Tutti

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP1 - Part 6

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Continua la messa a nuovo della Ferrari Daytona Spider. Molti componenti sono stati sostituiti e altre parti sono state riviste. Con un alto livello di restauro e un ottimo stato si possono fare dei buoni affari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: perché, ovviamente, avendo qualche anno alle spalle
Caption 15 [it]: perché, ovviamente, avendo qualche anno alle spalle

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 13

Difficoltà: Avanzato

Italia

Finalemente Ilaria riesce a conncludere la videochiamata con i suoi genitori. Quando racconta che il padre del bambino che aspetta è morto in un incidente, loro pensano ai soldi dell'assicurazione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Ma perché non ci hai detto niente, scusa?
Caption 25 [it]: Ma perché non ci hai detto niente, scusa?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 22

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato la moglie di Mattioli racconta le ultime vicende in merito alla morte del marito e ora che il caso è risolto Gaetano dovrà prendere una decisione. Intanto la scuola è finita e tutti si augurano di trascorrere delle buone vacanze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Perché qui c'è ancora bisogno di te, commissario.
Caption 30 [it]: Perché qui c'è ancora bisogno di te, commissario.

Ripasso Esercizi

Fumettology - Diabolik - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Diabolik è il più grande criminale dei fumetti. Qui viene raccontato da diverse voci che concordano sul fatto che sia un ladro che costantemente sfida il potere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Eh, scusate, ma perché si chiama uovo alla Diabolik?
Caption 21 [it]: Eh, scusate, ma perché si chiama uovo alla Diabolik?

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP1 - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Per essere definito un collezionista di alto livello devi possesere una Ferrari Daytona. Qui vengono mostrate le caratteristiche principali della versione spider e cosa è stato fatto per revisionarla.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: aria condizionata, perché la vettura
Caption 13 [it]: aria condizionata, perché la vettura

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma riesce a parlare con il Sig. Quaratino che non sembra interessarsi troppo del figlio. Di ritorno a casa, Imma si ritrova con la famiglia ad ascoltare le notizie su Stacchio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: perché mio padre è il più forte di tutti,
Caption 5 [it]: perché mio padre è il più forte di tutti,

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP1 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La Ferrari viene revisionata in ogni dettaglio. Il modello Daytona è una versione particolare che è stata prodotta in piccole quantità solo per il mercato americano. Scopriamo quali altre peculiarità possiede questa autovettura.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: e questo fu solo perché fu richiesta per il mercato americano.
Caption 33 [it]: e questo fu solo perché fu richiesta per il mercato americano.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 11

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Ilaria deve comunicare ai suoi genitori che è incinta e parla con i suoi amici di come vuole gestire la chiamata. Non tutti pensano che la sua idea sia geniale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: Sì, anche perché comunque sei incinta.
Caption 33 [it]: Sì, anche perché comunque sei incinta.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

Camilla e Gaetano, con mezzi diversi, traggono la stessa conclusione e finalmente arriva anche la confessione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: perché stasera avrei un impegno.
Caption 26 [it]: perché stasera avrei un impegno.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 16

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

All'uscita di scuola, le ragazze incontrano Samuel che ha preparato una cosa per Valentina. Imma e Calogiuri invece cercano di avvicinare gli amici di Stacchio per capire se hanno informazioni sul ragazzino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: È strano, perché è passato proprio qua davanti.
Caption 37 [it]: È strano, perché è passato proprio qua davanti.

Ripasso Esercizi

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Difficoltà: Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Siamo oramai agli sgoccioli prima che il gruppo si separi e ognuno prenda la sua strada. Mentre sistemano alcune cose in casa, tornano fuori ricordi e cose mai confessate.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: perché, comunque, ripenso agli inizi.
Caption 17 [it]: perché, comunque, ripenso agli inizi.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 19

Difficoltà: Intermedio

Italia

La cena per l'ingresso di Amedeo in famiglia va a gonfie vele e proprio dopo il brindisi finale, Camilla riceve una telefonata che cambia il corso della serata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: perché c'è mio marito che mi aspetta in macchina.
Caption 30 [it]: perché c'è mio marito che mi aspetta in macchina.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP5 Rione Serra Venerdì - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma prosegue le indagini all'interno della scuola che frequentava Eustacchio, ma nessuno sembra avere notizie rilevanti sulla scomparsa del bambino.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: perché traffica auto rubate con la Romania.
Caption 31 [it]: perché traffica auto rubate con la Romania.

Ripasso Esercizi

Autocollection - EP1 - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nella collezione di automobili spiccano modelli come l'Isotta Fraschini o la Lancia Astura Mille Miglia. Andiamo a scoprire quali caratteristiche e quali particolarità hanno.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: perché le macchine sono oltre duecento.
Caption 2 [it]: perché le macchine sono oltre duecento.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S2E6 La strana ossessione - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

La cena per l'ingresso di Amedeo in famiglia va a gonfie vele e proprio dopo il brindisi finale, Camilla riceve una telefonata che cambia il corso della serata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: Scusate, scusate, scusate, perché
Caption 25 [it]: Scusate, scusate, scusate, perché

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.