X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 73 di 110 
─ Video: 1081-1095 di 1646 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Toscani e il resto della squadra vanno a trovare Luca per aggiornarlo sulle indagini e per chiedergli di dare loro una mano perché senza di lui sono in alto mare. Ginevra e Marta parlano di uomini, in particolare di Raimondi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Stiamo proprio a regime.
Caption 4 [it]: Stiamo proprio a regime.

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: I peperoncini, proprio il prodotto tipico della nostra terra, Napoli. [L'ingrediente di oggi: peperoncino di Napoli]
Caption 14 [it]: I peperoncini, proprio il prodotto tipico della nostra terra, Napoli. [L'ingrediente di oggi: peperoncino di Napoli]

Chi m'ha visto - film - Part 8

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martino ha un idea e corre a dirla a Peppino che però è molto occupato. In paese c'è chi si preoccupa del futuro di Martino, uno di questi è Don Julio, il parroco del paese.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: ma a te t'ha pigliato proprio male male male 'sta [questa] cosa.
Caption 30 [it]: ma a te t'ha pigliato proprio male male male 'sta [questa] cosa.

Meraviglie - EP. 2 - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Molti dei templi della Valle di Agrigento sono crollati nel corso del tempo e quello che ne rimane sono solo dei pezzi di colonne o dei blocchi. Nel caso del Tempio di Zeus, osservando i suoi blocchi, è stato possibile vedere l'immensità del progetto di questo tempio che era alto più di trenta metri ed era visibile da ogni parte, persino dal mare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 33 [it]: almeno quattro metri, un vero e proprio perimetro sepolto
Caption 33 [it]: almeno quattro metri, un vero e proprio perimetro sepolto

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La moglie e la figlia della vittima vengono interrogate in commissariato. Luca nel frattempo è con Sardi e la piccola Alice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Non posso andarmene proprio adesso,
Caption 56 [it]: Non posso andarmene proprio adesso,

Marco Mengoni - Muhammad Ali

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

"Muhammad Ali" è un singolo del cantante italiano Marco Mengoni, estratto dal quinto album in studio Atlantico. Il videoclip è stato girato a Ronciglione, luogo di origine di Mengoni. Il cantante gira per le strade della cittadina accompagnato dalla banda locale. Mengoni ha dichiarato che Muhammad Ali è per lui un punto di riferimento, per come è riuscito a trovare la sua libertà al di là del giudizio altrui e per come è stato invincibile sul ring.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 24 [it]: Che proprio quando vuoi dimenticare ti innamori di nuovo e non ci pensi più
Caption 24 [it]: Che proprio quando vuoi dimenticare ti innamori di nuovo e non ci pensi più

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Adriano scrive una lettera a Grazia, chiedendole di poterla rivedere perché è ancora molto innamorato di lei. L'agente Bates riceve un regalo inaspettato da Adriano e il suo nuovo incarico la aiuterà a riferire importanti informazioni ai suoi superiori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Devo proprio mettere il mio nome e l'indirizzo di casa come mittente?
Caption 9 [it]: Devo proprio mettere il mio nome e l'indirizzo di casa come mittente?

Meraviglie - EP. 2 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Dei e riti, popoli che si susseguono, tracce che restano. Com'è nata Akragas? E perchè poi è stata chiamata Agrigentum? Alberto Angela ce lo racconta in questa parte di questo viaggio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: quindi era proprio al centro di un crocevia commerciale.
Caption 28 [it]: quindi era proprio al centro di un crocevia commerciale.

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Sono tutti in cantina per cercare di capire cosa è successo all'uomo trovato nelle vasche del vino. Luca, invece, è impegnato ad aiutare Ada con la spesa e le faccende di casa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: e una è proprio quella lì.
Caption 11 [it]: e una è proprio quella lì.

Chi m'ha visto - film - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martino e Peppino sono al Kursal a vedere Samantha. Mentre Peppino si diverte da morire, Martino rivede Laura, ma il loro incontro non finisce bene.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Ci devo pensare proprio bene, bene, bene, bene.
Caption 54 [it]: Ci devo pensare proprio bene, bene, bene, bene.

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il ritorno di Adriano in fabbrica porta una ventata di felicità, soprattutto tra gli operai. Teresa e Libero ricevono una visita poco gradita.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: Chi invece vuole rimanere radicato nel proprio territorio, dovrà essere aiutato a farlo.
Caption 22 [it]: Chi invece vuole rimanere radicato nel proprio territorio, dovrà essere aiutato a farlo.

Meraviglie - EP. 2 - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il Tempio della Concordia è stato realizzato su un antichissimo fondale marino di due milioni di anni fa ed è considerato uno degli edifici sacri d'epoca classica più notevoli del mondo greco. Quello che ha salvato il tempio dall’abbandono e dalla distruzione è stata la trasformazione in chiesa cristiana.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Insomma, sembrava proprio una chiesa con più navate.
Caption 26 [it]: Insomma, sembrava proprio una chiesa con più navate.

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Luca Manara è stato sospeso e quando viene a sapere che il commissariato è impegnato in un nuovo caso, finge di non essere interessato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 14 [it]: credimi... -È proprio sul crederti il problema, sai?
Caption 14 [it]: credimi... -È proprio sul crederti il problema, sai?

Chi m'ha visto - film - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Martino torna a casa, da sua madre e scopre che anche lei è un'appassionata di "Uomini e Donne" e della love story tra Samantha e Claudio. Prova a contattare Laura e scopre che anche lei andrà al Kursal.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 37 [it]: Tu il computer proprio non ce l'hai, ma' [mamma]!
Caption 37 [it]: Tu il computer proprio non ce l'hai, ma' [mamma]!

Adriano - L'arancello di Marina

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La simpaticissima mamma di Adriano ci svela una ricetta di famiglia segreta. Prendete appunti e seguite attentamente tutti i passaggi per preparare l'arancello.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: freddo pro... [sic: proprio] freddo, cioè dopo cinque, sei ore, sette ore,
Caption 39 [it]: freddo pro... [sic: proprio] freddo, cioè dopo cinque, sei ore, sette ore,
12...7172737475...109110
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.