Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 89 di 111 
─ Video: 1321-1335 di 1663 Per un totale di 1 ora 2 minuti

Captions

video thumbnail
4:35

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Il Festino di Santa Rosalia è una delle celebrazioni religiose siciliane più importanti, ma anche un grande evento popolare che si svolge dal 10 al 15 luglio, a Palermo. La testimonianza di Pietro, che aveva rischiato di morire a soli 13 anni, è strettamente connessa alla fede e alla religione. Pietro è uno dei tanti palermitani che ogni anni partecipano al festino.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Non un, proprio, un coma profondo,
Caption 22 [it]: Non un, proprio, un coma profondo,
video thumbnail
3:47

La Tempesta - film - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa triste giornata, Paolo riscopre il senso della famiglia, ma forse non è abbastanza per risolvere tutti i problemi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Anzi, non ci frequentavamo proprio.
Caption 4 [it]: Anzi, non ci frequentavamo proprio.
video thumbnail
4:24

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Le radici della tradizione siciliana, della sua storia e della sua cultura, sono da ricercarsi negli ambienti popolari di questa terra. Pitrè, custode della tradizione, è riuscito a dare voce al popolo attraverso le raccolte di racconti e testimonianze siciliane.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Ma è proprio in questi quartieri, come in quello dell'Albergheria,
Caption 9 [it]: Ma è proprio in questi quartieri, come in quello dell'Albergheria,
video thumbnail
3:22

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La zia Caterina fa un giro con Brigadiere alla sede dell'acqua Spada e lì trova una sorpresa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Certo che quella famiglia proprio non trova pace.
Caption 16 [it]: Certo che quella famiglia proprio non trova pace.
video thumbnail
3:14

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Anna, con il suo meraviglioso bambino, ci mostra tutto quello che serve per far giocare, portare in giro e per far dormire un bimbo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,
Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,
video thumbnail
4:05

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questi "cunti"(racconti) della cultura siciliana, che Pitrè ha salvato e protetto a costo della propria vita, oggi vengono portati in giro per il mondo. In questo video, ascoltiamo l'ultima parte del racconto del povero ragazzo ingannato dal castellano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Propriu iddu, ddù castellanu [Proprio lui, il castellano],
Caption 21 [it]: Propriu iddu, ddù castellanu [Proprio lui, il castellano],
video thumbnail
3:39

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nuova indagine con una vecchia conoscenza e un annuncio che lascia tutti senza parole. Comincia ora l'ultimo episodio della prima stagione del Commissario Manara. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.
Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.
video thumbnail
4:10

I Love Roma - guida della città - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ve la immaginate una casa progettata per i sogni? Coppedè è così che vedeva il suo quartiere, come un grande sogno.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: che proprio a pochi passi dal Piper è posta all'ingresso del quartiere,
Caption 56 [it]: che proprio a pochi passi dal Piper è posta all'ingresso del quartiere,
video thumbnail
4:23

Marika spiega - La particella NE - Part 3

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Gliene cosa significa? Quando si usa? Come? Trovi tutte le risposte in questo video che conclude la lezione sulla particella "ne".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Poverina. Che brutta cosa, proprio i genitori poi.
Caption 36 [it]: Poverina. Che brutta cosa, proprio i genitori poi.
video thumbnail
4:27

La Tempesta - film - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Natoli comincia a seguire i consigli di Paolo, ma a modo suo. Paolo, poi, apprende un'importante notizia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Va be', guarda, che lui non ha mai giocato si vedeva proprio, per carità,
Caption 40 [it]: Va be', guarda, che lui non ha mai giocato si vedeva proprio, per carità,
video thumbnail
4:15

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

La vita di Pitrè è stata segnata anche dalla figura del "cuntastorie", intrattenitore ambulante, che si sposta di piazza in piazza raccontando una favola, una storia o un fatto. Pitrè ha raccolto alcuni racconti popolari e in questo video ascoltiamo il "cuntu" di Giufà.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: e forse la prima volta l'ha ascoltata proprio per strada,
Caption 2 [it]: e forse la prima volta l'ha ascoltata proprio per strada,
video thumbnail
3:43

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: Eh, siamo proprio tutti uguali, eh?
Caption 40 [it]: Eh, siamo proprio tutti uguali, eh?
video thumbnail
4:17

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questa parte del documentario descrive e mostra immagini della pesca del pesce spada in Sicilia, raccontata anche negli scritti di Pitrè.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: che si fa con le dita, con le unghia [sic: unghie] proprio.
Caption 36 [it]: che si fa con le dita, con le unghia [sic: unghie] proprio.
video thumbnail
6:05

Marika spiega - La particella NE - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Dopo le lezioni sulla particella "ci" ecco un'utile lezione sulla particella "ne". Come si usa? A cosa serve? In questa prima parte ci sono le prime risposte. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: "Sì, ne vengo proprio adesso".
Caption 67 [it]: "Sì, ne vengo proprio adesso".
video thumbnail
3:41

La Tempesta - film - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

C'è chi va a scuola, chi a lavoro e chi gioca a fare il presidente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Se proprio vuoi.
Caption 17 [it]: Se proprio vuoi.
12...8788899091...110111
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.