Tutti

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Marta corre da Ginevra per confessarle quello è successo la sera in cui Luca è stato ferito. Nel frattempo Luca, accompagnato da Ada, si dirige alla fermata dei pullman per l'arrivo di sua sorella.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Io mi [sic] comincio a gridare proprio "Grifoni!".
Caption 5 [it]: Io mi [sic] comincio a gridare proprio "Grifoni!".

Ripasso Esercizi

Andromeda - La storia di Ulisse

Difficoltà: Principiante

Italia

Andromeda ci racconta la storia di Ulisse, un cane che era stato abbandonato e che lei ha accolto nella sua casa insieme ai suoi figli e ai suoi gatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: Non avevo proprio la possibilità di prenderlo,
Caption 14 [it]: Non avevo proprio la possibilità di prenderlo,

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tra Eva e Dante c'è un po' di tensione, ma ci pensa Lorenzo a distrarre Eva... Il commissario è contento e festeggia con le ragazze per aver incastrato un geometra corrotto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Stavolta Cicci non ha proprio badato a spese, eh.
Caption 23 [it]: Stavolta Cicci non ha proprio badato a spese, eh.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dal paesaggio mozzafiato alla storia con i suoi personaggi più famosi, Siena prende vita attraverso le parole di Alberto Angela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: che per secoli ha costituito proprio il territorio, il confine naturale
Caption 4 [it]: che per secoli ha costituito proprio il territorio, il confine naturale

Ripasso Esercizi

Chi m'ha visto - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La RAI arriva in paese. Peppino rilascia un'intervista che non piace a Martino. Iniziano ad arrivare anche i primi fan del chitarrista sparito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: E come non lo conosco! Siamo cresciuti assieme, proprio.
Caption 15 [it]: E come non lo conosco! Siamo cresciuti assieme, proprio.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 15

Difficoltà: Intermedio

Italia

Roberto, il figlio di Adriano, vuole investire nel calcolatore elettronico, un progetto che rivoluzionò il mondo tecnologico di 60 anni fa. In questo segmento vediamo l'incontro di due grandi menti, Adriano Olivetti e il fisico Enrico Fermi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: Roberto, non è proprio il momento di investire in ricerche costose.
Caption 24 [it]: Roberto, non è proprio il momento di investire in ricerche costose.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Trulli sono edifici composti da un cilindro sormontato da un cono, con la particolarità di essere costruiti prettamente in pietra a secco. La millenaria tradizione dei trulli, tipica della Puglia, ha origini protostoriche. Si concentrano principalmente ad Alberobello e sono diventati meta di turisti che accorrono da ogni parte del mondo per ammirare queste casette affascinanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: e il materiale che se ne estrae, servirà proprio per realizzare i blocchi
Caption 7 [it]: e il materiale che se ne estrae, servirà proprio per realizzare i blocchi

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Mazara Del Vallo - Sicilia - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Arianna e Simone ci mostrano "Casa Tunisia" e "La Pilazza". Prima di salutarci, fanno un tuffo nei simboli più importanti di Mazara del Vallo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 7 [it]: Qui siamo proprio davanti "Casa Tunisia",
Caption 7 [it]: Qui siamo proprio davanti "Casa Tunisia",

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 14

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nella fabbrica di Dalmasso gli operai vogliono scioperare per le pessime condizioni in cui sono costretti a lavorare. Mauro interviene e riesce a placare la rivolta e per questo riceve una proposta inaspettata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ti vuoi mettere nei pasticci proprio adesso?
Caption 21 [it]: Ti vuoi mettere nei pasticci proprio adesso?

Ripasso Esercizi

La Ladra - EP. 7 - Il piccolo ladro - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eva e le ragazze aspettano il furgoncino della ditta di pulizie per mettere in azione il piano. Una volta entrate nello studio del geometra Negri, Eva si dirige subito verso la cassaforte.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: Oh, certo che queste puliscono proprio male.
Caption 45 [it]: Oh, certo che queste puliscono proprio male.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP8 - Fuori servizio - Part 13

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Luca continua a scoprire dettagli sul caso molto interessanti. Toscani e Marta sono sul luogo in cui è stato buttato il DVD.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Peccato, perché quel cuoco proprio c'aveva 'sta [questa] faccia che...
Caption 3 [it]: Peccato, perché quel cuoco proprio c'aveva 'sta [questa] faccia che...

Ripasso Esercizi

In cucina con Antonino - Episodio 5: il coltivatore del "Limone di Sorrento IGP"

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo video, lo chef Antonino, insieme al signor Mariano, ci mostra come fare gli spaghetti integrali con bottarga e limoni di Sorrento IGP (Indicazione Geografica Protetta). Sorrento è famosa anche per i limoni utilizzati nella ricetta originale del liquore Limoncello.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: A me mi [sic.] hanno portato proprio a casa. Grazie.
Caption 69 [it]: A me mi [sic.] hanno portato proprio a casa. Grazie.

Ripasso Esercizi

Professioni e mestieri - Psicoterapeuta corporale e Naturopata - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marino incontra Silvana a Marechiaro e cominciando a parlare scopre che condividono molto delle loro professioni. Infatti Marino è un naturopata e Silvana una psicologa corporea.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Be', embe', è proprio l'a', l'area di cui mi occupo io.
Caption 37 [it]: Be', embe', è proprio l'a', l'area di cui mi occupo io.

Ripasso Esercizi

Adriano Olivetti - La forza di un sogno Ep.2 - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Adriano è sempre più convinto di voler aprire una fabbrica al sud, ma per fare ciò ha bisogno del consenso del consiglio. Karen e Adriano fanno un viaggio in macchina per catturare e riprendere i bellissimi paesaggi della Campania.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: No, non credo proprio.
Caption 41 [it]: No, non credo proprio.

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 2 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

A differenza dei classici palazzi del potere, Castel del Monte ha delle piccole sale e ogni ambiente è raccolto. Questo, forse, permetteva a Federico Secondo di circondarsi di esponenti di varie culture con i quali si confrontava.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Il fascino di Castel del Monte forse è proprio questo,
Caption 13 [it]: Il fascino di Castel del Monte forse è proprio questo,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.