X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 21 di 208 
─ Video: 301-315 di 3114 Per un totale di 0 ore 54 minuti

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una telefonata misteriosa getta Lojacono nell’ombra: uno sconosciuto da Agrigento accenna a un mutuo non saldato e lascia trapelare una velata minaccia. Nel frattempo, Romano concentra tutta la sua angoscia sulla piccola Giorgia. Tra timore e speranza, i medici provano a rassicurarlo sulle condizioni della bambina.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 55 [it]: Forse perché ha visto la morte troppo da vicino,
Caption 55 [it]: Forse perché ha visto la morte troppo da vicino,

La compagnia del cigno - EP 6 - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una canzone sul dolore e sul cuore spezzato fa da sfondo agli studenti che ricevono la notizia dell’assenza del maestro Marioni, a causa di un incidente non grave. La sospensione delle prove d’orchestra genera reazioni diverse tra i ragazzi, tra sollievo, aspettative per un concerto imminente e riflessioni sul lavoro condiviso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 27 [it]: perché il maestro Marioni
Caption 27 [it]: perché il maestro Marioni

Professioni e mestieri - Matteo - pianista collaboratore - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

A volte l'accompagnatore deve seguire le intenzioni musicali del solista, ma altre volte, quando il musicista non è molto esperto, l'accompagnatore deve guidare il solista e trarre il meglio da una situazione musicale potenzialmente difficile. Ciò dipende dal livello musicale e tecnico del solista, nonché dall'esperienza e dalla maturità dell'accompagnatore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: proprio perché appunto consente di
Caption 53 [it]: proprio perché appunto consente di

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Fabiola e i suoi colleghi ripercorrono il lungo cammino verso la scoperta del bosone di Higgs: dall’intuizione teorica di Peter Higgs alle difficili riunioni al CERN, fino alla realizzazione del Large Hadron Collider, inizialmente ritenuto quasi impossibile.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: perché a questo punto
Caption 44 [it]: perché a questo punto

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Rosaria appare molto colpita dalla nuova casa di Alex e, tra un complimento e l’altro, aggiorna la compagna sugli ultimi sviluppi dell’indagine. Intanto Lojacono si reca al ristorante da Letizia, che lo accoglie proponendogli una ricca e invitante selezione di piatti tipici napoletani.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Perché casa mia non era all'altezza?
Caption 4 [it]: Perché casa mia non era all'altezza?

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte si ripercorre l’incontro con la fisica Fabiola Gianotti al CERN, evidenziandone il talento scientifico, l’umanità e il ruolo di rilievo nella ricerca internazionale. Tra ricordi personali e riflessioni sulla fisica teorica e sperimentale, emerge l’importanza della collaborazione tra i due ambiti, richiamata dall’esempio della scoperta del bosone di Higgs.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: perché era una persona,
Caption 16 [it]: perché era una persona,

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Attraverso il canto, Matteo, rifiutato da Barbara, che sceglie di restare solo un’amica, esprime il suo dolore. Emerge anche il sentimento non confessato di Sofia, che ama Matteo in silenzio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: Perché dobbiamo rovinare tutto?
Caption 3 [it]: Perché dobbiamo rovinare tutto?

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nel video Renzo Piano e Fabiola raccontano il CERN come simbolo della rinascita culturale e scientifica del dopoguerra. Attraverso ricordi personali e dialoghi quotidiani, il CERN emerge come un luogo di incontro umano e internazionale, fondato sulla curiosità, sulla collaborazione pacifica e sull’amore per il sapere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: dico padri perché erano tutti uomini all'epoca,
Caption 30 [it]: dico padri perché erano tutti uomini all'epoca,

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 9

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il commissario Berardi indaga sulla scomparsa della signora Torrielli e, durante un sopralluogo, interroga il vedovo Ventruti. In un clima informale, davanti a un caffè, emerge un dettaglio importante: il nuovo indirizzo di Flora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: Perché non andiamo a casa mia,
Caption 31 [it]: Perché non andiamo a casa mia,

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La signora Nubila ripercorre ciò che sa di Lara, la giovane accolta con affetto quasi filiale nella sua famiglia. Il fragile equilibrio della sua vita viene però spezzato dal ritorno improvviso del marito. Di Nardo e Lojacono le rivelano un aspetto della storia di Lara che la donna ignorava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: E poi perché ha smesso di lavorare qui?
Caption 26 [it]: E poi perché ha smesso di lavorare qui?

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La compagnia si ritrova per una serata tra amici, segnata però da alcune assenze. Tra relazioni che si chiudono e rivelazioni inaspettate, il gruppo cerca comunque di restare unito. Un brindisi finale celebra un’amicizia che resiste, nonostante tutto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Scusa, perché ridi?
Caption 47 [it]: Scusa, perché ridi?

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 8

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla introduce una riflessione sui rapporti di coppia prendendo spunto da esempi letterari, per analizzare il tema delle donne socialmente ed economicamente più forti degli uomini. Intanto, Torre e Berardi conducono un'indagine di quartiere che sfocia nel pettegolezzo e nella banalità del quotidiano, tra soap opera e giudizi morali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: Perché non dici mai che mi ami?
Caption 30 [it]: Perché non dici mai che mi ami?

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 11

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ottavia e Romano parlano con Senatore che racconta del suo rapporto ambiguo con Lara, descritta come una donna onesta, riservata e piena di grazia. Dopo aver respinto le sue avances, Lara decide di andarsene improvvisamente e quando gli viene rivelato che era incinta, l’uomo appare sinceramente sorpreso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 7 [it]: E allora perché se n'è andata?
Caption 7 [it]: E allora perché se n'è andata?

La compagnia del cigno - EP 5 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Marioni interrompe una lezione del collega Guido e affronta duramente Nathan, intimandogli di presentarsi alle prove con gli altri. Le tensioni si concentrano attorno a Sara, facendo esplodere i conflitti nel gruppo e portando alla luce fragilità personali.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Ma poi perché le stai facendo questo?
Caption 56 [it]: Ma poi perché le stai facendo questo?

Ritratti - Fabiola Gianotti - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Fabiola Gianotti qui racconta la nascita della sua passione per la fisica: dall’influenza di un grande insegnante e dalla lettura della biografia di Marie Curie, fino alla scelta della fisica come disciplina fondamentale e all’arrivo al CERN, vissuto come un luogo straordinario per la ricerca scientifica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Periodo bellissimo perché
Caption 52 [it]: Periodo bellissimo perché
12...1920212223...207208
Vai alla pagina

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.