Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Barbagallo e Buttafuoco sono convinti di aver risolto un mistero. Luca, invece, trova una sorpresa al centro diving.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: No, non è proprio possibile. -Assolutamente. -Non ci credo proprio.
Caption 6 [it]: No, non è proprio possibile. -Assolutamente. -Non ci credo proprio.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Il pesto genovese - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna e Marika ci mostrano gli ingredienti ufficiali per fare il vero Pesto alla Genovese: una delizia per il palato. Pronti con carta e penna per fare la spesa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: perché proprio non esiste lo specifico, lo sai, Anna?
Caption 29 [it]: perché proprio non esiste lo specifico, lo sai, Anna?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 4 - Una magica bionda - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva è dal parrucchiere, da Lola, e lì conosce una ragazza che potrebbe aver bisogno di aiuto. Più tardi, Dante fa arrabbiare di nuovo Eva durante una conversazione con dei turisti tedeschi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Ma... Caruso ha proprio detto fagioli alla Armstrong?
Caption 32 [it]: Ma... Caruso ha proprio detto fagioli alla Armstrong?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso si chiude. Luca si rilassa e riceve una visita e una reazione davvero inaspettata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 65 [it]: Se proprio lo vuoi sapere nemmeno a me.
Caption 65 [it]: Se proprio lo vuoi sapere nemmeno a me.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Liguria

Difficoltà: Intermedio

Italia

Anna questa volta si è impegnata davvero tanto e sa moltissime cose sulla Liguria: basterà tutto questo a fare contenta la prof?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Mi sento molto grintosa e ho proprio voglia di interrogare.
Caption 7 [it]: Mi sento molto grintosa e ho proprio voglia di interrogare.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Giulia Parri e Righini vengono convocati in commissariato per chiarire un paio di cose con Luca il quale alla fine ha un'ottima intuizione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Non è proprio nella mia... però...
Caption 12 [it]: Non è proprio nella mia... però...

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tiziana dovrà indovinare quali animali hanno gli zoccoli. Finito il suo turno, Carlo ci presenta Caterina, una libera professionista nel campo dell'arte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 146 [it]: quindi anche sulle cose degli altri. -Proprio impicciona.
Caption 146 [it]: quindi anche sulle cose degli altri. -Proprio impicciona.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

È il turno di Matteo che dovrà indovinare se uno stato si affaccia sull'oceano Atlantico o sull'oceano Pacifico. Nella seconda parte di questa puntata, Carlo ci presenta un'altra concorrente che ama i dolci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 92 [it]: sì, sì -E qual è proprio il dolce al quale non sai resistere?
Caption 92 [it]: sì, sì -E qual è proprio il dolce al quale non sai resistere?

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Asciano - S. Giuliano Terme: Villa Bosniascki - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianni ci porta alla Villa Bosniaski, anche conosciuta come villa del polacco, che fu edificata sullo sperone apicale del Monte Castellare presso San Giuliano Terme dal polacco Sigismondo De Bosniaski per la sua consorte, la contessa russa Elisa di Rulikowski.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Una, la più grande, è proprio sotto la villa.
Caption 38 [it]: Una, la più grande, è proprio sotto la villa.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 3 - L'oro dello squalo - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in azione. Riescono ad entrare nel mercato, ma non tutto va come vorrebbero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Ma tu proprio mo [adesso] ti dovevi mettere' [mettere] a stira' [stirare], eh?
Caption 15 [it]: Ma tu proprio mo [adesso] ti dovevi mettere' [mettere] a stira' [stirare], eh?

Ripasso Esercizi

Federica Reale - Io e la mia Pupezza

Difficoltà: Intermedio

Italia

Federica ci porta nel mondo fantastico dei pupezzi, che non sono dei semplici pupazzi, ma un modo creativo per cercare dentro di sé il bello e l'oscuro che abbiamo. Federica, insieme a molte persone che la seguono, va in giro con la sua Pupezza, le fa vivere una vita reale fondendo così due mondi: quello fantastico e quello reale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Lui vaga proprio nell'oscurità, nella mia oscurità.
Caption 36 [it]: Lui vaga proprio nell'oscurità, nella mia oscurità.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca riesce a parlare con Giulia, che gli confessa una cosa importante. In commissariato Manara interroga il direttore del giornale e l'ispettore Rivera riceve una misteriosa chiamata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: e non era questa proprio la vita che volevo per lei.
Caption 6 [it]: e non era questa proprio la vita che volevo per lei.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Il frico friulano - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ecco finalmente la parte finale per poter realizzare questa semplice e deliziosa ricetta. Buon lavoro e buon appetito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Ma se... io non la grattu'... io non la taglierei proprio.
Caption 45 [it]: Ma se... io non la grattu'... io non la taglierei proprio.

Ripasso Esercizi

L'Eredità -Quiz TV - La sfida dei sei. Puntata 2 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il campione in carica Francescopaolo si ripresenta e fa una richiesta insolita a Carlo. Una nuova concorrente entra in scena con un evento appena successo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: ho raccontato proprio ieri che abbiamo festeggiato milleottocento puntate.
Caption 42 [it]: ho raccontato proprio ieri che abbiamo festeggiato milleottocento puntate.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca incontra Caterina ed è un po'impacciato. Non riesce ad arrendersi al fatto che non sa nulla della sua nuova collega che lo affascina non poco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Tutto bene, sì, sì. Proprio con tua zia ci stiamo facendo quattro chiacchiere.
Caption 26 [it]: Tutto bene, sì, sì. Proprio con tua zia ci stiamo facendo quattro chiacchiere.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.