Tutti

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il piano è cominciato, indietro non si torna. In cucina cominciano i preparativi e Dante non riesce a capire che succede.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: E si occupa di soldi, soldi, prende soldi, un sacco di soldi proprio e...
Caption 37 [it]: E si occupa di soldi, soldi, prende soldi, un sacco di soldi proprio e...

Ripasso Esercizi

Zecchino d'Oro - Le tagliatelle di nonna Pina

Difficoltà: Principiante

Italia

Le tagliatelle di nonna Pina è il brano vincitore del 46° Zecchino d'Oro e ha immediatamente ottenuto un notevole successo e nel corso degli anni è diventato un vero tormentone, soprattutto tra i più piccoli. Cosa c'è di meglio delle tagliatelle di nonna Pina? In piena tradizione italiana, la pasta fatta in casa ti salva la giornata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Proprio voglia non ne ho
Caption 4 [it]: Proprio voglia non ne ho

Ripasso Esercizi

Federica Reale - Chi sono

Difficoltà: Intermedio

Italia genovese

Federica Reale è un'artista genovese trapiantata a Roma che ci racconta un po' della sua vita e del modo in cui usa la sua storia per fare arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: ho deciso proprio di fare il liceo artistico.
Caption 22 [it]: ho deciso proprio di fare il liceo artistico.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dietro al puzzle di una bottiglia rotta, le prime indagini non portano ancora a nulla, ma almeno si scopre la causa della morte della vittima.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Diciamo che non era proprio sobrio.
Caption 60 [it]: Diciamo che non era proprio sobrio.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva, oltre ad essere una cuoca e capo di una banda di Robin Hood, è anche la madre di un adolescente. Questa forse per lei è la sfida più grande.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: È un caso che dovessi ricomprarti la tessera dell'autobus proprio oggi?
Caption 48 [it]: È un caso che dovessi ricomprarti la tessera dell'autobus proprio oggi?

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Siamo alla fase finale. Francescopaolo avrà scritto la parola giusta?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: Grazie. -Che proprio...
Caption 9 [it]: Grazie. -Che proprio...

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Firenze - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia toscano

Arianna ci porta in giro per Firenze. In questa prima parte attraversiamo alcune delle strade principali della città per arrivare al Mercato Centrale, dove Arianna mangerà una buonissima pizza Margherita.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ho proprio fame.
Caption 32 [it]: Ho proprio fame.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il momento di formare le polpette e cucinarle nel sugo. Anna e Marika hanno preparato anche un'altra versione: polpette bianche fritte. Adesso tocca a voi cucinare e gustare queste delizie.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Dai! -E se proprio devo...
Caption 24 [it]: Dai! -E se proprio devo...

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani ha delle novità interessanti sulla giuria del concorso Miss Maremma. Tutte le partecipanti arrivano in commissariato per essere interrogate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Mi dispiace che sia morto proprio la sera che io... be'.
Caption 45 [it]: Mi dispiace che sia morto proprio la sera che io... be'.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ecco tutti gli ingredienti pronti ed Anna ci spiega la sequenza da usare per cominciare questa squisita ricetta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 61 [it]: E si dice: "Sei proprio come il prezzemolo",
Caption 61 [it]: E si dice: "Sei proprio come il prezzemolo",

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Polpette di ricotta - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna ci spiega come si cucinano le polpette di ricotta, un piatto tipico calabrese. In questa parte della ricetta vediamo gli ingredienti che dobbiamo procurarci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: rispetto a quello proprio secco secco.
Caption 38 [it]: rispetto a quello proprio secco secco.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'ispettore Rivera è davvero apprezzata in Questura ed anche Manara, ma quest'ultimo non tanto sotto il profilo professionale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Mi chiama in continuazione, si vede che ha proprio bisogno di me.
Caption 34 [it]: Mi chiama in continuazione, si vede che ha proprio bisogno di me.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 1 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

La sfida è tutta tra Francescopaolo e Agnese. Chi riuscirà a rispondere in modo corretto a più domande?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: l'abi... abitudine di portare le monete proprio
Caption 18 [it]: l'abi... abitudine di portare le monete proprio

Ripasso Esercizi

Erica e Martina - La nostra amicizia

Difficoltà: Principiante

Italia

Erica e Martina parlano della loro amicizia iniziata al primo anno del liceo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: al centro di Roma, proprio sopra al Colosseo,
Caption 7 [it]: al centro di Roma, proprio sopra al Colosseo,

Ripasso Esercizi

Sarà Sanremo 15/12/2017 - Mirkoeilcane - Stiamo tutti bene

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mirkoeilcane è un cautautore di 31 anni romano. Si presenta al Festival di Sanremo 2018 con questa struggente canzone che narra la drammatica vicenda di un gruppo di migranti prigionieri su un gommone, raccontata in prima persona da un bambino di nome Mario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: Mamma, proprio adesso? Sto tirando un rigore
Caption 31 [it]: Mamma, proprio adesso? Sto tirando un rigore

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.