Tutti

Ripasso Esercizi

COVID-19 - Il viaggio di Melania - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Immaginate di partire per una vacanza di due mesi per poi ritrovarvi in quarantena. Questo è quello che è successo a Melania nel suo viaggio a Porlamar in Venezuela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: per prendere la coincidenza per Roma.
Caption 16 [it]: per prendere la coincidenza per Roma.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP11 - Uno strano incidente di caccia - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

I fiori misteriosi ricevuti da Lara hanno un bigliettino con un messaggio molto importante. Luca però non è contento di quel regalo e cerca di concentrarsi sul lavoro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 45 [it]: prendere informazioni sul figlio della vittima.
Caption 45 [it]: prendere informazioni sul figlio della vittima.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 1 - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli invitati arrivano uno alla volta e si presentano a vicenda. Quello che emerge subito è che la famiglia di Matì è molto più numerosa di quella di Francesco.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Poggia questi qui e poi vai a prendere gli altri. -Prego, da questa parte.
Caption 3 [it]: Poggia questi qui e poi vai a prendere gli altri. -Prego, da questa parte.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Grazie alla testimonianza di Camilla, la verità viene a galla, ma è davvero dolorosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 68 [it]: Allora sono andata a prendere la pistola di Vladimir.
Caption 68 [it]: Allora sono andata a prendere la pistola di Vladimir.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Modi Indefiniti - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Daniela ci spiega i modi indefiniti. Essi sono tre: infinito, participio, gerundio. Sono detti “modi indefiniti” perché non forniscono indicazioni riguardo la persona (prima, seconda, terza) e il numero (singolare o plurale) del soggetto a cui il verbo si riferisce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 32 [it]: [Per] il presente, prendiamo i verbi "prendere" e "andare"
Caption 32 [it]: [Per] il presente, prendiamo i verbi "prendere" e "andare"

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla corre in commissariato per dire al vicequestore quello che sa su Mazzeo. Gaetano le crede nonostante sia parecchio arrabbiato con lei per ciò che Camilla ha omesso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: perché dovevo andare a prendere mia figlia a scuola di danza.
Caption 35 [it]: perché dovevo andare a prendere mia figlia a scuola di danza.

Ripasso Esercizi

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Campania

Difficoltà: Principiante

Italia

La Campania è una regione del sud-ovest dell'Italia conosciuta per le rovine antiche e la spettacolare costiera. È inoltre la più popolosa dell'Italia meridionale e Napoli è il suo capoluogo. Scoprite con Anna e Marika tante altre informazioni su questa caratteristica regione italiana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Significa: "Pensi di potermi prendere in giro?
Caption 34 [it]: Significa: "Pensi di potermi prendere in giro?

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Felice va a trovare Mara con la scusa del gelato, ma in realtà vorrebbe confessarle il suo amore. Per sua fortuna riesce a trascorrere un'ora con lei. Nel frattempo, Carola prova a lavorare in masseria.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: Buono. Ah, va'... vado a prendere i taralli, eh.
Caption 28 [it]: Buono. Ah, va'... vado a prendere i taralli, eh.

Ripasso Esercizi

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mara è in preda allo sconforto dopo l'incontro con Angelo ribelle. Guia la consola e la incoraggia ad incontrare un altro corteggiatore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 82 [it]: so va pigghia da [pugliese: se lo va a prendere là],
Caption 82 [it]: so va pigghia da [pugliese: se lo va a prendere là],

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Vanda chiede un grosso favore a Camilla che per poco non si caccia in una brutta situazione...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Sì, sì, sì, sì, lo so, lo so che devo andare a prendere Livietta, sì.
Caption 52 [it]: Sì, sì, sì, sì, lo so, lo so che devo andare a prendere Livietta, sì.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano si confrontano su Mazzeo in quanto hanno idee diverse sul caso dell'omicidio. Al suo rientro a casa, Camilla incontra sua madre e ha modo di chiarire l'equivoco sul centro Oasi del corpo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Ti ricordi che domani la devi prendere tu Livietta a danza, eh? -Certo.
Caption 55 [it]: Ti ricordi che domani la devi prendere tu Livietta a danza, eh? -Certo.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S1E2 - Un amore pericoloso - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per una serie di equivoci, Camilla finisce in commissariato e la nonna si fa un'idea sbagliata di Renzo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Dobbiamo prendere le generalità:
Caption 25 [it]: Dobbiamo prendere le generalità:

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Particella Ci e Ne - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Daniela ci spiega in questa lezione l'uso delle particelle "ci" e "ne". Vediamo insieme come si usano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Allora, uso la particella "ne" attaccata all'infinito del verbo "prendere".
Caption 33 [it]: Allora, uso la particella "ne" attaccata all'infinito del verbo "prendere".

Ripasso Esercizi

Meraviglie - EP. 3 - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Cenacolo di Leonardo: non solo un pezzo d'arte di valore inestimabile, ma anche la genialità delle scelte di un artista che non smette di stupirci.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 28 [it]: a prendere dalla realtà dei soggetti che avrebbero poi animato le sue opere.
Caption 28 [it]: a prendere dalla realtà dei soggetti che avrebbero poi animato le sue opere.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S2EP9 - L'amica ritrovata - Part 14

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Il caso è finalmente risolto. Anche la spalla di Luca sta migliorando grazie all'aiuto di un'infermiera speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Mia sorella sull'autobus resta il tempo giusto di prendere il portafogli e di scendere,
Caption 25 [it]: Mia sorella sull'autobus resta il tempo giusto di prendere il portafogli e di scendere,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.