Tutti

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Le parole: bello, buono e bene - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

In questa prima parte, Daniela insegna ai suoi studenti ad usare correttamente le parole "bello, buono e bene". La differenza dipende dall´oggetto o dalla situazione che si sta descrivendo. Oggi Daniela spiega che il panino che mangio è buono e il libro che leggo è bello. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Bello. -È bello perché io non mangio il tempo, ok?
Caption 16 [it]: Bello. -È bello perché io non mangio il tempo, ok?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 2

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Adelmo Fazi, curatore della biblioteca comunale del paese, è la vittima dell'omicidio che dovrà risolvere Manara. Gli elementi a disposizione del Commissario e dei suoi collaboratori sono ancora pochi: un colpo letale, delle grandi impronte sul pavimento, l'assistente bibliotecario che manca all'appello e forse nella biblioteca è avvenuto anche un furto.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 67 [it]: e no! -perché lui a quest'ora è già qui,
Caption 67 [it]: e no! -perché lui a quest'ora è già qui,

Ripasso Esercizi

Ma che ci faccio qui! - Un film di Francesco Amato - Part 13

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alessio chiama casa e informa i genitori che sta bene. Poi si rimette in viaggio, dopo che torna a casa il marito della signora e lei gli lascia un po' di soldi.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 38 [it]: Perché non m'ha svegliato prima?
Caption 38 [it]: Perché non m'ha svegliato prima?

Ripasso Esercizi

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 18

Difficoltà: Avanzato

Italia

Fellini e Bergman, due dei registi più importanti del panorama del cinema internazionale, molto diversi eppure così affini e geniali tanto da pensare di unirsi per un "duetto" cinematografico. Nell'ultima parte del video, Fellini alla Mostra di Venezia presenta il suo "Satyricon".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 6 [it]: Infatti, perché siamo così allegri?
Caption 6 [it]: Infatti, perché siamo così allegri?

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Le parole: bello, buono e bene - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia napoletano

Quante volte vi è capitato di sentire o di dover utilizzare la parola "bene"? Beh, in effetti è una delle parole più usate dagli italiani ma che spesso chi studia la nostra lingua confonde con "bello" e "buono". Bene, Daniela vi spiegherà le differenze principali e, come sempre, vi aiuterà a chiarirvi le idee con tanti e facili esempi. Buona lezione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: perché la confondono sempre con altre due parole:
Caption 9 [it]: perché la confondono sempre con altre due parole:

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Nella seconda parte di questo video, Marika ci spiega cosa utilizzare per spolverare le mensole e i vetri in casa, utilizzando disinfettante e carta assorbente, e cosa usare per lavare i piatti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 5 [it]: perché poi dopo lo posso buttare e non conservo la polvere.
Caption 5 [it]: perché poi dopo lo posso buttare e non conservo la polvere.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Alcuni artisti, tra cui Gualtiero Marchesi, parlano del passato: carri trainati da cavalli per la consegna dei prodotti, artisti che si scambiano notizie dall'estero prima della diffusione del telefono, trippa a colazione, nature morte che riflettono il cibo del tempo e la sua preparazione. Si parla addirittura del desiderio di mangiare quadri! Buon appetito!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: e poi me li ritrovavo perché loro andavano in altri locali che erano magari aperti prima
Caption 21 [it]: e poi me li ritrovavo perché loro andavano in altri locali che erano magari aperti prima

Ripasso Esercizi

Serena - presenta Martina

Difficoltà: Intermedio

Italia Lucano

Gli studi di Martina la porteranno a realizzare il suo sogno di aiutare i ragazzi in difficoltà. Segui l'intervista di Serena per scoprire di più.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: che problema ha. Se... è... per... perché
Caption 33 [it]: che problema ha. Se... è... per... perché

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 1

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

Un nuovo episodio della serie il Commissario Manara che si apre con un omicidio e con un pacco ricco di prelibatezze siciliane spedito dalla mamma del Commissario.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 21 [it]: Ma perché ha i reumatismi, povero amore mio!
Caption 21 [it]: Ma perché ha i reumatismi, povero amore mio!

Ripasso Esercizi

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP2 - Il mistero di Cetinka - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Questo episodio di "Un Medico in Famiglia" si conclude in allegria. La famiglia è riunita in giardino pronta a gustare l'ottimo cibo preparato da Cettina quando arriva il Prof. che ha fatto perdere la testa a Maria. Avendo ascoltato lo sfogo di Maria nel quale aveva raccontato di vivere una situazione difficile dovendosi prendere cura del nonno paralitico, il Prof rimane allibito vedendo che tutti festeggiano tranquillamente. Per fortuna, l'equivoco viene chiarito.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Lei ha esagerato perché era convinta che ce l'avesse con lei,
Caption 60 [it]: Lei ha esagerato perché era convinta che ce l'avesse con lei,

Ripasso Esercizi

Adriano - Fiaba - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia siciliano

Un leone voleva mangiare dei buoi, molto uniti tra loro. Decise di dividerli parlando male a ciascuno degli altri e, riuscito nel suo intento, se li mangiò uno per uno. Morale della favola: l'unione fa la forza e non bisogna credere ai nemici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 24 [it]: perché i tuoi amici parlano male di te.
Caption 24 [it]: perché i tuoi amici parlano male di te.

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Le pulizie di primavera - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Se affitti un appartamento in Italia e vorresti pulirlo, sai come si chiamano gli strumenti per farlo? No? Allora segui Marika che te lo insegnerà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: Propio [proprio] perché in primavera il clima è molto più mite,
Caption 4 [it]: Propio [proprio] perché in primavera il clima è molto più mite,

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Articolo femminile plurale

Difficoltà: Principiante

Italia

Se io ho più di una sedia, come si dice? E qual'è la regola? Segui Daniela e lo scoprirai!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 41 [it]: È facile trovare l'articolo, perché
Caption 41 [it]: È facile trovare l'articolo, perché

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP3 - Rapsodia in Blu - Part 17

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia

A volte, le apparenze ingannano. Lara si rende conto che il Commissario Manara non è poi così male, come commissario... e magari, prima o poi, glielo dirà.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 4 [it]: poi ho capito perché Luca si comportava così, eh.
Caption 4 [it]: poi ho capito perché Luca si comportava così, eh.

Ripasso Esercizi

Antonio - presenta la Pizzeria Escopocodisera

Difficoltà: Intermedio

Italia Lucano

La pizza in stile napoletano, il pizzaiolo Peppe ci fa vedere come si prepara e come si inforna. Antonio è la voce narrante di tutto quello che fa Peppe. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 17 [it]: molte persone vengono solo per la pizza, perché è molto buona.
Caption 17 [it]: molte persone vengono solo per la pizza, perché è molto buona.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.