Tutti

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Per strada di sera le cose si agitano e durante la collutazione uno dei Tomassoni viene ferito. Mentre tutti scappano all'arrivo della milizia, Caravaggio è costretto a salutare un amico, ma si imbatte in un'altra presenza amica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ma perché mi segui?
Caption 21 [it]: Ma perché mi segui?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E5 Vita da cani - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Martina e Camilla si trovano in commissariato per chiarire la faccenda della pistola. Gaetano parla con Camilla e la ammonisce per l'accaduto. Intanto Piccolo fuori dalla porta ci prova con Ferrari, ma con scarsi risultati. Renzo dice a Camilla di avere un appuntamento di lavoro, ma non sarà un po' troppo elegante?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Speriamo, perché questa, la pistola,
Caption 4 [it]: Speriamo, perché questa, la pistola,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il padre di Marco insiste che debba essere valorizzato e gli comunica che sta cercando qualcuno che possa mettere una buona parola per lui, anche se a Marco non interessa. Lojacono fa una telefonata importante grazie a sua figlia e Scognamiglio verrà convocato di nuovo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 27 [it]: perché non può mettere neanche una buona parolina per te.
Caption 27 [it]: perché non può mettere neanche una buona parolina per te.

Ripasso Esercizi

L'Italia che piace - Territori - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Andiamo alla scoperta del Sacro Monte di Varallo e della sua particolare origine che ha fatto sì che fosse definito il Gran Teatro Montano. Sembra proprio un set cinematografico!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché nasce da un'idea
Caption 8 [it]: perché nasce da un'idea

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo è in attesa dei risultati sui test ambientali che però non arrivano direttamente a casa sua. Mentre informa Eleonora di questa cosa, arriva Chiara che li mette in difficoltà. Quando arrivano i risultati, una strana idea comincia a prendere piede su come gestire le informazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Perché li hai fatti arrivare in ufficio da tuo fratello?
Caption 20 [it]: Perché li hai fatti arrivare in ufficio da tuo fratello?

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

Riccardo è molto giù e sua madre cerca le parole giuste per farlo rialzare. Anche Barbieri cerca argomentazioni convincenti mentre parla con Giusi e a Luigi viene inaspettamente comunicato che potrà essere dimesso. Ma a quali condizioni?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché non mangi.
Caption 5 [it]: Perché non mangi.

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Nora rientra dalla gita in montagna prima del tempo ed è molto preoccupata per Ugo così si precipita da Roberto per comunicargli la sua decisione. Melody fa un breve chiacchierata con Dino riguardo alla personalità di Manrico e intanto i preparativi per il matrimonio proseguono.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 78 [it]: Ma perché, pure Michelangelo era rumeno?
Caption 78 [it]: Ma perché, pure Michelangelo era rumeno?

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP4 - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo il concerto l'entusiasmo è alle stelle e mentre i Jams sono alle prese con le ricette per la gara, alcuni amori sembrano sbocciare. Ma sarà proprio tutto così fantastico? Pocediamo con ordine e capiamo cosa sta succedendo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: Perché non me li dai a me quei due biglietti? -Scherzare
Caption 8 [it]: Perché non me li dai a me quei due biglietti? -Scherzare

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Quando il dottor Romaniello rilascia una dichiarazione in televisione, Imma esprime il suo risentimento con il dottor Vitali. I due hanno una discussione e Imma decide di prendersi del tempo libero e si precipita a casa, dove riceve una visita inaspettata. Sarà anche gradita?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: sia finito solo perché l'unica prova,
Caption 22 [it]: sia finito solo perché l'unica prova,

Ripasso Esercizi

La linea verticale - EP8 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Siamo ai saluti e Amed dice di non essere pronto per lasciare l'ospedale. Fra promesse e abbracci però, sembra veramente essere arrivato il momento.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Dimmi perché quando penso
Caption 33 [it]: Dimmi perché quando penso

Ripasso Esercizi

Sposami - EP 6 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Ugo non riesce a dormire ed esce per fumare una sigaretta quando incontra Melody. I due si confrontano sulle loro relazioni. Ugo confessa che avrebbe voluto riconquistare Nora, Melody invece ricorda quando ha sofferto per Giampi, che ha mentito su una grave malattia che non esisteva. Ma cosa si è disposti a fare per amore?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Tu dirai: "perché non te la fumi in casa, tanto Nora non c'è".
Caption 10 [it]: Tu dirai: "perché non te la fumi in casa, tanto Nora non c'è".

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP3 - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alice e Joy fanno un piagiama party e decidono di registare un tutorial. Sembra essere un bel periodo, alcune amicizie si intensificano, altre invece fanno fatica. Troveranno il coraggio di esprimersi? Accompagnati dalle note di Ruggero, cerchiamo di capire cosa sta combinando Melissa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Questo video è speciale perché c'è Alice, la mia migliore amica.
Caption 13 [it]: Questo video è speciale perché c'è Alice, la mia migliore amica.

Ripasso Esercizi

Caravaggio - EP 2 - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

Una nuova ordinanza stabilisce che le opere pubbliche debbano essere approvate dal cardinale Borghese. Michele è molto arrabbiato e vuole capire quale sia la vera motivazione del rifiuto del suo quadro. Tutto sembra essere contro di lui, non basterà fare una nuova opera.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: perché la Madonna è stata assunta in cielo,
Caption 10 [it]: perché la Madonna è stata assunta in cielo,

Ripasso Esercizi

Formaggi - D'autore - Part 8

Difficoltà: Intermedio

Italia

A Valtorta il formaggio fa da padrone. In questo paesaggio di montagna i pascoli producono un ottimo latte, con il quale viene preparato l'agrì, un piccolo formaggio che è diventato presidio Slow Food. Questo pasticcino caseario viene prodotto solo nella latteria del paese.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,
Caption 13 [it]: perché [non] bisogna guardare al reddito, non bisogna guardare ore,

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP4 Maltempo - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Imma si reca al ristorante in cui Donata avrebbe dovuto fare la prova per parlare con il ristoratore e fa una conoscenza interessante. Dopodiché, accompagna sua madre alla visita oculistica da un medico diverso dal solito e qui scopre che la dottoressa si ricorda della signora. Sarà lo stesso anche per lei?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: E perché?
Caption 8 [it]: E perché?

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.