Tutti

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 20

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Vitali davanti al giudice chiede la condanna per Iannuzzi, ma sia Imma che Calogiuri sono ancora conviti che stia coprendo qualcuno. Durante la sentenza, arriva la notizia che Iannuzzi è scappato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: Perché non siete convinta che non gli ha detto niente [sic: che non abbia detto niente] a don Mariano
Caption 5 [it]: Perché non siete convinta che non gli ha detto niente [sic: che non abbia detto niente] a don Mariano

Ripasso Esercizi

Lucio Corsi - Volevo essere un duro

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il testo della canzone racconta il desiderio del protagonista di essere un “duro”, una persona forte e senza paure, ma si rende conto che non è così. Nonostante cerchi di imitare figure ricche di forza e coraggio, alla fine si accetta per quello che è con le sue paure e le debolezze.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: Perché in fondo è inutile fuggire
Caption 75 [it]: Perché in fondo è inutile fuggire

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Stefano e Joy preparano la torta per Alice mentre Max si assicura che Joy abbia avuto qualche idea per invitare entrambi i genitori della festeggiata. Quando Max porta Alice al luna park, lei nota qualcosa di strano.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: perché quello sarebbe stato il primo regalo che ricevevo da un fidanzato.
Caption 36 [it]: perché quello sarebbe stato il primo regalo che ricevevo da un fidanzato.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 4

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'esordio del ristorante in galera è stato faticoso, ma anche entusiasmante. La cosa più importante della cucina è che il cibo mette d'accordo tutti ed è conviviale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: perché l'han [hanno] toccata tutti, è caduta per terra.
Caption 29 [it]: perché l'han [hanno] toccata tutti, è caduta per terra.

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano si trova a valutare la proposta dei futuri suoceri e deve anche dare anche il contatto della sua amica professoressa alla sua fidanzata. Renzo sta aggiornando tutti sul progetto e sulle modifiche relative alla luce.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: perché per le mie cose avevo bisogno di più spazio.
Caption 18 [it]: perché per le mie cose avevo bisogno di più spazio.

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 20

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva una strana lettera anonima che fa subito pensare alla prima sospettata che viene immediatamente convocata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: E se l'ha visto, perché non viene a testimoniare?
Caption 6 [it]: E se l'ha visto, perché non viene a testimoniare?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 19

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

La mamma di Pietro sembra essere molto soddisfatta delle doti di Ilona, ma fa fatica a capire cosa facesse prima la donna. Mentre la famiglia è riunita, Calogiuri chiama Imma per un'emergenza.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: Ecco perché dirige bene.
Caption 19 [it]: Ecco perché dirige bene.

Ripasso Esercizi

Benvenuti in Galera - Bollate, Milano - Part 3

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Nel ristorante dentro al carcere di Bollate si pianificano le attività da svolgere. Il lavoro in cucina deve essere ben organizzato per offrire un buon servizio.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 10 [it]: Perché ti deve sentire?
Caption 10 [it]: Perché ti deve sentire?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 17

Difficoltà: Intermedio

Italia

In televisione viene diffusa la notizia dell'omicidio della turista americana quando Camilla torna a casa e trova Renzo molto nervoso per il suo progetto al quale, secondo lui, manca qualcosa.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Perché io no'... non mi sento tanto sicuro.
Caption 29 [it]: Perché io no'... non mi sento tanto sicuro.

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 18

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Valentina dice di non aver ancora perdonato Samuel, ma trascorre del tempo con lui. Samuel riceve una telefonata inaspettata che lo lascia senza parole. Intanto Iannuzzi, in carcere, cerca rassicurazioni.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Quella sera non sono potuto venire da Palazzi perché
Caption 4 [it]: Quella sera non sono potuto venire da Palazzi perché

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP8 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

A scuola Stefano ha una bella notizia, ma la lezione deve proseguire. La prof. chiede ai ragazzi di osservare fuori ed esprimere quello che vedono e che sentono disegnando. Rimane particolarmente colpita da un paio di disegni anche se per motivi diversi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: anche perché il tuo occhio sarà diverso da quello di Alice,
Caption 19 [it]: anche perché il tuo occhio sarà diverso da quello di Alice,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3EP1 - Due americane a Roma - Part 16

Difficoltà: Intermedio

Italia

Mentre la polizia è in casa con Gigi e Renato, la nonna rientra e si spaventa. Nonostante Renato si dichiari innocente, tenta di scappare ma Gaetano riesce e fermarlo. A casa di Camilla, Livietta ha una proposta per suo padre.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 46 [it]: Ma perché sei scappato se sei innocente?
Caption 46 [it]: Ma perché sei scappato se sei innocente?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S2 EP 2 - Part 15

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

I ragazzi stanno facendo amicizia e Matteo propone di cambiare nome al gruppo. Marioni pensa a come vorrebbe agire e l'immaginazione prende il sopravvento. Matteo racconta a sua mamma come stanno andando le cose, ma lei sa già tutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Bello, ma perché?
Caption 15 [it]: Bello, ma perché?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 18

Difficoltà: Intermedio

Italia

Lojacono chiede ai volontari di don Michele se sapevano cosa faceva Angela prima di arrivare a Napoli, ma nessuno sembra essere a conoscenza di niente. Ottavia chiede a Palma come va con la casa nuova e riceve un invito per un caffè.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 26 [it]: E perché a noi questo Angela non ce l'aveva detto?
Caption 26 [it]: E perché a noi questo Angela non ce l'aveva detto?

Ripasso Esercizi

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP6 Dalla parte degli ultimi - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'avvocato che segue la causa di divorzio di Diana cerca informazioni da Imma riguardo al comportamento della ragazza. Diana è a conoscenza del fatto che lui sta indagando sul suo conto, ma Imma nega che sia andato anche da lei.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: perché ci stiamo separando. -Diana, la bambina,
Caption 37 [it]: perché ci stiamo separando. -Diana, la bambina,

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.