Tutti

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano chiede aiuto a Camilla per identificare il centurione che ha trovato il cadavere della ragazza. A casa Renzo sta lavorando per il concorso quando gli viene fatta una proposta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: No. -Perché, non ti piacciono i tozzetti al cioccolato?
Caption 11 [it]: No. -Perché, non ti piacciono i tozzetti al cioccolato?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Dopo la benedizione, Ottavia si ferma con le altre parrocchiane fuori dalla chiesa don Michele e scopre che il parroco è stato trasferito a Napoli da Caserta. Tornata in Commissariato, condivide la notizia con gli altri.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: Ma perché, stava a Caserta prima? -Sì.
Caption 26 [it]: Ma perché, stava a Caserta prima? -Sì.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 10

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Imma e Calogiuri si confrontano su quanto in loro possesso riguardo alle indagini sulla morte di don Mariano. I due sono in disaccordo su come proseguire tanto che perdono la pazienza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: proprio perché il prete aiutava la moglie?
Caption 22 [it]: proprio perché il prete aiutava la moglie?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre gli operai cominciano a scavare, i componenti del nido sono impegnati in saluti e trasferimenti. Tuttavia, c'è anche chi è in piena crisi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Perché non guidi tu?
Caption 37 [it]: Perché non guidi tu?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il Maestro Marioni chiede a Matteo cosa vuole fare della sua vita con la musica e non si accontenta della risposta che riceve. L'insegnante, con i suoi toni accesi, esorta Matteo e lo sprona non solo a provarci, ma fare qualcosa di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Io non ti faccio studiare adesso solo perché sei un ragazzino sfortunato
Caption 46 [it]: Io non ti faccio studiare adesso solo perché sei un ragazzino sfortunato

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Sia Lojacono con Laura che la Martone con Alex stanno vivendo le loro storie di nascosto. I sentimenti sembrano sinceri e le difficoltà reali. In chiesa, don Michele chiede ai fedeli di fare un sforzo per aiutare le indagini sulla morte d Angela.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Perché ssh? -Perché queste cose non si dicono.
Caption 4 [it]: Perché ssh? -Perché queste cose non si dicono.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto

Mario per rendersi utile vorrebbe bloccare l'ingresso per non fare entrare gli addetti ai controlli, Michele riesce a convincerlo che non è una buona idea. Gli operai si sono fatti una strana idea del posto in cui si trovano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 63 [it]: non fare polemica no, perché io amo 'sto [questo] posto.
Caption 63 [it]: non fare polemica no, perché io amo 'sto [questo] posto.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 7

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre le indagini vanno avanti, Renzo ha una spiacevole sorpresa che mina la sua tranquillità di marito... anche un concorso al quale deve partecipare non gli dà tranquillità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: Perché? -Se Lei è d'accordo potremmo farla pubblicare.
Caption 2 [it]: Perché? -Se Lei è d'accordo potremmo farla pubblicare.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alex ha una conversazione con suo padre, il quale spera per la figlia un futuro che in realtà non accadrà mai. Intanto Pisanelli è sempre più determinato a prendere il serial killer.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Perché, scusa, tu invece che devi fare?
Caption 4 [it]: Perché, scusa, tu invece che devi fare?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Confrontandosi con Calogiuri sul caso dell'omicidio di Don Mariano, Imma viene a conoscenza di un marito violento, un certo Pasquale Iannuzzi. Intanto, tra indizi e ironia, Pietro confessa una cena ambigua.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 69 [it]: Perché ci [lucano le] ho aggiustato il computer.
Caption 69 [it]: Perché ci [lucano le] ho aggiustato il computer.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel terreno del Nido invididuato dagli operai, si stanno facendo i lavori per eliminare la parte inquinata. Riccardo invita tutti a prendere precauzioni e dormire con le finestre aperte se non possono passare la notte altrove.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Ma sei completamente scemo? -Perché?
Caption 10 [it]: Ma sei completamente scemo? -Perché?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Berardi sta raccogliendo informazioni sulla vittima che è stata trovata quando Camilla stava portando i ragazzi in gita. Mentre cerca di capire qualcosa, Ferrari comunica la scomparsa di una ragazza. Intanto, la casa di Camilla è allagata e Renzo è molto arrabbiato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: È ricca st' [questa] americana perché [per] una notte all'Hotel Bisanzio
Caption 16 [it]: È ricca st' [questa] americana perché [per] una notte all'Hotel Bisanzio

Ripasso Esercizi

Fumettology - TEX - Part 9

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sergio Coffertai, ex sindaco di Bologna, racconta il legame con Tex che nasce nel 1952, quando, da bambino, le prime strisce lette dallo zio lo affascinarono profondamente. Con questo video si conclude l'episodio su Tex.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Anche Tex aveva quattro anni perché
Caption 5 [it]: Anche Tex aveva quattro anni perché

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Dato che sono arrivati i tabulati delle telefonate, Imma deve dare della spiegazioni sia a Vitali che a Calogiuri. Entrambi sono del parere che Imma non si fidi di loro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: Ma perché non me lo avete detto?
Caption 20 [it]: Ma perché non me lo avete detto?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Gli operai che aveva chiamato Michele hanno rilevato che l'inquinamento è solo su una parte di terreno, ma per ripulirlo hanno bisogno di tutta la notte e di qualche aiuto che gli dia la carica.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Anche perché, se mi riesce una cosa che sto pensando,
Caption 13 [it]: Anche perché, se mi riesce una cosa che sto pensando,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.