Tutti

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il percorso attraverso i tesori del nostro paese ci porta ad Assisi, la città umbra in cui l'arte sposa l'ambiente. Assisi è strettamente legata a San Francesco al quale è stata dedicata la Basilica che conserva e custodisce le spoglie mortali del santo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: anzi ne è proprio un suo frutto,
Caption 25 [it]: anzi ne è proprio un suo frutto,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il passato di coppia di Nora e Ugo riaffiora nei sogni e si riflette nella quotidianità. Uno viene accompagnato in villa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Però se proprio vuoi fare qualcosa, passeggiamelo [sic: portalo a passeggio].
Caption 51 [it]: Però se proprio vuoi fare qualcosa, passeggiamelo [sic: portalo a passeggio].

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa sera Renzo ha preparato la cena e si vanta di aver cucinato un piatto che è un'oasi di piacere. Camilla è alla ricerca di un'altra oasi...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Proprio qui?
Caption 2 [it]: Proprio qui?

Ripasso Esercizi

Silvana e Luciano - Il nostro incontro

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'amore può sbocciare in qualsiasi momento, non esiste una regola scientifica per trovare la persona giusta. Silvana e Luciano raccontano il loro primo incontro e parlano di tutti i loro viaggi (passati e futuri).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: E adesso i vantaggi dell'età è proprio questo [sic: sono proprio questi].
Caption 47 [it]: E adesso i vantaggi dell'età è proprio questo [sic: sono proprio questi].

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa volta è Camilla a ritrovarsi Gaetano a scuola, dato che il poliziotto sta lavorando sul caso di Mazzeo. Camilla riesce comunque a trovare qualche indizio, anche se non esattamente nel modo più corretto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Sì, proprio mal di schiena. Sicuro.
Caption 60 [it]: Sì, proprio mal di schiena. Sicuro.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Bettina è pronta per andare al cinema con Gaetano, ma qualcosa la costringe a cambiare programma. A scuola tutti esultano perché credono che Mazzaeo si senta in colpa e per questo abbia preso l´aspettativa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Non proprio. Perché tu?
Caption 3 [it]: Non proprio. Perché tu?

Ripasso Esercizi

Mina - Il Corvo

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo brano interpretato dalla grande Mina parla della frustrazione che spesso si cela dietro giovani artisti che vogliono emergere, ma che trovano davanti a loro una persona incompetente che vuole dei compromessi (il corvo) che il giovane artista dovrà evitare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Lui è proprio un corvo nero e brutto
Caption 39 [it]: Lui è proprio un corvo nero e brutto

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

L'avvocato esasperato trova una soluzione momentanea per Uno, il cane della ex coppia. Tutti e due ricevono una telefonata che li fa andare di corsa in un posto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Vergognati. -Che figura che mi fai fare... -Sei proprio... -Parla piano.
Caption 7 [it]: Vergognati. -Che figura che mi fai fare... -Sei proprio... -Parla piano.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mazzeo è ormai ricercato dalla polizia e Gaetano ha il sentore che Camilla sappia qualcosa, ma lei nega.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: come assassino non ce lo vedo proprio.
Caption 41 [it]: come assassino non ce lo vedo proprio.

Ripasso Esercizi

La rotta delle spezie di Franco Calafatti - Il sale - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Franco ci affascina con il suo racconto sul sale, le sue proprietà benefiche e la differenza tra il sale da supermercato e quello integrale. Ci porta in Sicilia, nelle saline Moranello. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 49 [it]: Io ve li raccomando proprio per il vostro gusto e la salute
Caption 49 [it]: Io ve li raccomando proprio per il vostro gusto e la salute

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Cenacolo di Leonardo: non solo un pezzo d'arte di valore inestimabile, ma anche la genialità delle scelte di un artista che non smette di stupirci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 77 [it]: Perché proprio su questo lato del refettorio, c'erano dei finestroni,
Caption 77 [it]: Perché proprio su questo lato del refettorio, c'erano dei finestroni,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Pochi minuti di relax e si torna in azione. Una morte improvvisa e un libro di disegni. Così comincia una nuova e avvincente puntata del Commissario Manara. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Proprio qua, sul parapetto.
Caption 55 [it]: Proprio qua, sul parapetto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gavina e la mamma di Camilla finalmente si incontrano, ma purtroppo non è un bell'incontro. Inoltre a causa di un incidente, Gavina scappa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Non son proprio pratico.
Caption 28 [it]: Non son proprio pratico.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La prima serata di Guia alla masseria e al paese non è molto incoraggiante. Questa sua nuova avventura diventa sempre più particolare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 71 [it]: Mi dispiace proprio.
Caption 71 [it]: Mi dispiace proprio.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Come - Part 2

Difficoltà: Principiante avanzato

Italia

Con questa seconda parte sarai padrone dell'uso di "come", sia nella sua forma interrogativa che affermativa. Buona visione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 43 [it]: Eh... spero proprio di sì.
Caption 43 [it]: Eh... spero proprio di sì.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.