Tutti

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Un negozio di scarpe - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sei mai entrato/a in un negozio di scarpe solo italiane? Anna e Marika ti accompagnano in un negozio che aggiorna le sue scarpe ogni quindici giorni ed è attentissimo alla moda.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Sai Anna, c'è un negozio che produce proprio delle scarpe italiane.
Caption 16 [it]: Sai Anna, c'è un negozio che produce proprio delle scarpe italiane.

Ripasso Esercizi

Calcio - Intervista con il Prof. Cravero

Difficoltà: Intermedio

Italia

Intervista con il Prof. Cravero dopo la commemorazione del Grande Torino a Superga presenti tutte le giovanili Granata ed il Presidente Cairo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,
Caption 12 [it]: e comunque abbiamo visto che i tifosi non sono solo proprio qua a Torino,

Ripasso Esercizi

Serena - sistema universitario italiano

Difficoltà: Intermedio

Italia Lucano

Diamo uno sguardo al funzionamento dell'università in Italia!Serena e Elena parlano di registrazioni, esami e voti e ci forniscono informazioni utili sulla nostra università.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Mamma mia, deve essere proprio difficile! -Sì. -E bisogna avere una media alta?
Caption 39 [it]: Mamma mia, deve essere proprio difficile! -Sì. -E bisogna avere una media alta?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il mistero si infittisce quando un sospetto viene interrogato: la sera dell'omicidio si trovava con la vittima. L'unica persona che può confermare o smentire l'alibi non si trova... e, nel frattempo, viene intercettata una telefonata. Siamo ad una svolta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: L'altro... non riesco proprio a capire chi sia. Boh.
Caption 44 [it]: L'altro... non riesco proprio a capire chi sia. Boh.

Ripasso Esercizi

Serena - sistema scolastico italiano

Difficoltà: Intermedio

Italia Lucano

Quanti sono gli anni di studio in Italia? Quali le facoltà universitarie e le scuole? La simpatica Serena e la sua amica Elena ce lo spiegano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: a seconda dei gusti che ti... a seconda dei proprio gusti.
Caption 47 [it]: a seconda dei gusti che ti... a seconda dei proprio gusti.

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio torna nella baracca del lido per dormire, e divide il letto con la figlia di Tonino. Lo stesso Tonino, facendo pace col ragazzo, lo accompagna in stazione, ma ancora una volta Alessio non raggiunge la sua meta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Non ho distrutto proprio niente.
Caption 12 [it]: Non ho distrutto proprio niente.

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tante curiosità sul Colosseo, tra storia e leggenda, spiegate da Marika e Daniela. Cosa voleva dire in realtà il segno del pollice in sù e in giù(oppure pollice verso)? Scoprilo con questo video! Buon viaggio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Eh... che si chiamava proprio "Le condanne capitali"
Caption 9 [it]: Eh... che si chiamava proprio "Le condanne capitali"

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 21

Difficoltà: Avanzato

Italia

Ultimo video sull'intervista ad uno dei più grandi registi di tutti i tempi. Fellini mostra la sua umiltà, tipica dei grandi geni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: proprio adesso la radio hanno detto [sic] che l'hanno dato a Tanio Boccia"
Caption 8 [it]: proprio adesso la radio hanno detto [sic] che l'hanno dato a Tanio Boccia"

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 20

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini parla della sua città, di come sia cambiata dopo la guerra e di come lui sia riuscito a reinventarla con l'immaginazione nei suoi film.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: proprio con una dimensione della memoria, in cui sono archiviate
Caption 2 [it]: proprio con una dimensione della memoria, in cui sono archiviate

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, interno - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Che cosa succedeva all'interno del Colosseo? Perchè si usa il nome "Arena"? Marika e Daniela ti portano all'interno di questa imponente struttura per raccontarti la storia legata a questo affascinante edificio. Buon viaggio!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: saltate proprio tutto.
Caption 8 [it]: saltate proprio tutto.

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio apprende l'angoscia di Tonino: il consiglio comunale ha deciso di buttare giù la sua struttura per costruire nuovi lidi sulla costa romana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Martina c'ha proprio ragione.
Caption 4 [it]: Martina c'ha proprio ragione.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'arrivo di Giulia Chiamparini, l'esperto in Beni Culturali, porta un bel pò di scompiglio in commissariato!!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Ma lo sa che proprio ieri mi aveva parlato di Lei? -Ah, sì?
Caption 3 [it]: Ma lo sa che proprio ieri mi aveva parlato di Lei? -Ah, sì?

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 19

Difficoltà: Avanzato

Italia

Come trascorre le domeniche il nostro Fellini? Sveglia presto, lettura dei giornali, una passeggiata con qualche amico... tuttavia, alcuni dei racconti a volte sono solo frutto della sua fantasia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: proprio di un set già usato, capito?
Caption 42 [it]: proprio di un set già usato, capito?

Ripasso Esercizi

Marika e Daniela - Colosseo, esterno

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika e Daniela ti svelano tante curiosità sul Colosseo. Perché si chiama così, chi lo ha fatto edificare e di cosa è fatto. Tutto questo e altro ancora con le immagini e i rumori reali di Roma. Buon divertimento e non perderti i prossimi video sull'interno del Colosseo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Non proprio Daniela, cioè non è sbagliato il fatto che sia... che si chiami Colosseo perché è grande,
Caption 30 [it]: Non proprio Daniela, cioè non è sbagliato il fatto che sia... che si chiami Colosseo perché è grande,

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio finalmente riprende il suo viaggio e cerca di andarsene in autostop, ma nessuno gli da un passaggio. Incontra nuovamente Antonino, ubriaco, e delle strane vicissitudini lo portano di nuovo al Lido.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Nun m'accumpagnate proprio. [Non accompagnatemi proprio.]
Caption 6 [it]: Nun m'accumpagnate proprio. [Non accompagnatemi proprio.]

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.