Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando Renzo torna a casa, trova Camilla molto pensierosa sulle eventuali condizioni di un marito in caso di divorzio. Avendo scoperto alcune cose, Camilla è decisamente risentita e quando decide di andare a dormire trova un topo che Livietta vorrebbe tenere in casa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: Papà, lo posso prendere in braccio?
Caption 39 [it]: Papà, lo posso prendere in braccio?

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Durante il viaggio in auto i ragazzi ridono e scherzano su varie cose. Si fermano poi a fare provviste e proseguono il viaggio fino a che Ilaria chiede di poter scendere e fa una scenata. Sono così costretti a scappare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 105 [it]: Ma che vòi [romanesco: vuoi]? -Vai a prende' [prendere] un po' d'acqua, dai. -Io un [toscano: non] lo so...
Caption 105 [it]: Ma che vòi [romanesco: vuoi]? -Vai a prende' [prendere] un po' d'acqua, dai. -Io un [toscano: non] lo so...

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Supermercato - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

In questa seconda parte dei vocaboli che ruotano intorno al supermercato, capiamo meglio cosa ci serve per andare a fare la spesa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: la prima cosa che farai è quella di prendere un carrello della spesa.
Caption 25 [it]: la prima cosa che farai è quella di prendere un carrello della spesa.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo episodio, andiamo conoscere un prodotto molto particolare ma che non ha grandi segreti: il lardo. Andiamo nella sua patria, a Colonnata, per scoprire da dove nasce il connubio tra lardo e marmo e cosa lo rende così speciale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: e non han [hanno] fatto altro che prendere quello che c'è qua in abbondanza:
Caption 9 [it]: e non han [hanno] fatto altro che prendere quello che c'è qua in abbondanza:

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla spera che la cartolina che ha ricevuto Renzo sia solo un equivoco. Appena cestinata la posta, Renzo incontra la portinaia che riferisce delle lamentele. Prima di dormire, Renzo e Camilla sembrano aver disteso i toni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 85 [it]: Vado a prendere un po' d'acqua.
Caption 85 [it]: Vado a prendere un po' d'acqua.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma chiede a un ragazzino che fa parte delle guide del parco di accompagnarla nel luogo in cui si trova Calogiuri. Qui devono cercare di capire cosa sia successo e devono anche fare in modo di collaborare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: È solo che non mi è mai piaciuto prendere in giro le persone.
Caption 58 [it]: È solo che non mi è mai piaciuto prendere in giro le persone.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al commissariato di Pizzofalcone la giornata lavorativa è finita e ognuno torna a casa, ma il caso è tutt'altro che chiuso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: mi puoi venire a prendere
Caption 22 [it]: mi puoi venire a prendere

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Una nuova giornata iniziata nel migliore dei modi, fino a quando Imma riceve una telefonata da Diana.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Eh, adesso le vado a prendere.
Caption 60 [it]: Eh, adesso le vado a prendere.

Ripasso Esercizi

La super storia - Via Pasolini - Part 2

Difficoltà: Avanzato

Italia

Pasolini racconta del suo primo libro di poesie e di come il fascismo abbia influenzato la sua vita e le sue scelte attraverso l'esilio friulano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: di cui prendere una coscienza
Caption 46 [it]: di cui prendere una coscienza

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla va nello studio del dottor Mattioli per capire se quello che le sta accandendo è grave, ma finge che il problema delle allucinazioni riguardi suo marito. Quando esce dallo studio poi si ferma un attimo a parlare con la portinaia.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 35 [it]: Semmai, ogni tanto prendere qualche sonnifero per dormire,
Caption 35 [it]: Semmai, ogni tanto prendere qualche sonnifero per dormire,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Mario si scusa per la scenata con i ragazzi del Torrino e ringrazia Michele davanti a tutti. Visto che la sua proposta è fallita, non resta che chiamare la ditta notturna. Intanto Iolde si avvicina sempre di più a Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 80 [it]: per prendere delle cose da portare ai ragazzi qui fuori della ditta.
Caption 80 [it]: per prendere delle cose da portare ai ragazzi qui fuori della ditta.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 25

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora e Roberto stanno per dirigersi verso la chiesa in arrampicata. Zia Clo cerca di trattenere Nora con una scusa e si augura che Ugo arrivi in tempo per riprendersela. Putroppo, le tempistiche non sono quelle sperate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Io vado a prendere delle cose.
Caption 60 [it]: Io vado a prendere delle cose.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 24

Difficoltà: Intermedio

Italia

Zakary racconta come sono andate le cose con Donata, ma nel racconto ci sono strani particolari che fanno pensare a Imma che forse non fosse lei. Quando Imma e Calogiuri rimangonono soli, Imma chiede al ragazzo di fare qualcosa per lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Se riesce a prendere l'aereo per la Spagna,
Caption 73 [it]: Se riesce a prendere l'aereo per la Spagna,

Ripasso Esercizi

Vocaboliamo - Perdita di una persona cara - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella seconda parte sui vocaboli che riguardano la perdita di una persona cara, vediamo quali sono le parole importanti per supportare chi sta soffrendo e per aiutarlo a trovare la forza per andare avanti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: di prendere parte alle esequie
Caption 37 [it]: di prendere parte alle esequie

Ripasso Esercizi

JAMS - EP6 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Joy trova difficile spiegare il suo comportamento, ma Stefano è comprensivo. Michelino continua a voler andare dall'avvocato, ma non si rende conto di quello che succede. Max fa qualcosa di veramente strano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: e eravamo sicuri di prendere un voto molto alto con quelli.
Caption 38 [it]: e eravamo sicuri di prendere un voto molto alto con quelli.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.