Tutti

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - EP4 - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Sara si offre di accompagnare Chiara a casa quando Marioni la scopre e la ragazza racconta alla piccola Chiara che non è sempre stata cieca. Ci sono cose che ricorda e cose che le mancano. Alla fine delle prove, Marioni fa delle critiche all'orchestra.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 56 [it]: Ma perché pensate che Fiore l'abbia scelta?
Caption 56 [it]: Ma perché pensate che Fiore l'abbia scelta?

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Difficoltà: Intermedio

La madre di Dodo e il suo nuovo compagno cercano di capire dal video chi potrebbe essere il ragazzo con il cappuccio che ha fatto allontanare il bambino. Mentre si cerca il ragazzo, viene interrogato anche il padre di Dodo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: E io l'avrei voluto più di ogni altra cosa al mondo perché, vede,
Caption 52 [it]: E io l'avrei voluto più di ogni altra cosa al mondo perché, vede,

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Prima della lezione, i ragazzi in classe sono euforici per il concorso di bellezza e continuano a scattare foto. Camilla non riesce a parlare con Renzo e le succedono un paio di guai. Per fortuna Susy le va in soccorso.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 44 [it]: Renzo, perché non rispondi?
Caption 44 [it]: Renzo, perché non rispondi?

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

Michele continua a rassicurare Iolde sull'articolo di giornale che è uscito, ma vengono interrotti da Nicoletta che porta un catalogo a Michele. In ufficio, Eleonora deve trovare una soluzione per il reportage che vuole fare il suo capo.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: Perché? E che ci devi fare?
Caption 29 [it]: Perché? E che ci devi fare?

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 3

Difficoltà: Principiante

Italia

Vuoi continuare a metterti alla prova con gli indovinelli? Cerca di sfidare le tue conoscenze e prova a capire se sai quale alimento può essere velenoso o cosa uso per non stare in piedi. Buon divertimento!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 29 [it]: ma anche perché ospita
Caption 29 [it]: ma anche perché ospita

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 6

Difficoltà: Intermedio

Italia

Giuseppe è scosso dal caso che sta seguendo sul bambino scomparso al museo. Non riesce neanche a mangiare, ma si confida un po' con Letizia. In commissariato vanno avanti le indagini con la visione delle registrazioni delle telecamere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 23 [it]: Tu perché non hai fatto figli?
Caption 23 [it]: Tu perché non hai fatto figli?

Ripasso Esercizi

Provaci ancora prof! - S3 EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Gaetano si trova nella villa dove è stata trovata la restautrice morta e in quel momento chiama Camilla per dirle che ha conosciuto la vittima e che sta cercando un quadro che le aveva portato. Renzo e Livietta sono entrambi agitati e, secondo Camilla, un po' melodrammatici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 104 [it]: No, non credo perché, te l'ho detto,
Caption 104 [it]: No, non credo perché, te l'ho detto,

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 2

Difficoltà: Intermedio

Italia

Eleonora è alle prese con il suo capo che vuole licenziarla. Al Nido, Iolde è presa dal panico a causa di un articolo di giornale che potrebbe riguardarla. Si precipita subito da Michele a raccontagli cosa è successo in passato.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 3 [it]: perché ti debbo chiedere un consiglio.
Caption 3 [it]: perché ti debbo chiedere un consiglio.

Ripasso Esercizi

JAMS - S1 EP 10 - Part 3

Difficoltà: Intermedio

Italia

I Jams somo quattro e senza Joy la finale non ha senso. Alice, Stefano e Max vanno a trovare Joy per farle capire quanto sia importante la loro amicizia e le fanno assaggiare la torta che hanno fatto. Tutti insieme decidono di correre alla finale.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 11 [it]: Perché non siete a scuola?
Caption 11 [it]: Perché non siete a scuola?

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 11

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo incontra Sofia alla quale confessa di essere emozionato per il concerto. A casa di Sara, Gigi fa sentire ai genitori della ragazza la canzone che ha composto per lei. Robbo e Chiara purtoppo assistono ad un litigio tra i loro genitori.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 73 [it]: Ecco perché!
Caption 73 [it]: Ecco perché!

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato si cerca di capire come erano collocate le telecamere del museo e quali legami aveva Edoardo al momento della sparizione. Nel frattempo, arriva la madre del bambino che sembra piuttosto agitata.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 58 [it]: perché suo figlio potrebbe rientrare o... o contattarla.
Caption 58 [it]: perché suo figlio potrebbe rientrare o... o contattarla.

Ripasso Esercizi

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 1

Difficoltà: Intermedio

Italia

Al Nido, dopo aver scoperto cosa c'era nel terreno, sembra che le cose stiano per prendere una piega politica. Mentre si discute sul da farsi, le spie intercettano una telefonata di Michele.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 37 [it]: Ma perché {so'} [romanesco: sono] venute qua e [romanesco: le ] Bi Erre ?
Caption 37 [it]: Ma perché {so'} [romanesco: sono] venute qua e [romanesco: le ] Bi Erre ?

Ripasso Esercizi

Indovina un po' - EP 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Ed ecco alcuni indovinelli per arricchire il vocabolario. Mettiti alla prova per vedere se conosci le parentele o gli animali, ma soprattutto divertiti a imparare!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 33 [it]: e perché da una finestra
Caption 33 [it]: e perché da una finestra

Ripasso Esercizi

La compagnia del cigno - S1 EP3 - Part 10

Difficoltà: Intermedio

Italia

Matteo e suo zio sembrano somigliarsi molto sulla questione dei sentimenti e forse lo zio Daniele non è poi così contento. Scheggia e Sofia vanno a mangiare al ristorante della madre e la prendono un po' in giro.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 36 [it]: Sì, sono contento perché ci somigliamo,
Caption 36 [it]: Sì, sono contento perché ci somigliamo,

Ripasso Esercizi

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 4

Difficoltà: Intermedio

Italia

In commissariato arriva la telefonata della sparizione di un bambino durante una gita scolastica con le suore. Aragona e Romano si precipitano sul luogo della scomparsa per capire come sono andate le cose.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 25 [it]: perché se li porta a scuola, ma è socievole, educato.
Caption 25 [it]: perché se li porta a scuola, ma è socievole, educato.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.