X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 36 di 198 
─ Video: 526-540 di 2966 Per un totale di 1 ora 4 minuti

Captions

Fino a qui tutto bene - Film - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'università, la convivenza, la gioventù raccontati nei cinque giorni prima di lasciare l'appartamento per cominciare ognuno la propria nuova vita dopo l'università.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Ancora mi chiedo perché si aspettò così tanto, vero?
Caption 21 [it]: Ancora mi chiedo perché si aspettò così tanto, vero?

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A casa di Camilla sono ancora tutti alle prese con il topo mentre in commissariato si presentano sia la madre del detective che la moglie di Mattioli. Dalle parole di entrambe le donne sembrano saltare fuori strane coincidenze.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: perché non si capisce niente se no di quello che dici.
Caption 19 [it]: perché non si capisce niente se no di quello che dici.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ottavia chiede a Palma come va il trasloco e si offre di dargli una mano. Lojacono riceve una bella notizia che condivide subito con sua figlia. Dopo la telefonata si reca in stazione ad aspettare Laura e coglie l'occasione per chiedere delle informazioni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: E sì, ho un bel sorriso perché ho avuto una bella notizia.
Caption 36 [it]: E sì, ho un bel sorriso perché ho avuto una bella notizia.

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questo episodio, andiamo conoscere un prodotto molto particolare ma che non ha grandi segreti: il lardo. Andiamo nella sua patria, a Colonnata, per scoprire da dove nasce il connubio tra lardo e marmo e cosa lo rende così speciale.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: perché gli ingredienti sono: il sale, pepe, aglio e rosmarino.
Caption 31 [it]: perché gli ingredienti sono: il sale, pepe, aglio e rosmarino.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Continua il giro attraverso Roma tra le storie degli scrittori che hanno scelto questa città. Oggi Annalena Benini incontra Melania Gaia Mazzucco, che racconta come si è trasformata Trastevere, il luogo della sua infanzia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Sì, perché è stato negli anni della mia infanzia
Caption 23 [it]: Sì, perché è stato negli anni della mia infanzia

La super storia - Via Pasolini - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questa intervista, a Pasolini viene chiesto se crede nello sviluppo e nel progresso. Gli viene anche chiesto in che modo trae ispirazione dal Vangelo e sentiamo qual è la visione delle cose del mondo dello scrittore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: E per'...[ perché]... ed è questo sviluppo,
Caption 5 [it]: E per'...[ perché]... ed è questo sviluppo,

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla spera che la cartolina che ha ricevuto Renzo sia solo un equivoco. Appena cestinata la posta, Renzo incontra la portinaia che riferisce delle lamentele. Prima di dormire, Renzo e Camilla sembrano aver disteso i toni.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: perché il vostro cane fa sempre la pipì sulle mie piante.
Caption 35 [it]: perché il vostro cane fa sempre la pipì sulle mie piante.

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Imma torna a casa e riceve un paio di belle notizie che lei non condivide del tutto. Racconta poi a suo marito di aver perso una sua ex compagna di scuola e come erano quei tempi. Intanto Samuele sta per finire il suo percorso e parla un po' con Don Mariano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: Perché, ne ho motivo?
Caption 19 [it]: Perché, ne ho motivo?

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In commissariato, Lojacono e Palma si confrontano sulla colpevolezza o meno di Varricchio. Intanto Pisanelli ha ricevuto una brutta notizia, ma lui è convito della sua strategia e vuole capire chi è il serial killer.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: perché fuori non ha più nessuno.
Caption 6 [it]: perché fuori non ha più nessuno.

L'Italia che piace - Esperienze Gastronomiche - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il "cheese maker", come lo hanno chiamato in Australia, racconta come ha cominciato ad andare in caseificio con il padre da bambino e come dopo undici anni in giro per il mondo ha deciso di continuare quanto gli era stato tramandato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: perché servivano mani piccole
Caption 3 [it]: perché servivano mani piccole

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Armando racconta, attraverso le sue opere, l'influenza che ha avuto Duchamp. In questa esperienza mette in evidenza quello che per lui è stato fondamentale, ossia vedere qualcosa di uso comune trasformarsi in qualcosa con un altro valore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: perché in fondo, eh,
Caption 25 [it]: perché in fondo, eh,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena continua la chiaccherata con Paolo Giordano che racconta come i luoghi influiscano sulla scrittura e sull'esperienza emotiva che poi viene trasmessa al lettore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: a qualcuno perché le leggesse?
Caption 4 [it]: a qualcuno perché le leggesse?

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla riesce ad entrare nell'appartamento dell'infermiera grazie alla padrona di casa che ha le chiavi. Mentre cerca l'orecchino, arriva Gaetano che le aveva lasciato un messaggio sul telefonino mentre guidava. Per fortuna oggi non è più permesso stare al cellulare mentre si guida!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 99 [it]: Il cadavere c'è perché io l'ho visto.
Caption 99 [it]: Il cadavere c'è perché io l'ho visto.

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Armando continua ad accompagnari verso il suo viaggio principalmente della memoria e ci racconta quello che le immagini hanno evocato in lui e la loro provenienza.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: Ma non finisce qui, perché il,
Caption 16 [it]: Ma non finisce qui, perché il,

Romanzo Italiano - Lazio - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Annalena incontra Paolo Giordano che racconta come ha vissuto il suo trasferimento da Torino a Roma e cosa significa per lui essere uno scrittore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: perché non è soltanto dei romani.
Caption 5 [it]: perché non è soltanto dei romani.
12...3435363738...197198
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.