Tutti

Ripasso Esercizi

Anna presenta - Attrezzature per un neonato

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna, con il suo meraviglioso bambino, ci mostra tutto quello che serve per far giocare, portare in giro e per far dormire un bimbo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,
Caption 4 [it]: Si chiama palestrina proprio perché è una piccola palestra,

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questi "cunti"(racconti) della cultura siciliana, che Pitrè ha salvato e protetto a costo della propria vita, oggi vengono portati in giro per il mondo. In questo video, ascoltiamo l'ultima parte del racconto del povero ragazzo ingannato dal castellano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Propriu iddu, ddù castellanu [Proprio lui, il castellano],
Caption 21 [it]: Propriu iddu, ddù castellanu [Proprio lui, il castellano],

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP12 - Le verità nascoste - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova indagine con una vecchia conoscenza e un annuncio che lascia tutti senza parole. Comincia ora l'ultimo episodio della prima stagione del Commissario Manara. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.
Caption 36 [it]: Certo che non me lo sarei proprio aspettato. -Lento.

Ripasso Esercizi

I Love Roma - guida della città - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ve la immaginate una casa progettata per i sogni? Coppedè è così che vedeva il suo quartiere, come un grande sogno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: che proprio a pochi passi dal Piper è posta all'ingresso del quartiere,
Caption 56 [it]: che proprio a pochi passi dal Piper è posta all'ingresso del quartiere,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La particella NE - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Gliene cosa significa? Quando si usa? Come? Trovi tutte le risposte in questo video che conclude la lezione sulla particella "ne".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Poverina. Che brutta cosa, proprio i genitori poi.
Caption 36 [it]: Poverina. Che brutta cosa, proprio i genitori poi.

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Natoli comincia a seguire i consigli di Paolo, ma a modo suo. Paolo, poi, apprende un'importante notizia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Va be', guarda, che lui non ha mai giocato si vedeva proprio, per carità,
Caption 40 [it]: Va be', guarda, che lui non ha mai giocato si vedeva proprio, per carità,

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

La vita di Pitrè è stata segnata anche dalla figura del "cuntastorie", intrattenitore ambulante, che si sposta di piazza in piazza raccontando una favola, una storia o un fatto. Pitrè ha raccolto alcuni racconti popolari e in questo video ascoltiamo il "cuntu" di Giufà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: e forse la prima volta l'ha ascoltata proprio per strada,
Caption 2 [it]: e forse la prima volta l'ha ascoltata proprio per strada,

Ripasso Esercizi

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 40 [it]: Eh, siamo proprio tutti uguali, eh?
Caption 40 [it]: Eh, siamo proprio tutti uguali, eh?

Ripasso Esercizi

Dottor Pitrè - e le sue storie - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia siciliano

Questa parte del documentario descrive e mostra immagini della pesca del pesce spada in Sicilia, raccontata anche negli scritti di Pitrè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: che si fa con le dita, con le unghia [sic: unghie] proprio.
Caption 36 [it]: che si fa con le dita, con le unghia [sic: unghie] proprio.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - La particella NE - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Dopo le lezioni sulla particella "ci" ecco un'utile lezione sulla particella "ne". Come si usa? A cosa serve? In questa prima parte ci sono le prime risposte. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: "Sì, ne vengo proprio adesso".
Caption 67 [it]: "Sì, ne vengo proprio adesso".

Ripasso Esercizi

La Tempesta - film - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

C'è chi va a scuola, chi a lavoro e chi gioca a fare il presidente.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Se proprio vuoi.
Caption 17 [it]: Se proprio vuoi.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Solo l'amore di un padre sa dare sostegno nei momenti di sconforto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: E guarda, se proprio devo scegliere un padre per mio figlio,
Caption 9 [it]: E guarda, se proprio devo scegliere un padre per mio figlio,

Ripasso Esercizi

Itinerari Della Bellezza - Umbria - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Un altro pezzo meraviglioso di storia è andato perso sotto le macerie del terremoto. Questo video ci mostra com'era prima l'abbazia di Sant'Eutizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: e proprio da questi nuclei ebbero origine gli insediamenti benedettini.
Caption 19 [it]: e proprio da questi nuclei ebbero origine gli insediamenti benedettini.

Ripasso Esercizi

Stai lontana da me - Rai Cinema - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Con questa parte termina il film, ma non le risate. Tutto cambia. Questa volta è Jacopo ad avere un terapeuta... Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Sì, un pro... un piccolo problema, eh, proprio piccolissimo.
Caption 38 [it]: Sì, un pro... un piccolo problema, eh, proprio piccolissimo.

Ripasso Esercizi

Anna presenta - Gli esami in gravidanza

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna ci racconta quali sono alcuni degli esami che si effettuano in una gravidanza e quali possono essere alcune patologie o problemi che si possono riscontrare durante il periodo di gestazione e al momento del parto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: ma a riposo significa proprio sdraiata a letto.
Caption 27 [it]: ma a riposo significa proprio sdraiata a letto.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.