Tutti

Ripasso Esercizi

Max Buttarelli - Nel cuore di Roma

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia Romano

Massimiliano è un musicista e insieme al suo amico Stefano e la mascotte Cuba, sta tentando di farsi conoscere dalle case discografiche. Oltre a parlare del suo sogno, ci parla anche della Garbatella, il suo quartiere di nascita, che non vorrebbe mai lasciare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 19 [it]: verso i paesi stranieri, perché c'è più professionalità,
Caption 19 [it]: verso i paesi stranieri, perché c'è più professionalità,

Ripasso Esercizi

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

L'escursione al Castello di Avella continua e vediamo le parti ancora mantenute delle mura di quel posto storico. Posti come questi se ne trovano molti in Campania, grazie alle moltissime civilità che hanno attraversato questa regione nei secoli precedenti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: Ebbene, arriva al castello proprio perché cerca di impadronirsi di questo avamposto,
Caption 17 [it]: Ebbene, arriva al castello proprio perché cerca di impadronirsi di questo avamposto,

Ripasso Esercizi

Professore Antonio - L'orto del Vesuvio

Difficoltà: Intermedio

Italia napoletano

Antonio è un'insegnante e si trova a Somma Vesuviana, ai piedi del Vesuvio,nel napoletano. Da qualche tempo si è dedicato al suo piccolo orto, dove coltiva verdure, che vede come un miracolo della terra, nascendo da un seme e diventando frutto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 18 [it]: Si chiama Somma, perché fa parte del complesso Somma-Vesuvio.
Caption 18 [it]: Si chiama Somma, perché fa parte del complesso Somma-Vesuvio.

Ripasso Esercizi

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Sequel del film L’ultimo bacio, dello stesso Muccino, uscito 10 anni prima. Il film segue le tormentate storie d’amore di un gruppo di amici. Crisi di mezza età, nuovi amori, tradimenti sono alcuni dei temi trattati. Come ne verranno fuori i nostri amici?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: perché se la prende tanto?
Caption 24 [it]: perché se la prende tanto?

Ripasso Esercizi

Escursioni Campane - Castello Normanno - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Francesco si trova in provincia di Avellino e ci parla di uno dei siti archeologici della regione Campania: il Castello Normanno di Avella, distrutto e costruito diverse volte, ma pur sempre ben preservato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: perché vi mostrerò il Castello Normanno di Avella.
Caption 8 [it]: perché vi mostrerò il Castello Normanno di Avella.

Ripasso Esercizi

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questa volta si fa tappa al Pigneto, un quartiere di Roma dove ogni quarta domenica del mese si svolge il "Mercatino del Pigneto", un mercatino dell'usato, di collezionismo e artigianato. Qui si trova di tutto e si fanno buoni affari.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Perché io cercavo una cosa...
Caption 21 [it]: Perché io cercavo una cosa...

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Proverbi italiani - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Marika ci spiega qualche altro proverbio italiano, riguardo al tempo, al raggiungere uno scopo da solo, invece di farsi aiutare e anche riguardo al fatto che una persona che beve un pò troppo, magari racconta delle cose che da sobrio non farebbe.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 15 [it]: Questo proverbio è molto saggio, perché ci ricorda che:
Caption 15 [it]: Questo proverbio è molto saggio, perché ci ricorda che:

Ripasso Esercizi

Noi Siamo La Storia - Giulio Cesare tifa Juventus

Difficoltà: Principiante

Italia Romano

Pupia.Tv – Torino – Noi Siamo La Storia. Giulio Cesare tifoso della Juventus. Accade in uno spot per promuovere il nuovo stadio della Juventus. Protagonista è l’attore Pietro Sermonti, che interpreta il romanissimo imperatore, inaspettato tifoso bianconero.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché da oggi e per sempre questo stadio sarà tutto nostro!
Caption 3 [it]: perché da oggi e per sempre questo stadio sarà tutto nostro!

Ripasso Esercizi

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Mmh, non lo so eh, perché è arrivato Diego a un certo punto e ha cambiato il calcio.
Caption 6 [it]: Mmh, non lo so eh, perché è arrivato Diego a un certo punto e ha cambiato il calcio.

Ripasso Esercizi

Paola Turci - Attraversami il cuore

Difficoltà: Intermedio

Italia

Il brano “Attraversami il cuore” è stata scritta dalla stessa Paola Turci insieme a Marcello Murru e la canzone ha l’omonimo titolo del nuovo disco della cantante.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: Attraversami il cuore, perché arriva troppo presto
Caption 3 [it]: Attraversami il cuore, perché arriva troppo presto

Ripasso Esercizi

Animalisti Italiani - Walter Caporale - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Intervista a Walter Caporale, presidente nazionale dell’associazione Animalisti Italiani, che si batte per tutelare la vita degli animali domestici a non dover subire brutalità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: a' [sic], su Rai Uno, anche perché legge dal [sic], ehm...
Caption 6 [it]: a' [sic], su Rai Uno, anche perché legge dal [sic], ehm...

Ripasso Esercizi

Ricette dolci - Crème brûlée alla banana - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio Uberti, chef del Ristorante Macelleria di Torino, prepara per noi un dolce strepitoso.Questo video è stato gentilmente messo a disposizione da uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: di sbattere in fretta, perché sennò l'uovo può cuocere nel...
Caption 25 [it]: di sbattere in fretta, perché sennò l'uovo può cuocere nel...

Ripasso Esercizi

Ricette primi - Sugo alle vongole

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gianna Mantovan ci spiega come preparare un ottimo sugo alle vongole. Video messo gentilmente a disposizione da uChefPuntoit.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: perché se ce n'è una che comunque rimane chiusa,
Caption 23 [it]: perché se ce n'è una che comunque rimane chiusa,

Ripasso Esercizi

Valentina Vezzali - Video Intervista

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Questo video è preso da QNM lifestyle magazine. Intervista fatta a Valentina Vezzali, una schermitrice italiana della specialità del fioretto. Prima schermitrice al mondo ad essersi aggiudicata tre medaglie d’oro olimpiche consecutive e vincitrice anche di cinque titoli mondiali e di cinque titoli europei (individuali).

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: però lui ha giocato, gioca tuttora a calcio perché si diverte ancora
Caption 9 [it]: però lui ha giocato, gioca tuttora a calcio perché si diverte ancora

Ripasso Esercizi

Olio Extra Vergine Pugliese - Introduzione e cenni storici

Difficoltà: Avanzato

Italia

Raffaele è il proprietario dell'azienda agricola che ci presenta in questo video. Ci parla del suo lavoro e ci racconta la storia degli ulivi secolari, dai quali riesce a ricavare del buon olio extravergine di oliva, dandoci anche nozioni di storia sugli ulivi e la loro sacralità.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 51 [it]: Adesso questo non si può più fare, perché sono diventati patrimonio...
Caption 51 [it]: Adesso questo non si può più fare, perché sono diventati patrimonio...

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.