Tutti

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 22

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La signora Silvia conclude il discorso dopo i ringaziamenti con una frase inventata grazie al ristorante: "Benvenuti in galera". Grazie alla cooperativa di Silvia, molti detenuti hanno completato con successo il percorso di reinserimento lavorando nella ristorazione e tutelando la loro dignità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: {e} prendere la brutta strada...
Caption 24 [it]: {e} prendere la brutta strada...

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 6

Difficoltà: Principiante

Italia

Vediamo se conosci gli strumenti musicali e i mobili di casa. Ma sopratutto, sai quali frutti maturano in estate e dove si va in vacanza? Mettiti alla prova!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: prendere il sole e rilassarci.
Caption 56 [it]: prendere il sole e rilassarci.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

JJ continua a girare per il Nido con la telecamera cercando persone da intervistare, ma non tutti reagiscono allo stesso modo. Iolde sente il dovere di scusarsi con Eleonora che invece la tranquillizza, allora lei ne approfitta per parlare di Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: si debba prendere la macchina.
Caption 63 [it]: si debba prendere la macchina.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eleonora è alle prese con il suo capo che vuole licenziarla. Al Nido, Iolde è presa dal panico a causa di un articolo di giornale che potrebbe riguardarla. Si precipita subito da Michele a raccontagli cosa è successo in passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Devo prendere una decisione
Caption 4 [it]: Devo prendere una decisione

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo incontra Sofia alla quale confessa di essere emozionato per il concerto. A casa di Sara, Gigi fa sentire ai genitori della ragazza la canzone che ha composto per lei. Robbo e Chiara purtoppo assistono ad un litigio tra i loro genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,
Caption 32 [it]: Va be', eh, senti, io vado a prendere la metro,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato si cerca di capire come erano collocate le telecamere del museo e quali legami aveva Edoardo al momento della sparizione. Nel frattempo, arriva la madre del bambino che sembra piuttosto agitata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: a prendere suo figlio.
Caption 33 [it]: a prendere suo figlio.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

La finale si avvicina e Alice, Stefano e Max registrano il video della ricetta che hanno scelto per l'antipasto da mandare a Joy. I Jams non vogliono che Joy si senta sola e si chiedono che senso ha partecipare all'ultima gara senza la loro amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: Il preside Pollio è andato a prendere il nostro ospite
Caption 48 [it]: Il preside Pollio è andato a prendere il nostro ospite

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono e Di Nardo raccolgono informazioni dalla coppia che ha subito il furto. Quando escono dall'appartamento, concordano sul fatto che ci siano delle stranezze. Intanto, Aragona parla con Romano e cerca di tirarlo su di morale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: avrebbero potuto prendere qualsiasi cosa.
Caption 17 [it]: avrebbero potuto prendere qualsiasi cosa.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato l'atmosfera è triste poiché la fine dell'anno si avvicina e presto arriverà la chiusura di Pizzofalcone. Lojacono e Di Nardo sono fuori per il caso di un furto in un appartamento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 53 [it]: per prendere un po' d'aria di mare,
Caption 53 [it]: per prendere un po' d'aria di mare,

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il maestro Marioni ascolta suonare Domenico e Barbara e non risparmia un trattamento brusco nei confronti della ragazza. Nonostante i suoi amici siano solidali con lei, Barbara decide di tornare a casa a studiare invece di uscire dopo le prove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.
Caption 30 [it]: Devo prendere una cosa nello zaino.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi in visita vanno in giro per il Nido a fare domande ed esplorare il posto quando trovano la buca a cui stanno lavorando gli operai. A quel punto Eleonora chiede alla sua amica di portare via i ragazzi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: La cavia, ma le'... [levati], non me prende [mi prendere ] in giro.
Caption 32 [it]: La cavia, ma le'... [levati], non me prende [mi prendere ] in giro.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla sta finendo di cenare con Roberta e Renzo sta per uscire per andare a prenderla quando viene fermato da Andreina che vuole cercare di convincerlo a premiare Livietta. All'Hotel Bisanzio Camilla e Roberta si imbattono in un incontro un po' imbarazzante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 1 [it]: Io vado a prendere Camilla, eh.
Caption 1 [it]: Io vado a prendere Camilla, eh.

Ripasso Esercizi

Com'è umano lui - Film - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Paolo è in difficoltà con le ragazze e sembra acquisire un po' di coraggio quando interpreta un personaggio. Quando anche il travestimento non funziona, cerca di scappare, ma è durante la fuga che riesce finalmente a baciare una ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 47 [it]: No, no. Eh, vado a prendere la Cadillac e torno.
Caption 47 [it]: No, no. Eh, vado a prendere la Cadillac e torno.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente Max riesce a far entrare Alice nel Bistrot dove era stata organizzata la festa a sorpresa. Dopo la festa, Max incontra Michelino che racconta chi è l'avvocato e che fine aveva fatto la torta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Sì, sì, adesso devo soltanto prendere una cosa da Davide
Caption 2 [it]: Sì, sì, adesso devo soltanto prendere una cosa da Davide

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Niente

Difficoltà: Principiante

Italia

In questo video Marika spiega i molteplici usi della parola "niente". Vediamo gli esempi in cui viene usata come pronome o come avverbio e impariamo tante nuove espressioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: tu non te lo puoi prendere come se niente fosse, è chiaro?
Caption 73 [it]: tu non te lo puoi prendere come se niente fosse, è chiaro?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.