Tutti

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 12

Difficoltà: Intermedio

Italia

A cena, nonno Libero intuisce che c'è feeling tra Maria e Guido e quando Rebby propone a Maria di raggiungere i loro amici, nonno Libero prova a convincerla ad uscire. Ma alla fine succede proprio quello che nonno Libero voleva evitare...

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Ehi... e così gli fai prendere un colpo.
Caption 11 [it]: Ehi... e così gli fai prendere un colpo.

Ripasso Esercizi

Space to ground - EP1 Life on Mars - Esplorazione - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Attraverso una serie di interessantissimi esperimenti, scoprirete le varie proprietà dei materiali dai quali può dipendere la riuscita di una missione spaziale. Infine, viene introdotta la cosiddetta "terraformazione di Marte", un ipotetico processo attraverso cui le condizioni ambientali del pianeta rosso verrebbero modificate con lo scopo di rendere il pianeta abitabile da esseri umani e altre forme di vita terrestri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 34 [it]: Per dimostrarlo, dobbiamo prendere una piccola rampa e una biglia di vetro,
Caption 34 [it]: Per dimostrarlo, dobbiamo prendere una piccola rampa e una biglia di vetro,

Ripasso Esercizi

L'Oriana - film - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alekos fatica a trovare consensi anche tra i suoi conterranei in Italia. Oriana deve ripartire per delle importanti interviste e starà via per un po' di tempo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: che dobbiamo prendere l'iniziativa.
Caption 8 [it]: che dobbiamo prendere l'iniziativa.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Maria e Guido portano Lele Ju e Annuccia a fare un giro sulla carrozza e spiegano a Lele Ju che lui è un bambino speciale, pertanto dovrà mangiare solo cibi speciali. Libero va a trovare Nilde al ristorante per parlare dell'offerta di Enrica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 55 [it]: Avresti dovuto prendere un po' anche da lei.
Caption 55 [it]: Avresti dovuto prendere un po' anche da lei.

Ripasso Esercizi

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Difficoltà: Principiante

Italia

È il compleanno di Armando e mentre lui dorme la Pimpa e Tito vogliono sistemargli il suo vestito da festa, ma combinano un pasticcio e decidono così di regalargliene uno nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: Vado dal ragno Peppino a prendere la stoffa.
Caption 41 [it]: Vado dal ragno Peppino a prendere la stoffa.

Ripasso Esercizi

Fuori era primavera - Viaggio nell'Italia del lockdown - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gli operatori sanitari sono stati in prima linea nella lotta contro il Covid. Una di loro ci racconta brevemente cosa succede nei reparti della terapia intensiva. Un'intera famiglia decide di trasferirsi nella loro casa sull'isola di Tavolara perché isolarsi, appunto, era l'unico modo per sopravvivere durante la prima ondata. Mentre una folla di gente in fuga al sud invade la stazione centrale di Milano, la città si svuota. Un rider ci mostra la desolazione di Milano e le difficoltà di lavorare durante una pandemia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Cerchiamo di, di prendere un po' di precauzioni,
Caption 56 [it]: Cerchiamo di, di prendere un po' di precauzioni,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Parole con più significati - Part 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Se non sai ancora cosa significano le frasi "non c'è campo" e "fare squadra", guarda questo video in cui Marika parla di altre quattro parole polisemiche.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 42 [it]: a prendere delle misure".
Caption 42 [it]: a prendere delle misure".

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In atelier non tira una buona aria: sono necessari parecchi soldi per riparare il tetto e Fabiana continua a richiedere modifiche al suo abito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 64 [it]: Andiamo a prendere l'ombrello che fuori piove
Caption 64 [it]: Andiamo a prendere l'ombrello che fuori piove

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la furiosa lite con Alberto, Gemma si sente sola e trova conforto in Adriano. Maria aspetta Guido fuori casa per scoprire che problema di salute ha il piccolo Lele Ju.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 59 [it]: veda di non farle prendere un raffreddore,
Caption 59 [it]: veda di non farle prendere un raffreddore,

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 4 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una notizia inattesa cambia gli umori all'atelier. Nora continua a non dare fiducia a Ugo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 48 [it]: È andato a prendere i bicchieri.
Caption 48 [it]: È andato a prendere i bicchieri.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

Tutti i pezzi del puzzle sono stati composti, ma manca quello più importante: quello che determina l'assassino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: Eh, appunto. Andiamoci a prendere un bel vermut
Caption 67 [it]: Eh, appunto. Andiamoci a prendere un bel vermut

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Finalmente nonno Libero riesce a raccontare la sua storia. Alberto, sembra molto stanco e preferisce riposare anziché incontrare la sua ragazza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Ciao, Ciccio. Siamo venuti a prendere Alberto.
Caption 2 [it]: Ciao, Ciccio. Siamo venuti a prendere Alberto.

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3EP3 - Il tarlo del sospetto - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lele Ju non è stato bene e in famiglia sembrano preoccupati. Guido crede che sia meglio visitarlo alla ASL. Nonno Libero vorrebbe raccontare a Guido una storia del suo passato, ma forse non è il momento adatto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 88 [it]: No, vado di sopra a prendere la borsa e le chiavi e scendo giù subito.
Caption 88 [it]: No, vado di sopra a prendere la borsa e le chiavi e scendo giù subito.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 3 - Part 26

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il giorno del matrimonio di Bruna, Ugo, che aveva promesso a Nora di salire con lei sulla gru vincendo la sua paura del vuoto, disattende nuovamente le aspettative di Nora, che lo avrebbe voluto con sé per fare da testimone ai due sposi. Dopo aver celebrato il loro matrimonio, Bruna e Carmine ricevono un bellissimo regalo da parte del marito di Rebecca.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: sono venuta a prendere mio marito.
Caption 20 [it]: sono venuta a prendere mio marito.

Ripasso Esercizi

In giro per l'Italia - Venezia - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika sale sul battello e ci porta a Murano, una delle isole di Venezia, famosa in tutto il mondo per la sua tradizionale produzione del vetro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: basta prendere un battello a Venezia
Caption 20 [it]: basta prendere un battello a Venezia

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.