Tutti

Ripasso Esercizi

Dixiland - E gli amici scomparsi

Difficoltà: Intermedio

Italia

In questo video troviamo una famosissima filastrocca italiana che serve per fare la conta. Ambarabà ciccì coccò... Buona visione!

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 75 [it]: perché ora sapeva che gli amici,
Caption 75 [it]: perché ora sapeva che gli amici,

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 8

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Al cuore non si comanda e Lara segue il suo, anche se la realtà è dura accettare.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 60 [it]: Perché non lo tieni tu? Eh?
Caption 60 [it]: Perché non lo tieni tu? Eh?

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 16

Difficoltà: Avanzato

Italia

Il cuoco, in questo video, parla del "dripping" o comunemente chiamato "sgocciolamento", tecnica pittorica caratteristica elaborata nella sua forma più tipica alla fine degli anni 40 da Jackson Pollock, poi tramutata anche in cucina.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 2 [it]: perché, sempre ispirandomi a degli artisti, è nato il dripping di pesce,
Caption 2 [it]: perché, sempre ispirandomi a degli artisti, è nato il dripping di pesce,

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Il verbo dire

Difficoltà: Principiante

Italia

Ci sono tantissime espressioni idiomatiche legate ai verbi. In questo video Marika ve ne spiega qualcuna legata al verbo "dire".

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 20 [it]: è perché questa persona
Caption 20 [it]: è perché questa persona

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 9

Difficoltà: Avanzato

Italia napoletano

Una nuova atleta si presenta in palestra, mentre la voglia di Enzo di far vincere i suoi ragazzi non smette di crescere.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 52 [it]: Pecché [perché] fai tutto questo pe' [per] me?
Caption 52 [it]: Pecché [perché] fai tutto questo pe' [per] me?

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 7

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Finalmente Toscani ha un teste da interrogare tutto da solo! Riuscirà a scoprire qualcosa?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 12 [it]: Perché mi farà piacere, sono sempre sola e adesso...
Caption 12 [it]: Perché mi farà piacere, sono sempre sola e adesso...

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 15

Difficoltà: Avanzato

Italia

La cucina negli anni cinquanta si rispecchia anche nel benessere economico e nella popolazione che va pian piano acculturandosi di più, ma soprattutto nel turismo, dove ci si apre a nuovi orizzonti gastronomici.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 14 [it]: perché alla sera invece arrivavano i signori, quelli per bene, ecco
Caption 14 [it]: perché alla sera invece arrivavano i signori, quelli per bene, ecco

Ripasso Esercizi

Corso di Italiano con Michela - Nazionalità - Part 1

Difficoltà: Principiante

Italia

Michela ci spiega come si usano gli aggettivi riguardanti la nazionalità. Buona lezione.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 16 [it]: Italiana perché sono femminile [sic. sono femmina].
Caption 16 [it]: Italiana perché sono femminile [sic. sono femmina].

Ripasso Esercizi

Marika spiega - Espressioni con animali

Difficoltà: Principiante

Italia

Dato che anche noi facciamo parte del mondo animale, non possiamo fare a meno di sentirci simili a loro. Marika ci spiega alcune espressioni tipiche italiane che ci associano agli animali.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 22 [it]: perché sappiamo che c'è bel tempo,
Caption 22 [it]: perché sappiamo che c'è bel tempo,

Ripasso Esercizi

Dixiland - In bicicletta

Difficoltà: Intermedio

Italia

La prima volta di Dixi sulla bicicletta senza rotelle. Come se la caverà?

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 9 [it]: perché andava veloce come un fulmine.
Caption 9 [it]: perché andava veloce come un fulmine.

Ripasso Esercizi

L'arte della cucina - La Prima Identitá - Part 14

Difficoltà: Avanzato

Italia

La Via Monte Napoleone è una via del centro di Milano, considerata una delle zone più lussuose e uno dei maggiori centri dello shopping del Prêt-à-porter. A partire dagli anni cinquanta la via s'impone come una delle vie più importanti dello shopping mondiale: prosegue la sostituzione delle attività di produzione, e l'espulsione definitiva della componente più popolare della via.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 31 [it]: perché alle dodici e mezza ci sono troppi uomini,
Caption 31 [it]: perché alle dodici e mezza ci sono troppi uomini,

Ripasso Esercizi

L'oro di Scampia - film - Part 8

Difficoltà: Avanzato

Italia napoletano

La vita per qualcuno è semplice, per chi non ha scelta invece può essere un inferno, finché arriva la persona giusta a salvarti.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 8 [it]: E cinque, perché Lello ne ha presa un'altra.
Caption 8 [it]: E cinque, perché Lello ne ha presa un'altra.

Ripasso Esercizi

Il Commissario Manara - S1EP8 - Morte di un buttero - Part 5

Difficoltà: Avanzato/Intermedio

Italia toscano

Sergio ha un appuntamento galante e il suo carissimo amico Luca gli dà un consiglio infallibile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 30 [it]: Non la mettere giù in chiacchiera perché ti fa nero, ecco.
Caption 30 [it]: Non la mettere giù in chiacchiera perché ti fa nero, ecco.

Ripasso Esercizi

Corso di italiano con Daniela - Pronomi oggetto diretto - Part 2

Difficoltà: Principiante

Italia

Daniela spiega la funzione dei pronomi oggetto diretto ed in particolare quella del femminile singolare e del plurale sia femminile che maschile.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 39 [it]: perché gli articoli e i pronomi oggetto diretto sono uguali.
Caption 39 [it]: perché gli articoli e i pronomi oggetto diretto sono uguali.

Ripasso Esercizi

Anna e Marika - Il verbo avere - Part 4

Difficoltà: Principiante

Italia

Anna e Marika completano di spiegare il verbo avere, dando degli esempi di participio presente e passato, gerundio presente e passato e futuro semplice e anteriore.

Corrispondenze nella trascrizione

Caption 13 [it]: Sono un po' nervosa, perché domani avrò un colloquio.
Caption 13 [it]: Sono un po' nervosa, perché domani avrò un colloquio.

Difficoltà

Categoria

Campo

Devi essere abbonato per lasciare un commento.

Difficoltà

Categoria

Tutti

Campo

Captions

Devi essere abbonato per lasciare un commento.