medico in famiglia è una serie televisiva italiana trasmessa su Rai 1 dal 1998. La casa nuova è il primissimo episodio della serie: la famiglia Martini, composta da Lele, medico della Asl, vedovo, suo padre Libero, ex ferroviere in pensione e i suoi tre figli Maria, di tredici anni, Ciccio, di nove, e Annuccia, di tre, decide di trasferirsi dal centro di Roma a Poggio Fiorito, una zona residenziale in periferia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Sono nata in campagna e proprio per questo non ci voglio tornare.
Caption 30 [it]: Sono nata in campagna e proprio per questo non ci voglio tornare.

Anna e Marika - Il verbo essere - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Impariamo, con Marika ed Anna, a coniugare il verbo essere all'indicativo presente, al passato prossimo e all'imperfetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 32 [it]: Io ero proprio stanca ieri.
Caption 32 [it]: Io ero proprio stanca ieri.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questo estratto dell'intervista, Fellini spiega che alcune scene de "La Dolce Vita" sono state girate in Via Veneto, altre, invece, in uno dei teatri di Cinecittà che ha preso le sembianze di una delle vie più famose di Roma.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: ha la redazione del suo giornale proprio sopra Il Cafè de Paris.
Caption 4 [it]: ha la redazione del suo giornale proprio sopra Il Cafè de Paris.

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Un medico in famiglia è una serie televisiva italiana trasmessa su Rai 1 dal 1998. Ciccio Martini ci presenta i componenti della sua grande famiglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: che non è proprio mio zio, ma è il più caro amico di papà.
Caption 38 [it]: che non è proprio mio zio, ma è il più caro amico di papà.

Giovanna spiega - La passata di pomodori

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Giovanna ci illustra le qualità benefiche di uno dei prodotti più consumati in Italia, il pomodoro, ed in seguito, ci spiega il procedimento per fare la passata di pomodori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: E, la maggior parte del pomodoro proviene proprio dalle regioni meridionali.
Caption 15 [it]: E, la maggior parte del pomodoro proviene proprio dalle regioni meridionali.

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Oltre ai commenti di Fellini, in questa parte dell'intervista possiamo godere di alcune riprese del film, in particolare, della scena nella Fontana di Trevi con Anita Ekberg.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: adesso non mi ricordo se era proprio a forma di carciofo.
Caption 24 [it]: adesso non mi ricordo se era proprio a forma di carciofo.

Francesca - sulla spiaggia - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Francesca trascorre un pomeriggio di Settembre al mare, prende in affitto un lettino e si gode un po' di relax sotto il caldo sole romano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Nonostante non sia ancora estate piena, anzi, direi proprio che l'estate sta finendo.
Caption 3 [it]: Nonostante non sia ancora estate piena, anzi, direi proprio che l'estate sta finendo.

Anna e Marika - in Cappuccetto Rosso e la nonnina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La classica storia di Cappucetto Rosso e il lupo Ezechiele rivisitata in chiave moderna. Con una nonna che assomiglia un pò a tutte le nonne italiane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: Ma questi stanno impazzendo proprio tutti quanti?
Caption 27 [it]: Ma questi stanno impazzendo proprio tutti quanti?

Marika spiega - I veicoli

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Un viaggio in aereo per Roma, un aliscafo per Capri... Marika vi parla di tutti i mezzi di trasporto che permettono di spostarsi e viaggiare da una città all'altra.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: e per fortuna, proprio quel giorno, si può affittare una mongolfiera.
Caption 39 [it]: e per fortuna, proprio quel giorno, si può affittare una mongolfiera.

That's Italy - Episode 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia napoletano

Mario Talarico è un famoso produttore di ombrelli napoletano. Da 60 anni si dedica alla creazione artigianale di ombrelli, che hanno conquistato il mondo grazie alla loro raffinatezza e unicità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Poi è stato proprio il primo articolo...
Caption 36 [it]: Poi è stato proprio il primo articolo...
12...103104105106107108109110
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.