Tutti

Ripasso Esercizi

Linea Blu - Le Eolie - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sotto le acque che circondano l'isola di Filicudi c'è un mondo magico, custode di rare e bellissime specie animali e di veri e propri pezzi di storia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: E' proprio dai fondali alle pendici di Capo Graziano
Caption 1 [it]: E' proprio dai fondali alle pendici di Capo Graziano

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio chiama casa e informa i genitori che sta bene. Poi si rimette in viaggio, dopo che torna a casa il marito della signora e lei gli lascia un po' di soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Ma allora sei proprio un maialino.
Caption 31 [it]: Ma allora sei proprio un maialino.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 18

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini e Bergman, due dei registi più importanti del panorama del cinema internazionale, molto diversi eppure così affini e geniali tanto da pensare di unirsi per un "duetto" cinematografico. Nell'ultima parte del video, Fellini alla Mostra di Venezia presenta il suo "Satyricon".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: per cui credo che al'... che contenga proprio il progetto in sé molta salute
Caption 19 [it]: per cui credo che al'... che contenga proprio il progetto in sé molta salute

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Le parole: bello, buono e bene - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

Quante volte vi è capitato di sentire o di dover utilizzare la parola "bene"? Beh, in effetti è una delle parole più usate dagli italiani ma che spesso chi studia la nostra lingua confonde con "bello" e "buono". Bene, Daniela vi spiegherà le differenze principali e, come sempre, vi aiuterà a chiarirvi le idee con tanti e facili esempi. Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Adesso, oggi, cominciamo proprio da questa parola: bene,
Caption 6 [it]: Adesso, oggi, cominciamo proprio da questa parola: bene,

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio di "Un Medico in Famiglia" si conclude in allegria. La famiglia è riunita in giardino pronta a gustare l'ottimo cibo preparato da Cettina quando arriva il Prof. che ha fatto perdere la testa a Maria. Avendo ascoltato lo sfogo di Maria nel quale aveva raccontato di vivere una situazione difficile dovendosi prendere cura del nonno paralitico, il Prof rimane allibito vedendo che tutti festeggiano tranquillamente. Per fortuna, l'equivoco viene chiarito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: stava in treno, era proprio fatta bene, no? -Professore!
Caption 56 [it]: stava in treno, era proprio fatta bene, no? -Professore!

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Se affitti un appartamento in Italia e vorresti pulirlo, sai come si chiamano gli strumenti per farlo? No? Allora segui Marika che te lo insegnerà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Le chiamiamo proprio le "pulizie di primavera".
Caption 3 [it]: Le chiamiamo proprio le "pulizie di primavera".

Ripasso Esercizi

Daniela e Francesca - Briscola - Regole del gioco - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una partita di briscola inizia così: disposti i giocatori, il mazziere distribuisce 3 carte ciascuno e lascia una carta sul tavolo coprendola per metà con il mazzo posto trasversalmente ad essa, in modo che rimanga visibile a tutti per l'intero gioco: questa carta segnerà il seme di briscola e sarà l'ultima carta ad essere pescata. Segui il video per capire come proseguire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 54 [it]: ed è vietato controllare le carte del proprio mazzo, i punti acquisiti.
Caption 54 [it]: ed è vietato controllare le carte del proprio mazzo, i punti acquisiti.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre Lele fa una chiacchierata con Cicco, gli invitati al barbecue restano piacevolmente colpiti dalla bravura culinaria di Cettina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: e sono sicura che andremo proprio d'accordo.
Caption 61 [it]: e sono sicura che andremo proprio d'accordo.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 17

Difficoltà: Avanzato

Italia

In collegamento con Cinecittà dove Fellini e la sua troupe stanno girando delle scene del film "Satyricon". Dopo una breve intervista a Fellini, la linea passa a Canzonissima, una popolare trasmissione televisiva di varietà a cui hanno preso parte personaggi come Mina e Patty Pravo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Proprio quali, voglio proprio ringraziarle e porre un ringraziamento pubblico
Caption 23 [it]: Proprio quali, voglio proprio ringraziarle e porre un ringraziamento pubblico

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio si è stancato di essere trattato come uno schiavo e cerca di ribellarsi, minacciando di chiamare la polizia. Ma il sig. Tonino non si fa intimidire.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Qua non c'è proprio carriera.
Caption 26 [it]: Qua non c'è proprio carriera.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Trattoria Al Biondo Tevere - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Hai mai visto un frigorifero vecchio di 56 anni? Sapevi che le pecore si usavano anche come giardinieri? Non perderti l'ultima parte del racconto affascinante della signora Giuseppina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Sì, sì, quello è proprio antico, tutti si incantano quando lo vedono.
Caption 40 [it]: Sì, sì, quello è proprio antico, tutti si incantano quando lo vedono.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria ha perso la testa per il suo professore e decide di consegnare il compito in classe in bianco per ottenere un incontro con lui. Intanto, a casa Martini, Giacinto è ancora alle prese con le riparazioni in bagno e Cetinka lo accusa di aver rubato le cinquantamila lire!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Quello non lo devi nominare proprio!
Caption 34 [it]: Quello non lo devi nominare proprio!

Ripasso Esercizi

Professor Antonio - Il presepe, la diffusione e qualche curiosità

Difficoltà: Intermedio

Italia

Antonio spiega la storia degli inizi del presepe: La tradizione risale all'epoca di San Francesco d'Assisi che nel 1200 realizza a Greccio la prima rappresentazione vivente della Natività. Ben presto questo tipo di simbolismo è ampiamente recepito e diventa un rito irrinunciabile a partire dal Seicento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: partecipavano le maestranze proprio dei ricchi,
Caption 14 [it]: partecipavano le maestranze proprio dei ricchi,

Ripasso Esercizi

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caffè, inteso nel senso più ampio del termine (bevanda, pianta, chicco, luogo di incontro, ecc…) è la musa di Caffè Corto Moak, il concorso internazionale di cortometraggi promosso da Caffè Moak. Il concorso è una vetrina per la creatività di giovani talenti che possono partecipare con opere dal tema e dal genere liberi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Invece a me sembra proprio una buona idea.
Caption 45 [it]: Invece a me sembra proprio una buona idea.

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 15

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini parla del suo tempo libero e di come i ritardatari o quelli che non si presentano affatto agli appuntamenti non gli diano fastidio, anzi!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: proprio perché questa attesa costituisce intanto una specie di alibi,
Caption 19 [it]: proprio perché questa attesa costituisce intanto una specie di alibi,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.