Tutti

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino torna a casa, da sua madre e scopre che anche lei è un'appassionata di "Uomini e Donne" e della love story tra Samantha e Claudio. Prova a contattare Laura e scopre che anche lei andrà al Kursal.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Tu il computer proprio non ce l'hai, ma' [mamma]!
Caption 37 [it]: Tu il computer proprio non ce l'hai, ma' [mamma]!

Ripasso Esercizi

Adriano - L'arancello di Marina

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

La simpaticissima mamma di Adriano ci svela una ricetta di famiglia segreta. Prendete appunti e seguite attentamente tutti i passaggi per preparare l'arancello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: freddo pro... [sic: proprio] freddo, cioè dopo cinque, sei ore, sette ore,
Caption 39 [it]: freddo pro... [sic: proprio] freddo, cioè dopo cinque, sei ore, sette ore,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio si conclude con il banchetto rinascimentale, una cartolina per Eva da parte di Max e un brindisi delle ragazze per aver incastrato il Tizzone.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: No. -Tu non devi sapere proprio niente. -Niente.
Caption 12 [it]: No. -Tu non devi sapere proprio niente. -Niente.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Biancheria

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Cos'è la biancheria? Quali tipi di biancheria puoi trovare in un appartamento? Lo scoprirai dopo aver visto questo video.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: che serve proprio per ricoprire il coprimaterasso, il materasso,
Caption 18 [it]: che serve proprio per ricoprire il coprimaterasso, il materasso,

Ripasso Esercizi

Marika commenta -La Ladra - Espressioni idiomatiche - Part 3

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Mettercela tutta, mancare all'appello e non c'è verso di sono le tre espressioni idiomatiche che Marika ci spiegherà in questo video. Buon visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: E ora parliamo di direzioni... non proprio. Vediamo.
Caption 47 [it]: E ora parliamo di direzioni... non proprio. Vediamo.

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Martino Piccione, nato a Ginosa nel 1968, è il chitarrista di un famosissimo cantante italiano, Lorenzo Jovanotti. Scritta e prodotta da Giuseppe Fiorello, questa commedia ti strapperà più di una risata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: di non abbassare le luci proprio mentre stavo suonando, scusami, eh.
Caption 8 [it]: di non abbassare le luci proprio mentre stavo suonando, scusami, eh.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano racconta a Grazia il suo modello di città ideale e le svela anche un segreto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: e ognuno fa il proprio dovere di creare e agire.
Caption 12 [it]: e ognuno fa il proprio dovere di creare e agire.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una volta c'era un programma televisivo che si chiamava "Il Pranzo è Servito" ed era un quiz televisivo. In questo caso il pranzo è servito metaforicamente al Tizzone con primo, secondo, contorno e per finire il dolce. Le ragazze saranno riuscite a spegnerlo questo Tizzone?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Verdi ti ci puoi fare le unghie, se proprio ci tieni tanto.
Caption 34 [it]: Verdi ti ci puoi fare le unghie, se proprio ci tieni tanto.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Matera, varie epoche si incontrano e lo si può vedere anche da alcuni affreschi. Troviamo una cisterna che è un gioiello di ingegneria: distribuiva acqua a tutte le abitazioni e si trova tre metri sotto la piazza Vittorio Emanuele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: un vero e proprio gioiello di ingegneria idraulica, ma anche di architettura.
Caption 25 [it]: un vero e proprio gioiello di ingegneria idraulica, ma anche di architettura.

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 6 - Nero di rabbia - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le ragazze sono in guai seri e tutto sembra andare per il peggio. Qualcuno però risolve la situazione in maniera inaspettata. Chi sarà mai?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: una macchina grande, nera, bellissima, proprio.
Caption 29 [it]: una macchina grande, nera, bellissima, proprio.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Tutti sono pronti per andare al battesimo della figlia di Sardi e Toscani. C'è un po' di tensione nell'aria e Manara assiste ad una scena che non gli piace.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Grazie. Sei proprio un amico, guarda, veramente.
Caption 6 [it]: Grazie. Sei proprio un amico, guarda, veramente.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Parole ripetute

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Vediamo insieme a Marika alcuni spezzoni della serie TV "Il commissario Manara" e impariamo altre nuove espressioni della lingua italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Quattroni poteva dire: "proprio niente",
Caption 21 [it]: Quattroni poteva dire: "proprio niente",

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 1 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Le abitazioni ricavate dalle grotte non garantivano alle famiglie delle condizioni di vita sane. Per questo motivo, le persone dovettero abbandonare le proprie abitazione e trasferirsi in appartamenti di edilizia popolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: e quindi venne proprio varata una legge,
Caption 24 [it]: e quindi venne proprio varata una legge,

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep. 1 - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nonostante non sia più alla guida della sua fabbrica, Adriano ha trovato il modo di attualizzare il suo progetto. Da un'azienda agricola sta costruendo una vera e propria comunità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: aveva cominciato a scrivere un libro proprio su questo.
Caption 42 [it]: aveva cominciato a scrivere un libro proprio su questo.

Ripasso Esercizi

Marika commenta - L'ispettore Manara - Espressioni toscane

Difficoltà: Intermedio

Italia

Oltre al telefilm La Ladra, anche Il Commissario Manara, con i suoi dialoghi, è molto utile per potervi far comprendere più a fondo l'italiano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: e si può dire "Samuele è proprio bono!"
Caption 55 [it]: e si può dire "Samuele è proprio bono!"

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.