Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla si ritrova coinvolta nella difficile situazione di una sua ex allieva, ossessionata da Quantunque, il quale è misteriosamente scomparso e che lei vuole aiutare a ogni costo. Tra messaggi enigmatici e una fotografia riemersa dal passato, le indagini procedono tra sospetti e incertezze, senza ancora una vera svolta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 70 [it]: Questo è proprio odore di peperonata.
Caption 70 [it]: Questo è proprio odore di peperonata.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Matteo racconta quanto sia fondamentale conoscere tutta la partitura, non solo la propria parte, per interpretare al meglio un brano. Per lui la musica è soprattutto educazione all’ascolto: del compositore, degli altri musicisti e di sé stessi. Suonare insieme diventa così un’esperienza di crescita e di cura reciproca, prima ancora che artistica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: ma proprio come,
Caption 43 [it]: ma proprio come,

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

A volte l'accompagnatore deve seguire le intenzioni musicali del solista, ma altre volte, quando il musicista non è molto esperto, l'accompagnatore deve guidare il solista e trarre il meglio da una situazione musicale potenzialmente difficile. Ciò dipende dal livello musicale e tecnico del solista, nonché dall'esperienza e dalla maturità dell'accompagnatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: di quello che è il proprio ruolo. Ehm...
Caption 4 [it]: di quello che è il proprio ruolo. Ehm...

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa parte si ripercorre l’incontro con la fisica Fabiola Gianotti al CERN, evidenziandone il talento scientifico, l’umanità e il ruolo di rilievo nella ricerca internazionale. Tra ricordi personali e riflessioni sulla fisica teorica e sperimentale, emerge l’importanza della collaborazione tra i due ambiti, richiamata dall’esempio della scoperta del bosone di Higgs.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: la favorita, proprio perché
Caption 28 [it]: la favorita, proprio perché

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna è preoccupata per Quantunque e chiede a Camilla di accompagnarla a casa sua per capire come sta, dato che non è passato al ristorante. Nel frattempo, Torre e Piccolo entrano nell’appartamento della Torrielli, trovandolo completamente sottosopra: non emergono indizi chiari, se non elementi che fanno pensare a una professionalità ambigua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Devo proprio andarci da sola?
Caption 13 [it]: Devo proprio andarci da sola?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra interrogatori, piste contrastanti e sospetti che si moltiplicano, emergono segreti legati alla vittima e alla sua vita privata. Intanto Romano affronta il peso della propria colpa e della violenza commessa, ma viene richiamato al senso di responsabilità dal gruppo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Direi proprio di sì.
Caption 56 [it]: Direi proprio di sì.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

La compagnia si ritrova per una serata tra amici, segnata però da alcune assenze. Tra relazioni che si chiudono e rivelazioni inaspettate, il gruppo cerca comunque di restare unito. Un brindisi finale celebra un’amicizia che resiste, nonostante tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: Che poi non è proprio una ragazza,
Caption 61 [it]: Che poi non è proprio una ragazza,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ottavia e Romano parlano con Senatore che racconta del suo rapporto ambiguo con Lara, descritta come una donna onesta, riservata e piena di grazia. Dopo aver respinto le sue avances, Lara decide di andarsene improvvisamente e quando gli viene rivelato che era incinta, l’uomo appare sinceramente sorpreso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Anzi, non parlava proprio.
Caption 55 [it]: Anzi, non parlava proprio.

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marioni interrompe una lezione del collega Guido e affronta duramente Nathan, intimandogli di presentarsi alle prove con gli altri. Le tensioni si concentrano attorno a Sara, facendo esplodere i conflitti nel gruppo e portando alla luce fragilità personali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: ma io correrei proprio.
Caption 39 [it]: ma io correrei proprio.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il cerchio si stringe e la polizia indaga su due possibili profili: un avvocato e un ingegnere. Tra battute e dinamiche interne al commissariato, due agenti vengono assegnati a interrogare l’ingegner Senatore e altri due vanno da Nubila.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: È proprio un lavoro del cazzo.
Caption 75 [it]: È proprio un lavoro del cazzo.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un tuffo nei ricordi degli anni di scuola, tra scioperi, scuole private, anni di piombo e amicizie che hanno lasciato il segno. Tra voti di maturità, settimane bianche, litigi memorabili e foto ingiallite, prende forma il ritratto di un gruppo di ragazze molto diverse tra loro, unite da legami forti, confronti accesi e da quel bisogno continuo di dimostrare qualcosa, soprattutto a se stesse.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: E qui sto proprio fra, fra Caterina e Monica.
Caption 36 [it]: E qui sto proprio fra, fra Caterina e Monica.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Renzo, rimasto senza lavoro, attraversa un momento di profonda frustrazione e resta ferito quando scopre che Camilla ha tentato di aiutarlo rivolgendosi a Geatano. Tra gelosia, orgoglio e parole che fanno male, tra i due scoppia una discussione domestica che si conclude con la decisione di Renzo di andare a dormire sul divano dello studio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Così abbiamo toccato proprio
Caption 30 [it]: Così abbiamo toccato proprio

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questa parte, Fabiola Gianotti ripercorre un momento delle sua infanzia quando scopre il mondo dello spettacolo tra festival canori e doppiaggio. Impara così la disciplina e si impegna con passione senza trascurare la scuola.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: siamo proprio vicini.
Caption 37 [it]: siamo proprio vicini.

Ripasso Esercizi

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti ripercorre la sua infanzia tra natura, famiglia e musica: le passeggiate in montagna con il padre geologo, l’amore per la Sicilia della madre e il pianoforte, inizialmente odiato, ma fondamentale per imparare rigore e creatività. Un racconto intimo che mostra come scienza, arte e cultura abbiano contribuito a formare la fisica che è oggi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: proprio non mi piaceva assolutamente.
Caption 45 [it]: proprio non mi piaceva assolutamente.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Capodanno ed Epifania tra fortuna fuoco e leggenda - Part 1

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Un viaggio tra Capodanno ed Epifania, due feste ricche di simboli, riti antichi e magia, che parlano di rinascita, fortuna e nuovi inizi. Dalle lenticchie ai falò, dalla Befana ai fuochi d’artificio, la tradizione italiana ci invita a lasciare il passato e a credere nei sogni del nuovo anno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: proprio come la natura in inverno.
Caption 8 [it]: proprio come la natura in inverno.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.